পাতা:মহাকবি কালিদাসের গ্রন্থাবলী.djvu/৫৮

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

es রঘুবংশম্। রঘুমেব নিবৃত্তযৌবনং তমমন্ত্যন্ত নবেশ্বরং প্রজাঃ। স হি ভক্ত ন কেবলাং শ্ৰিয়ং প্রতিপেদে । সকগাঁৰু গুণানপি ও অধিকং শুশুভে শুভংযুনা দ্বিতয়েন স্বয়ম্বে সঙ্গতম্। পদুদ্ধমজেন । পৈতৃকং নিয়েনাস্ত নবঞ্চ যৌবনম্।। ৬। সদয়ং বুভুজে মহাভূজঃ সহসোদ্বেগমিয়ং ব্রজেদিতি । অচিরোপনতাং স মেদিনীং নবপাণিগ্ৰহণাৎ বধূমিব ॥৭। আহমেব মতো মহীপতেBB BB BBBBBBBBS BBBB BBBBBB BBDDD BBBB BBBB S B BBS ন চ ভূয়সা মৃদু পবমানঃ পৃথিবীরূহানিব। স পুরস্কৃতমধ্যয়ক্রমো নমস্থামাস নৃপাননুদ্ধরন। ৯li অথ বীক্ষ্য রঘুং প্রতিষ্ঠিতং প্রকৃতিত্বাত্মজমাত্মকত্তয়া। বিষয়েযু বিনাশধৰ্ম্মসু ত্রিদিবস্থেখপি BBBBBBDB HHHg BBBBBBBBBBB BBBB BD ttBBBBBBB BBBBS তরুবন্ধবাসসাং প্রেষতাঃ সংযমিনাং প্রপেদিরে ॥১১ তমরণ্যসমাশ্রয়োমুখং শিরসা বেষ্টন eBBBB BBBS BBBB BBBB BBBBBBBBBBBBBBBB HHHHS DBBB BBB BBS তৎ কৃতবানীন্সিতমাত্মজপ্রিয়ঃ। ননু সর্প ইব তৃচং পুনঃ প্রতিপেদে ব্যপার্জিতাং শ্রিয়ম্।।১৩।। স কিলাশ্রমমন্ত্যমাশ্ৰিতো নিবসন্নাবসথে পুরাদূবহিঃ । সমুপান্তত পুত্রভোগ্যয়া যত্নেবাধি BBBBB BB StttS BBBBBBBBBBB BBBBBBBBBBBBB BBB BBBBBS তুলামুদিতাৰ্কেণ সমারুরোহ তৎ ॥১৫। যতিপার্থিবলিঙ্গধারণে দদৃশীতে রঘুরাঘবে জনৈঃ : হুইলে পবনাগ্নির সমাগমতুল্য হইয় উঠে । ৪ । প্রজাগণ সেই নবীনস্পতি আজকে প্রাপ্ত হইয়া যেন প্রত্যাবৃত্তবেীবন রঘুকেই পুনরায় প্রাপ্ত হইয়াছে, এইরূপ বিবেচনা করিতে লাগিল ; কারণ যুবরাজ অজ যে কেবল র্তাহার পিতার রাজলক্ষ্মীরই অধিকারী হইয়াছিলেন, এরূপ নহে ; তৎসঙ্গে BBBB BBBBBB BBBBB BB BBBBBB S S BBBBBB BB B BB BBB BB BBBS জনক বস্তর সংমিলনে সমধিক শোভা ধারণ করিল, সুসমৃদ্ধ পৈতৃক রাজ্য অঙ রা.জর হস্তগত হইয়া ষেরূপ শোভমান হইল, তদীয় নবযৌবন ও র্তাহার বিনীত চরিতের সহিত মিলিত হইয়া তদ্রুপ BB BB BB S g S BBBBBBBBB BBBB BB BBBBBB BBBB BBBBB BBB স্থায় সহসা কোনরূপ উৎপীড়ন করিলে পাছে উত্তেজিত হয়, এই ভাবিয়া সদয়হৃদয়ে উপভোগ করিতে লাগিলেন ৷৷ ৭ ৷ মহাসাগরের নিকট যেরূপ শত শত তরঙ্গিণীর কোনরূপ অপমান হয় না, সেইরূপ অঙ্গরাজের নিকট কোন ব্যক্তিরই কোনরূপ অবমাননা হইত না ; সুতরাং প্রজাগণ সকলেই তাহার হিতানুষ্ঠানে রত থাকিস্ত ওপ্রিয়কাৰ্য্য সমাধা করিত ॥ ৮। তিনি অত্যন্ত উগ্রকুভাব বা সাতিশয় মৃদুপ্রকৃতি ছিলেন না, ফলতঃ মধ্যমবৃত্তি অবলম্বন করিয়া পবন যেমন তরুগণকে একেবারে ভগ্ন বা উন্মলিত না করিয়া আনত করে, সেইরূপ তিনিও নরপতিগণকে উন্মলিত না কুরিয়া জমে ক্রমে বশীভূত করিলেন। ৯। অনন্তর রঘু স্বীয় আত্মজ অভ কে স্পৃহাপরিপূত ও প্রজামণ্ডলে প্রতিষ্ঠিত দেখিয়া অনিত্য স্বৰ্গীয়-বিষয়েও স্পৃহাপরিশৃঙ্গ হইলেন । ১• ॥ দিলীপফুলোৎপন্ন নরপতিগণ পরিণতবয়সে গুণবান পুঞ্জের হস্তে রাজ্যভার সমর্পণ করিয়া সংযতচিত্তে বন্ধলধারী সংযমিগণের পদবী অবলম্বন করিতেন। ১১ ৷ কিন্তু যুবরাজ অঙ্গ, পিতা রঘুকে বনগমনে উৎসুক দেখিয়া উষ্ণৗষ-হুশোভিত মস্তক দ্বারা তদীয় চরণতলে প্ৰণিপাত পুৰ্ব্বক “জামাকে পরিত্যাগ করিয়া আপনি বনে গমন করিবেন না” এই ভিক্ষা চাহিলেন ॥ ১২ ॥ তাহাতে পুত্রবৎসল রঘু, কুমারের কাতরোক্তি ও অশ্রুপূর্ণ-নয়ন অবলোকন পুৰ্ব্বক তাহার অভিলাষ পূর্ণ করিতে সন্মত হইলেন ; কিন্তু ভুজঙ্গ যেমন পরিত্যক্ত কষ্ণুক পুনরায় গ্রহণ করে না, তদ্রুপ তিনিও পুত্রসমৰ্পিত রাজলক্ষ্মী পুনরায় গ্রহণ করিলেন না । ১৩ ॥ তিনি চরম আশ্রম অবলম্বন করিয়া ইঞ্জিযুসংবমন পুৰ্ব্বক নগরের উপকণ্ঠে এক নির্জন স্থানে অবস্থিতি করিতে লাগিলেন এবং লেই স্থানে পুত্রবধুর স্থায় পুত্রভোগ্য রাজলক্ষ্মী স্বারা সেব্যমান হইতে লাগিলেন । ১s ॥ প্রাচীন নরপতি স্বৰু শাস্তিপথে পদার্পণ করিলেন, নবীন নৃপতি আজ অভু্যদয়মার্গে উখিত হইলেন ; সুতরাং চন্দ্র