দ্বাত্রিংশৎ-পুত্তলিক । ৩২৭ ন কেনাপি ন দৃষ্টপুৰ্ব্বা, ন শ্রীয়তে হেমময়ী কুরঙ্গী। তথাপি তৃষ্ণ রঘুনন্দনস্ত, বিনাশকাগে বিপরীতবুদ্ধিঃ ॥ উপার্জিতাং কৰ্ম্মণামুপভোগং বিনা কথং বিনাশঃ স্তাং । সম্ভাবে নাস্তি বেশ্যানাং স্থিরতা নাস্তি সম্পদাম । বিবেকে নাস্তি মুখৰ্ব্বণাং বিনাশো নাস্তি কৰ্ম্মণাম ॥ ততো রাজকুমারো বনং গত্বা বহূন শ্বাপদা ব্যাপাস্ত কৃষ্ণসারং ই, তদনুগতে মহুদ্বয়ণ্যং প্রবিষ্টো যাবৎ পশুতি, তাবৎ সৰ্ব্বোহপি সৈন্তবর্গে নগরমার্গে লগ্নঃ । কৃষ্ণসারোহুপি তত্রাBBBS BB S BBBBBB BBBBB BBBBBB BB BBBBBBS BBBBBBB BBS শাখায়ামশ্বং নিবধ্য জলপানং বিধায় যাবদ্ধৃবৃক্ষাধস্থচ্ছয়ামুপৰিশতি, ভtবদতি ভয়ঙ্কর; কশ্চিদূব্যাঘ্ৰঃ সমাগতঃ । তং ব্যাঘ্ৰং দৃষ্ট,াখে বন্ধনং ত্ৰোটয়িত্ব পলায়মানে নগরমার্গমগমৎ। রাজকুমারোহপি ভয়াদৃবেপমান শাখামবলম্ব্য বৃক্ষমারূঢ়ঃ পূৰ্ব্বারূঢ়ং ভল্ল কুং দৃষ্ট, পুনরভ্যস্তং ভয়ং প্রাপ্তঃ । অৰ্থ তেন ভল্ল কেন ভণিতং, ভে রাজকুমার । ত্বং মা তৈষী, অস্ত মম শরণাগতত্ত্বং, অতএবাহ কিমপ্যনিষ্টং ন করিষ্যামি । মাং বিশ্বস্ত ব্যাঘ্ৰাদপি ন ভেতব্যমূ । রাজকুমারেণ ভণিতঃ, ভো ঋক্ষরাজ ! অহং তব শরণাগতঃ, বিশেষতো ভয়ভীতঃ, আতো মহৎ KB BBBBBBBBS BBB BBBB BBBB BBB BBBBBBBB S BBBBS DDDS ভীতানাং প্রাণিনাং প্রাণরক্ষণম তদা ভল্ল কেন সমাশ্বাসিতো রাজপুত্রঃ। ব্যাড্রোইপি BBB BBBB BB BBBBBBB BB S BBBBBBB BBBBBBS BBB BBDS BBS য়াতি তদা ভলু,কেনোক্তম-বৃক্ষাধঃ পতিষ্যসি,এহি মমাঙ্কে নিদ্ৰাং কুরু। এবমুক্তস্ত ভঙ্গ কস্তাঙ্কে নিদ্ৰাং গতো রাজপুত্রঃ । তদ ব্যান্ত্রো বদতি, ভো ভল্লক ! অয়ং গ্রামবাণী পুনরপি আপনার বিনাশকাল উপস্থিত, তাহা না হইলে এরূপ বুদ্ধির উদয় হইত না । উক্ত আছে যে, পূৰ্ব্বে কেহ কখনও কাঞ্চনময়ী কুরঙ্গী দেখে নাই এবং প্রাপ্তও হয় নাই, তথাপি রঘুনননের কাঞ্চনমৃগের নিমিত্ত তৃষ্ণ জন্সিয়াছিল, অতএব বিবেচনা হয় যে, বিনাশকালে বিপরীতবুদ্ধি