૨48 মহাভারতে দেtণ— ততঃ পুনর্দক্ষিণতঃ সংগ্রামশ্চিত্রযোধিনাম্ । । স্বযুদ্ধঞ্চাৰ্জ্জুনস্যাসীদহস্ত দ্রোণমন্বগাম্ ॥৩৩ যৌধিষ্ঠিরাণ্যনীকানি প্রহরন্তি ততস্ততঃ । নানাবিধান্তনীকানি পুত্রাণাং তব ভারত ! ! অৰ্জ্জুনো ব্যধমৎ কালে দিবীবাত্রাণি মারুতঃ ॥৩৪ তং বাসবমিবায়ান্তং ভূরিবর্ষং শরেীঘিণম্। মহেশ্বাসা নরব্যাস্ত্রা নোগ্ৰং কেচিদবারয়ন ॥৩৫ তে হস্যমানাঃ পার্থেন ত্বদীয়া ব্যথিত ভূশম্। স্বানেৰ বহবো জয়ুবিদ্রবন্তস্ততস্ততঃ ॥৩৬ তেহর্জুনেন শরা মুক্তাঃ কঙ্কপত্রাস্তনুচ্ছিদঃ । শলভ ইব সংপেতুঃ সংস্থান দিশে দশ ॥৩৭ তত ইতি। সংগ্রাম অৰ্জুনস্ত চ স্বযুদ্ধমাসীং । অন্বগাম্ অন্ধগচ্ছম ॥৩৩ । ধোঁধীতি। অনীকানি কৰ্ত্ত নি। ব্যধমং ব্যনাশয় । অভ্রাণি মেঘান। ষটুপাদোহয়ং শোক ॥৩৪ তমিতি। ভূরিবর্ষং বাসবমিন্দ্রমিব শরেীঘিণং তমজুনমায়াস্তমিতান্বয়ঃ ॥৩৫ ত ইতি। স্বান স্বপক্ষীয়ানেব । বিদ্রবন্ত: পলায়মানা: ॥৩৬ ত ইতি। কঙ্কপত্রা; কঙ্কপক্ষিপক্ষযুক্তা, তমুচ্ছিদে লক্ষ্যদেহচ্ছেদিন; ॥৩৭ : শঙ্খ ও ছন্দুভির ধ্বনি এবং অন্যান্য বাছের শব্দ নীচে ফেলিয়া গাতীবের শব্দ যাইয়া আকাশস্পর্শ করিতে থাকিল ॥৩২ তাহার পর আবার দক্ষিণদিকে বিচিত্রযুদ্ধকারীদের যুদ্ধ এবং অর্জুনের সুন্দর যুদ্ধ হইতে থাকিল ; আমি কিন্তু দ্রোণের পিছনে চলিয়া গেলাম ॥৩৩ ভরতনন্দন । ওদিকে যুধিষ্ঠিরের সৈন্তের নানাস্থানে আপনার পুত্রদের নানাবিধ সৈন্তকে প্রহার করিতে লাগিল এবং বায়ু যেমন আকাশে মেঘ বিনষ্ট করে, সেইরূপ অৰ্জ্জুনও তাহাদিগকে বিনষ্ট করিতে লাগিলেন ॥৩৪ প্রচুরবর্ষণকারী ইন্দ্রের ন্যায় বাণসমূহবর্ষণকারী উগ্ৰমূৰ্ত্তি অজুন আসিতে লাগিলে, আপনার পক্ষের কোন মহাধনুৰ্দ্ধর নরশ্রেষ্ঠই তাহাকে বারণ করিতে পারিলেন না ॥৩৫ অজুন বধ করিতে লাগিলে, আপনার পক্ষের বহু যোদ্ধা অত্যন্ত ব্যথিত হইয়৷ ইতস্ততঃ পলায়ন করিতে থাকিয়া স্বপক্ষগণকেই বধ করিতে লাগিল ॥৩৬ (७७).८जासंभवाभ्-द ব,"দ্রোণমন্বিয়াম-নি। (৩৫).ভূরিবর্ষশীেঘিণম্ পি. মহেশ্বাসং নরব্যাক্সং নোগ্র; কশ্চিদবারয়ৎ-ব ব রা নি। 意
