११७ মহাভারতে শান্তি— জ্ঞাতীনাং বক্তকামানাং কটুকানি লনি চ। গিরা ত্বং হৃদয়ং বাচং শময়স্ব মনাংসি চ ॥২১ নামহাপুরুষঃ কশ্চিমানাত্মা নাসহায়বান। মহতীং ধুরমাধত্তে তাযুদ্ধম্যোরসা বহ ॥২৩ সৰ্ব্ব এব গুরুং ভারমনভূনি বহতে সমে । দুর্গে প্রতীতঃ স্বগবো ভারং বহুতি দুৰ্ব্বহমৃ ॥২৪ ভেদাদ্বিনাশঃ সঙ্ঘানাং সঙ্ঘমুখ্যোহসি কেশব । যথা ত্বাং প্রাপ্য নোৎসীদেদয়ং সঙ্ঘস্তথা কুরু ॥২৫ নান্যত্র বুদ্ধিক্ষান্তিভ্যাং নান্তত্ৰেন্দ্ৰিয়নিগ্ৰহাৎ । নান্যত্র ধনসংত্যাগাদুগুণঃ প্রাজ্ঞেহবতিষ্ঠতে ॥২৬ ভাবতকৌমুদী জ্ঞাতনামিতি। কটুকানি বিবসানি, লঘূনি লঘুতাজনকানি চ বচাংসি। গিবা মধুর Ճի51 ||ՀՀ|| নেতি। অনাত্মা অপ্রশস্তচিত্তং । ধুবং ভাবম্ । উবস বক্ষস ॥১৩ সৰ্ব্ব ইতি। সমে সমতলদেশে দুর্গে বিষমতা দুৰ্গমে দেশে, প্রতীতঃ সুবাহকতয়া প্রসিদ্ধ, শোভনশ্চালে গেীবৃষভশ্চেতি মুগবঃ ॥২৪ ভেদাদিতি। সঙ্ঘেযু মুখ্য শ্রেষ্ঠ । উৎসীদেৎ বিনস্তেং ॥২৫ নেতি। বুদ্ধিবিবেক, ক্ষান্তি ক্ষমা চ তাভ্যাম্। গুণে গুণনিবন্ধনং গৌববম্ ॥২৬ কৃষ্ণ । জ্ঞাতিবা যখন আপনাকে কটু ও তুচ্ছবাক্য সকল বলিতে ইচ্ছা কবিবেন, তখন আপনি মধুৰ বাক্যে র্তাহীদের হৃদয়, বাক্য ও মনকে শান্ত কবিতে থাকিবেন ॥২২ অমহাপুৰুষ, অপ্রশস্তচিত্ত ও নিঃসহায় লোক গুরুতব ভাব বহন কবিতে পাবে না ; অতএব আপনি মহাপুৰুষ, প্রশস্তচিত্ত ও সহাযসম্পন্ন বলিয, সেই গুরুতর ভারকে বক্ষে তুলিয়া লইয়া বহন করিতে থাকুন ॥২৩ তার পর, সমস্ত বৃষই সমতলভূমিতে গুরুতব ভার বহন করে, কিন্তু প্রসিদ্ধ উত্তৰ বৃষই দুর্গমভূমিতে তুৰ্ব্বহ ভার বহন করিতে পারে ॥২৪ কৃষ্ণ | এদিকে আপনি যাদবসঙ্ঘের মধ্যে প্রধান, ওদিকে ভেদ জন্মিলেই সব বিনষ্ট হইয়া যায় ; অতএব এই যাদবসঙ্ঘ আপনাকে পাইয়া যাহাতে বিনষ্ট হইয়া না যায়, আপনি তাহ করুন ॥২৫ (২৪) দুর্গে প্রতীকঃ- বঙ্গ বৰ্দ্ধ।
صعصحصحصحـ