সংঘটিত হইয়া থাকে। উপার্জিত কৰ্ম্মসমুহের ভোগ ব্যতিরেকে সে সকলের বিনাশ হয় না। বেশুtদিগের সম্ভাব নাই এবং সম্পদের স্থিরতা নাই, মুখ দিগের বিবেচনা নাই এবং কৃতকর্শ্বেরও বিনাশ মাই। তদনন্তর রাজকুমার মুগয়ায় যাইয়া বহুতর স্থাপদ বধ করিয়া কৃষ্ণসার দর্শন পুৰ্ব্বক তাহার অনুগামী হইয়া মহারণ্যে প্রবিষ্ট হইলেন এবং ক্ষণকাল পরে দৃষ্টি করিয়া দেখিলেন, সমস্ত সৈন্য নগরমার্গে চলিয়া গিয়াছে। তখন কৃষ্ণসারও অদৃগু হইল। পরে একাকী অশ্বান্ধঢ় হইয়া এক সরোবরের অগ্রে বন দর্শন করিলেন। সেই স্থানে অর্থ হইতে অবতীর্ণ হইয়া বৃক্ষশাখায় অশ্ববন্ধনপূর্বক জলপান করিয়া যেমন বৃক্ষের অধঃস্থিত ছায়ায় উপবেশন করিলেন, অমনি অতিশয় ভয়ঙ্কর এক ব্যাঘ্ৰ উপস্থিত হইল। সেই ব্যাঘ্ৰ দেখিয়া অশ্ববর বন্ধনরজ, fছড়িয়া নগরমার্গে গমন করিল। রাজকুমারও ভয়ে কঁাপিতে কঁাপিতে শাখা ধরিয়া বুক্ষের উপর আরোহণ করিলেন। সেই বৃক্ষে ইতিপূৰ্ব্বেই এক ভঙ্গক উঠিয়াছিল, রাজপুত্র সেই ভল্লককে দেখিয়া পুনৰ্ব্বার অত্যন্ত ভয় প্রাপ্ত হইলেন। তখন ভল্লুক বলিতে লাগিল, “হে রাজকুমার! তুমি ভয় করিও না, অস্ত তুমি আমার শরাণাগত ; অতএব আমি তোমার কিছুই অনিষ্ট করিব না, আমায় বিশ্বাস কর এবং ব্যাঘ্র হইতে কিছুমাত্র ভয় করিও না ।" রাজকুমার বলিলেন, ঋক্ষরাজ ! অদ্য আমি তোমার শরণাগত, বিশেষতঃ ভয়ে ভীত ; অতএব শরণাগত-রক্ষণহেতু তোমার মহৎ পুণ্য হুইবে । উক্ত আছে যে, একদিকে উত্তম দক্ষিণাবিশিষ্ট সহস্ৰ সহস্ৰ যজ্ঞসমূহ এবং অন্য দিকে ভয়ভীতপ্রাণিদিগের প্রাণরক্ষা; এই উভয়ের ফলই সমান। তখন ভঙ্গক রাজপুত্রকে আশ্বাস প্রদান করিল। বাস্ত্ৰও বৃক্ষতলে থাকিল । রাত্রি সমাগত হইলে অতিশ্রাস্ত রাজপুত্র যখন নিদ্রা বাইতে আরম্ভ করিলেন, অমণি ভঙ্গক বলিল, “বৃক্ষের তলায় পড়িবে, আইস, আমার ক্রোড়ে ৰুিদ্ৰা যাও।” এই কথা শুনিয়া রাজপুত্র ভল্লুকের ক্রোড়ে নিদ্রিত হইলেন। তখন ব্যাঘ্ৰ বলিল, “হে ভয়ঙ্ক! এই রাজপুত্র গ্রামবাসী,
