Ф) o e भश्ॉज्रॉब्राङ শান্তি হেতুমাত্ৰমিদং তস্য বিহিতং ভরতম্ভ । যদ্ধত্তি ভূতৈভুতানি তদস্য রূপমৈশ্বরম্ ॥১৮ কৰ্ম্মসূত্রাত্মকং বিদ্ধি সাক্ষিণং শুভপাপয়োঃ । সুখদুঃখগুণোদর্কং কালং কালফলপ্রদম্ ॥১৯ তেষামপি মহাবাহো ! কম্মণি পরিচিন্তয় । বিনাশহেতুকানি ত্বং যৈস্তে কালবশং গতাঃ ॥২০ নমু তথাপ্যহমেব তেষাং মৃত্যে নিমিত্তমিত্যাহ হেত্বিতি। ইদং যুদ্ধ, তন্ত ক্ষত্রিয়াণাং মৃতো, BBBB BB BBBS BB B BB DD BBBB BBB BBB BBB BBB যং হস্তি, তৎ হননং অস্ত হস্ত, ঐশ্ববং রূপম্ ঈশ্ববপ্রকাব্য, ঈশ্বব এব তত্তন্মায়বাকবি স{ হন্তীতাৰ্থ । অতএব ঈশ্ববস্তৈব সাক্ষাদ্ধলনকর্তৃত্বাৎ নাস্তি তব দোষ, নিমিত্তত দোষন্ত্র প্রাযশ্চিত্তাপনের ইতি ভাব ॥১৮ ইত্থং কালশক্তিমুত্ত্ব তৎস্বরূপমাহ কৰ্ম্মেতি। হে বাজ ত্বং কাল, বৰ্ম্ম যজ্ঞান্ধিগ চৌর্যাদিরূপঞ্চ কাৰ্যম্, স্বত্রং হুচক আত্মনি স্বরূপে যন্ত ত, শুভপাপযোঃ পুণ্যপাপকৰ্ম্মণে, সাক্ষিণং দ্রষ্টাব, জীবানাং সুখদুঃখগুণাবেক উদকে উত্তবফলে ঘৰ্ম্মি তযু, কালে বিভিন্নমন্ত্র ফলং জীবানাং সম্পদং বিপদঞ্চ প্রদদাতীতি তং তাদৃশঞ্চ বিদ্ধি জানীহি। অত আত্মান হেতু মন্তমানেনাপি ত্বঘা শোকে ন কৰ্ত্তব্য ইতি ভাব: ॥১৯ ইতশ্চ শোকে ন কাৰ্য্য ইত্যাহ তেষামিতি। তেষাং দুৰ্য্যোধনাদীনাম্ ॥২০ ভাবতভাবদীপঃ DDDDDtA BBBB BBBBBBB BBBS Bk BBS BBBBS BAAA SAAAA ॥১৮ কৰ্ম্মৈব-স্বত্রং বন্ধনং তদাত্মকং তৎপ্রধানমূ, ঈশ্ববোহপি কৰ্ম্মানুসাবেণ ফলং দার R ভবতশ্রেষ্ঠ ! তুমি যুদ্ধ ঘটাইয়াছ বলিয়া সেই বীৰগণেৰ মৃত্যুব নিমিত্তাত্র ঘটাইয়াছ। কাবণ, মানুষ যে অন্য প্রাণিগণদ্বাবা অন্য প্রাণিগণকে বধ করে, সেটা তাহাব ঈশ্ববেবই রূপ (ঈশ্ববই মানুযেব রূপ ধাবণ কবিয়া অন্যদ্বাবা অন্তকে বধ কবেন) ॥১৮ রাজা! তুমি অবগত হও যে, কাল জীবেৰ পুণ্যকৰ্ম্ম ও পাপকর্মের সাক্ষী, সেই কৰ্ম্ম অনুসারে তাহাব পববর্তী সুখ ও দুঃখ উৎপাদন কবেন এবং যথাকলে সম্পদ ও বিপদ জন্মাইয়া থাকেন ॥১৯ মহাবাহু যুধিষ্ঠিব! তুমি সেই দুৰ্য্যোধনপ্রভৃতিবও বিনাশেব হেতুভূত কৰ্ম্ম সকলেব চিন্তা কব ; যে কৰ্ম্মেব ফলে তাহাবা মৃত্যুমুখে পতিত হইয়াছেন ২ণ "-سسسسسسسه س--س - (১৮) তদস্মৈ বঙ্গ বদ্ধ নি ।
