পৰ্ব্বণি - ত্ৰিষষ্টিতমোহধ্যায়ঃ । 8b-q স্বঞ্জয় উবাচ। এতেনৈব প্রতীতোহহং প্রসন্নে যন্তবান মম। প্রসমে যস্য ভগবান ন তস্যাস্তীহ দুর্লভমৃ ॥৭ নারদ উবাচ । পুনদ দামি তে পুত্ৰং দস্থ্যভিনিহতং বৃণ। উদ্ধত্য নরকাৎ কষ্টাৎ পশুমপ্রোক্ষিতং যথা ॥৮ ব্যাস উবাচ । প্রাদুরাসীভতঃ পুত্রঃ স্বঞ্জয়স্যাস্তুতপ্রভঃ। প্রসমেনৰ্ষিণ দত্তঃ কুবেরতনয়োপমঃ ॥৯ ততঃ সঙ্গম্য পুত্রেণ প্রতিমানভবনৃপঃ। ঈজে চ ক্রতুভিঃ পুণ্যৈঃ সমাপ্তবরদক্ষিণৈঃ ॥১০ - ভারতকৌমুদী এতেনেতি । প্রতীতো হৃষ্টঃ, “খ্যাতে হৃষ্টে প্রতীত:’ ইত্য মর: ॥৭ পুনরিতি। বৃথা নিহতম, পুনর্জীবনাদিত্যাশয় ॥৮ প্রাদুরিতি। পুত্ৰ: স সুবর্ণষ্টাবী নাম ঋষিণ নারদেন ॥৯ তত ইতি । সঙ্গম্য মিলিত্ব । নৃপঃ স্বঞ্জয়: ঈজে যজনং চকার ॥১০ আপনি যাহা ইচ্ছা করেন, সেই বর গ্রহণ করুন, আপনি সে সমস্তই পাইবেন ; আমরা মিথ্যাবাদী নহি ॥৬ স্বঞ্জয় বলিলেন—“ভগবন! আপনি যে আমার প্রতি প্রসন্ন হইয়াছেন, ইহাতেই অামি আনন্দিত হইয়াছি। কারণ, আপনি যাহার প্রতি প্রসন্ন হন, এই জগতে তাহার কিছুই হুলভ হয় না’ ॥৭ নারদ বলিলেন—‘রাজা ! অপ্রোক্ষিত অবস্থায় নিহত পশুর ন্যায়, দস্থ্যগণকর্তৃক বৃথা নিহত আপনার পুত্রকে কষ্টজনক নরক হইতে উদ্ধার করিয়া পুনরায় দান করিতেছি ॥৮ বেদব্যাস বলিলেন—যুধিষ্ঠির । তাহার পর দেবর্ষি নারদ প্রসন্ন হইয়া দান করায় কুবেরের পুত্রের ন্যায় অস্তুতকাস্তিসম্পন্ন স্বঞ্জয়রাজার সেই পুত্র (স্বর্ণষ্ঠী) আবিভূত হইল ॥৯ তাহার পর স্বঞ্জয়রাজ পুত্রের সহিত মিলিত হইয়া অত্যন্ত আনন্দিত (*) भाविडश्चाननद প্রসন্ন“नि i
