চতুৰ্দ্দশেইধ্যায়ঃ । 一骼一 সোঁতিরুবাচ। ততোহন্দ্রশিখবাকাবৈর্গিবিশৃঙ্গেরলষ্কৃতম্। মন্দবং পর্বতবরং লতাজালসমাকুলম্ ॥১ নানাবিহঙ্গসংঘুষ্টং নানাদংষ্ট্রসমাকুলম্। কিন্নবৈরপসরোভিশ্চ দেবৈরপি চ সেবিতম্ ॥২॥ একাদশ সহস্রাণি যোজনানাং সমুচ্ছি তম্। অধোভূমেঃ সহস্ৰেষু তাবৎস্বেব প্রতিষ্ঠিতম্ ॥৩ তযুদ্ধৰ্ত্ত মশক্ত বৈ সর্বে দেবগণাস্তদা। বিষ্ণুমাসীনমভ্যেত্য ব্ৰহ্মাণঞ্চেদমব্রুবন ॥৪৷ (কলাপকমৃ) ভারতকৌমুদী তত ইতি। দ্বিতীযান্তপদানি চতুর্থশ্লোকস্থাষা উদ্ধৰ্ভুমিতি ক্রিযাষা: কৰ্ম্মাণি । ততঃ পবম, অভ্ৰশিখবাকাবৈঃ অত্যুন্নতত্বাৎ আকাশস্তৈব শৃঙ্গতুলৈা, তস্তৈব গিবে: শৃঙ্গে অলঙ্কতম্, লতাজালেন সমাকুলং ব্যাপ্তম্, নানাবিহঙ্কৈ বহুবিধপক্ষিভিঃ সংযুক্টং শতিমূ, নানাদংক্টিভিঃ শুক্রবাদিভিহিংস্ৰজন্তুভিবিতার্থ, সমাকুলং ব্যাপ্তম্, কিন্নবৈ, অঞ্চবোভিশ্চ, দেবৈবপি চ সেবিতম অধিষ্ঠিতম, যোজনানাম একাদশ সহস্রাণি যাবৎ, সমুচ্চিতম্ উচ্চম, অধোভূমে: সম্বন্ধে, তাবৎস্কেব একাদশম্বেব সহস্ৰেযু, প্রতিষ্ঠিতম্ অবস্থিতম, তং প্রসিদ্ধম, পৰ্ব্বতববং মন্দবম্, উদ্ধৰ্বং মন্থনদণ্ডকবণায উত্তোলষিতুম, অশক্তা: সৰ্ব্বে দেবগণা, তদা আসীনং সভাযামুপবিষ্টম, বিষ্ণুং ব্ৰহ্মাণঞ্চ, অভ্যেতা, ইদং বক্ষ্যমাণম, অব্ৰবন ॥১–৪ • সৌতি বলিলেন—মন্দবনামে একটা পৰ্ব্বত ছিল, সেটা এগাবো হাজাব যোজন উচু ছিল এবং নীচেব মাটিৰ ভিতবেও এগাব হাজাব যোজনই গিযাছিল ; আকাশেব শৃঙ্গেবই ন্যায় নিজেব শৃঙ্গদ্বারা সে মন্দবপৰ্ব্বত শোভা পাইত এবং লতাসমূহে ব্যাপ্ত ছিল ; তাহাতে নানাবিধ পক্ষী বব কবিয বেড়াইত, বহুবিধ হিংস্র জন্তু বিচরণ কবিত, আব কিন্নবগণ, অন্সবাগণ ও দেবগণ অবস্থান কবিতেন । সমস্ত দেবগণ মিলিযাও সে মন্দবপৰ্ব্বতকে উৎপাটন কবিতে সমর্থ হইলেন নী ; তাহাব পব, তাহাবা সভায় উপবিষ্ট বিষ্ণু ও ব্ৰহ্মাব নিকট যাইযা এই কথা বলিলেন—॥১-৪। (8) তদুৰ্দ্ধৰ্ত্তম্:-- । ৪২
