পাতা:মহাকবি কালিদাসের গ্রন্থাবলী.djvu/৪৯২

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

ф е е মালবিকাগ্নিমিত্রমূ। কথং মালবিক ? ৩৫ ॥ বিদু —অহ কিম্।। ৩৬ I রাজা –শক্যমিদানীং জীবিতমবলম্বয়িতুল । ত্বস্থাপলভ্য সমীপগতাং প্রিয়াং, হৃদয়মুচ্ছসিতং মম বিরুবম, তরুবৃতাং পথিকস্ত জলাথিন, সরিতমারসিতাদিব সারসাৎ ৷ ক তত্ৰভবতী ॥৩৭ ॥ বিদূ —এস। তরুরাইমBBBB BBBS BBBBB BBBB BB BBB S BBSBBS SBBBBBB BBBB নিতম্বদেশে মধ্যে ক্ষামং সমুন্নতং কুচয়োঃ । অভ্যায়তং নয়নয়োমর্ম জীবিত মেতদায়াতি ॥ সৰ্থে । পুৰ্ব্বষাদবস্থান্তরমুপারূঢ় তত্ৰভবতী । তথা হি—শরকাণ্ডপাণ্ডুগণ্ডস্থলেয়মাভাতি পরিমিতাভরণা মাধবপরিণতপত্র কতিপয়কুম্বমেব কুন্দলত ॥৩৯ বিদূ ।--এসাবি ভবং BB BBBBBBB BBBBBBBS BBBBB SBBBBS S BBBBBB BBB SttB BBS অঅং সো ললিদসুউমারদোহদাপেখ কী অগিছাদকুমুমণেবথে। উপ্তষ্ঠিদাএ মহ মোক্সং BBBBBS BB B BBBBBB BBBBg BB BBBB BBBB DDS BBSBDD DDB BBBBB BBBBB BBBB BBB BBB S BBBBS BBBBS BBDS BBB BBS BBS BBS BBBBBBBB BBBBBBBBBBBBBBBBS BBBBBBBS DDBB BBBB BBB BBBBB SS 00 SS S BBBBBBBS BBSBBS B BBS BBBB BBBBB BBBDDt0 BB S BBBBB BBB BBBB BBBB Dg BBS ন হি কমলিনীং দৃষ্ট, গ্রাহমবেক্ষতে মতঙ্গজঃ । (ইতি বিলোকস্থল স্থিত: ) ॥ ৪৭ ৷ মাল। — S BBB S BBBBBBB BBBBBBBB BBBBBBB BBB SLDD BB BBBB B AAAA S কিনী নিকটে অবস্থিতি করিতেছেন .॥ ৩৪ ॥ রাজা – হর্ষের সহিত ) কি মালবিক ? ৩৫ ৷ বিদু —ই, মালবিকাই ত ॥ ৩৬ ॥ রাজা –সম্প্রতি জীবনধারণে সক্ষম হুইবে । সারসপক্ষীর ধ্বনিতে বৃক্ষ-সমাচ্ছন্ন নদী সমীপস্থ জানিতে পারিয়া, জলপ্রার্থী পথিকের অভিভূত অস্তঃকরণ যেরূপ আহলাদে উচ্ছাসিত হইয় উঠে, তোমার প্রমুখীং প্রিয়াকে নিকটবৰ্ত্তিনী অবগত হইয় আমার অবসাদ-বিশিষ্ট চিত্তেও সেই প্রকার উচ্ছ,াগ সম্যকু প্রকার ঘটতেছে ; সেই মাননীয়া মালবিক এখন কোথায় ৩৭ বিদূ –এই তিনি পাদপ-শ্রেণীর মধ্য হইতে নির্গত হইয়া এই স্থানেই আসিতেছেন, দেখিতে পাওয়া যাইতেছে ॥ ৩৮ ॥ রাজা –ই, দেখিতে পাইয়াছি । নিত স্বপ্রদেশ অত্যন্ত বিস্তৃত, মধ্যদেশ অতিশয় কৃশ, স্তনযুগল একান্ত উন্নত ও লোচনদ্বয় অতিশয় আরক্তিম। আমার সাক্ষাং দ্বিতীয় জীবনস্বরূপ যেন আসিতেছেন। সখে ! প্রথমে ইহাকে যে BBB BBB BBBBBBS BBBBB BBBB BBBBB BBBBS BBBBSBBB BBBB শরকাণ্ডের সদৃশ পাণ্ডুবৰ্ণ, তাহার উপর আবার পরিমিত অলঙ্কারাদি পরিধান করিয়াছেন । আমার জ্ঞান হইতেছে, বসুস্তের আবির্ভাবে পরিপক-পত্র-বিশিষ্ট কতিপয় পুষ্পধারিণী কুনলতা যেন দীপ্তি পাইতেছে ॥৩৯ ॥ বিদু —ইনিও আপনার স্তায় কন্দপরোগে অভিভূত হইয়া:ছন ॥ ৪• ॥ রাজা -সৌহাৰ্দ্ধবশেই এই প্রকার সন্দর্শন হইয়া থাকে ॥ ৪১ ॥মাল —এই সেই অতি মনোহর দোহদাপেক্ষী প্রস্থনরূপ বিদ্যাসে বিমূখ তপনীয়াশোক উৎকণ্ঠিতা আমার শোকের অনুকরণ করিতেছে। ইহার প্রকৃষ্টরূপ ছায়া-বিশিষ্ট সুশীতল শিলাপটে নিষ হইয়া আত্মাকে বিনোদিত করি ॥ ৪২ ৷ বিদূ —মহারাজ ! আপনি শ্রবণ করিলেন ? মাননীয়া এই মালবিক। উৎকণ্ঠিতা হইয়াছে বলিয়া মন্ত্রণা করিতেছেন ॥ ৪৩ ॥ রাজা –-এ বিষয়ে তোমাকে আমার স্বত্তার্কিক বলিয়া মনে হইতেছে না। কেন না, মলয়সমীরণ কুকুমের পরাগ বহন এবং পল্লবের পুটভেদে ও শীকরসমুদায়ের অনুগমন-সহায়ে অন্তঃকরণে অকারণেও উৎকণ্ঠার জাবির্ভাব হুইয়া থাকে ॥ ৪৪ ৷ ( মালবিকার উপবেশন ) রাজা –লখে! আমরা উভয়ে এই স্থানে লতাপ্তরিত হুইয়া অবস্থান করি ॥ ৪৫ ৷ বিদূ ।-নিকটেই যেন ইরাবতীকে অবলোকন করিতেছি ॥ ৪৬ BB SBBBB BBB BBB DD BBBB BB BB BB BBBBBS SBB BBS