প্রথমেইঙ্কঃ । & 8's মৃগয়াবিহারী পার্থিবো জন্মস্তঃ । তুরগখুরছতস্তথী হি রেণুর্কিটপবিষক্তজল বিষ্কলেবু । পতিতপরিণতারুণপ্রকাশঃ শলভসমূহ ইবাশ্রমব্রুমেৰু। ১২ ৪ । অপি চ —তীব্রাঘাত । BBBBBBBBDDBBBS BBBBBB BBBBBB BBBtttt DBB BBB DD BB BBBBBBS BBBBB BBBB BB BBBBBBBBttt SDD LS BSBBB BBB DD BBBB BBBH S BBBS S BBBBDS BBS BBS BSB BB BBBS BBBBBBBBBBBBS BBBS BBBBBS BBB SBBBSS BBB SBBB S BBBB BBBBBBB BBBB B BBBBBBB B BBBBBBBB SBBB BBSS S BBS BBB S BBBB BBBH S BBBBBBBB BB B BBBB BBBS KBBBBBBS BBBS SS SSBBBBBBSS BBB SBBB S BBBBBBBBBBBD DDBB BBBBBBBS লজেমো অজ্জং বিপ্লাবেদুং।. ১২৯ ৷ রাজা —ম মৈদম্। দর্শনেনৈব ভবতীনাং পুরস্কৃতোBBB S BBBS BB SBBBBS BBBBBBBBB BBBBBB BB BBBB S BBBBBBS পরিলগ গং চ বক্কলং। দাব পরিপালেৰ মং জাব •ং মোআবেমি। ১৩১ ৷৷ [ইতি রাজানমেবাবলোকয়ন্তী সব্যাজং বিলম্ব্য সহ সখীভ্যাং নিষ্ক্রান্ত । রাজা –মনৌৎস্থক্যোহৰ্ম্মি নগরগমনং প্রতি। যাবানুমাত্রিকান সমেত্য নাতিদূরে তপোবনস্ত নিবেশয়ামি । ন থলু শক্লোমি শকুন্তলাদর্শনব্যাপারাদাত্মানং নিবৰ্ত্তয়িতুম্। পরিত্রাণের নিমিত্ত আপনার উদেগাগী হউন, মৃগয়া-বিকারী রাজা দুষ্মন্ত আগমন করিয়াছেন । তথাহি,—অশ্বখুরোখিত ও সায়ংকালীন অরুণসদৃশ প্রভাবিশিষ্ট ধূলিপটল, তরুশাখাস্থিত আত্রবন্ধলের উপর শলভ সমুহের স্থায় পতিত হইতেছে। আরও, এই সন্মুখস্থিত তরুস্কন্ধে অতিতীব্র আঘাত লাগাতে এই গজের একঠা দস্ত ভগ্ন হইয়াছে এবং অত্যন্তবেগে আকর্ষণ হেতু লতাবলয়সমূহের সম্পর্ক প্রযুক্ত পাশবন্ধন সংঘটিত হইয়াছে নিরীক্ষণ করিয়া মৃগযুথ-সমুহ তয়ে পলায়ন করিতেছে ; ফলতঃ এই হণ্ঠী মূৰ্ত্তিমান বিম্বস্বরূপ এই ধৰ্ম্মারণ্যে প্রবেশ করিতেছে। ১২৪-১২৫ ৷৷ SSSS BBB BBBB BBBS BBBS BB BBBB S DDS S BBB S BBBBS BBBB BBS BB BBBBBBB DDD DBBBB BBBB S BBBBBB BBB BBBBB BBBB BBBS BBBBBB BB BBBS BB BBBS BB BBBB BBB BB S DDD S BBBBS BBS এই বন্যহস্তী আমাদিগকে ব্যাকুল করিয়া তুলিয়াছে, আপনি কুটারে যাইতে অমুমতি করুন ॥১২৭ রাজা –(সন্ত্রমের সহিত ) আচ্ছা, তোমরা গমন কর এবং আমিও যাহাতে আশ্রম-পীড়া না জন্মায়, তদ্বিষয়ে ষত্বৰান হই । ১২৮ ৷ ( সকলে উত্থিত হইলেন ) সখীদ্বয় –আৰ্য্য ! আপনাকে আমরা সবিশেষ সৎকার করিতে না পারায়, পুনৰ্ব্বার দর্শন দিবেন, এ কথা বলিতে বড়ই লজ্জা হইতেছে। ১২৯ ৷ রাজা –এরূপ বলিবেন না, আপনাদের দর্শনমাত্রেই পরম সৎকৃত হুইস্বাছি ॥ ১৩e ॥ শকু —অনস্বয়ে ! এই কুশাঙ্কুর লাগিয়া আমার চরণতল ক্ষত-বিক্ষত হইয়াছে,আtয় এই কুরুবকশাখায় বল্কলও সংলগ্ন হইয়াছে, অতএব কিঞ্চিৎকাল অপেক্ষা কর, আমি বল্কলমোচন করিয়া লই ৷৷ ১৩১ ৷৷ ( এই ছলে.রাজাকে অবলোকন করিতে করিতে কিছুকাল বিলম্ব করিয়া সখীগণের সহিত নিশ্রশস্ত হইলেন ।
- * মাজ —নগরগমনে উৎসাহভঙ্গ হইয়া গিয়াছে, এই তপোবনের অনতিদূরেই সেনানিবেশ করা-বাউৰ । এই শকুন্তলা-দৰ্শন হইতে আত্মাকে কোনরূপেই প্রতিনিবৃত্ত করিতে সমর্থ জুইতেছি
