পৰ্ব্বণি ষট ষষ্টিতমোহধ্যায়ঃ । ৫২৫ ন তু তে যুধি সন্ত্রাসঃ কাৰ্য্যঃ পার্থাৎ কথঞ্চন । অহং হি রক্ষিত তাত ! ভয়াত্বাং নাত্র সংশয়ঃ ॥২৫ ন হি মদ্বাহুগুপ্তস্য প্রভবন্ত্যমরা অপি । বৃহিস্থ্যামি চ তং বৃহং যং পথে ন তরিষ্ণুতি ॥২৬ তস্মাদৃযুধ্যস্ব মা ভৈস্তুং স্বধৰ্ম্মমনুপালয় । পিতৃপৈতামহং মাগম ঘাহি নরাধিপ ! ॥২৭ অধীত্য বিধিবদ্বেদানগ্নয়শ্চ হুতাস্তুয়া । ইষ্টঞ্চ বহুভির্যজ্ঞৈন তে মৃত্যুকৃতং ভয়ম্ ॥২৮ অবাপ, মানুষৈৰ্দেহৈর্মহাভাগ্যং স্থদুর্লভম্। ভুজবীৰ্য্যাজিতান লোকান দিব্যান প্রাপ্যস্তনুত্তমান ॥২৯ ভারতকৌমুদী -- - তহি পলায়নমেব মে শ্রেয় ইত্যাহ নেতি । সম্বাসে ভয়ম্, কাৰ্য্য: কৰ্ত্তব্য: ॥২৫ নেতি। হি যম্মাৎ, মদ্বাস্থভ্যাং গুপ্তস্ত রক্ষিতস্ত, প্রভবস্তি প্রভাবং প্রকটয়িতুমৰ্হস্তি ॥২৬ তস্মাদিতি স্বধৰ্ম্মং ক্ষত্ৰিয়াচারম্ অনুযাহি যুধ্যস্বেত্যর্থ ॥২৭ মরণেইপি তে ন ক্ষতিরিত্যাহ অধীতেjতি ৷ ইষ্টং যজনং কৃতম্ ॥২৮ দিয়াছিলাম ; কিন্তু সমস্ত দেবাস্থলাভ ও অধিককষ্টসহিষ্ণুতানিবন্ধন অর্জুন তোম। অপেক্ষা প্রধান হইয়া গিয়াছে ॥২৪ বৎস! তথাপি তুমি যুদ্ধে কোন প্রকারেই অৰ্জ্জুন হইতে ভয় করিও না । কারণ, আমি তোমাকে ভয় হইতে রক্ষা করিব ; এ বিষয়ে কোন সন্দেহ নাই ॥২৫ আমার বাহুরক্ষিত লোকের নিকটে দেবতার ও প্রভাব প্রকাশ করিতে পারেন না। তা’র পর আমি সেইরূপ ব্যুহ রচনা করিব, যাহ। অৰ্জুন উত্তীর্ণ ই হইতে পারিবে ন! ॥২৬ অতএব রাজ ! তুমি ভয় করিও না, আপন ধৰ্ম্ম রক্ষা করিতে থাকিয়া যুদ্ধ কর এবং পিতৃ-পিতামহপথের অনুসরণ কর ॥২৭ তা’র পর তুমি যথাবিধানে বেদ অধ্যয়ন করিয়াছ, অগ্নিতে হোম করিয়াছ এবং নানাবিধ যজ্ঞ করিয়াছ। সুতরাং তোমার মৃত্যুর ভয় নাই ॥২৮ কেন না, তুমি মনুষ্যদেহে অতিদুর্লভ রাজত্বপ্রভৃতি লাভ করিয়া আপন বাহুবলে অর্জিত স্বৰ্গীয় সর্বোত্তম স্থান সকল লাভ করিবে ॥২৯ - (২৭) “অমুযাহি মহারথ –পি বা নি। (২৮).অগ্নয়: মুহুতাস্বয়া .পি বা রা নি । (২৯) দুর্লভং মাহষৈম দৈৰ্মহাভাগ্যমবাপ্য তু.পি বা নি।
