ծեր 9 মহাভারতে সভা--- এফ রুস্ত্ৰং মহাদেবং ত্রিপুরান্তকরং হরম্। সৰ্ব্বলোকেৰতিবলঃ সাক্ষাদ্ৰক্ষ্যতি মাগধ ॥১৩ এবং বদমেব মুনিঃ স্বকাৰ্য্যমনুচিন্তয়ন । বিসর্জয়ামাস নৃপং বৃহদ্রথমধার্যয়ন ॥১৪ প্রবিশ্ব নগরাঞ্চাপি জ্ঞাতিসম্বন্ধিভিরতঃ । অভিষিচ্য জরাসন্ধং মগধাধিপতিস্তদা | বৃহদ্ৰথে নরপতিঃ পরাং নিবৃতিমাযযৌ ॥১৫ অভিষিক্তে জরাসন্ধে তদা রাজা বৃহন্দ্ৰথ: | পত্নীদ্বয়েনামুগতস্তপোবনগতোহভবৎ ॥১৬ ততো বনস্থে পিতরি মাত্রোশ্চৈব বনস্থয়োঃ । জরাসন্ধঃ স্ববীর্ষ্যেণ পার্থিবানকরোদ্বশে ॥১৭ ভারতকৌমুদী অস্তেতি। সৰ্ব্বেষাং ভূতানাম্ আত্মভূতন্ত প্রাণরূপন্ত । শরীরিণ: প্রাণিন ॥১২। এষ ইতি। সৰ্ব্বলোকেষু অতিবল প্রধানো বলবান। মাগধে জরাসন্ধ: ॥১৩ এবমিতি। স্বকাৰ্য্যং ধ্যানাদিকম্। অৰ্হয় সম্মানয়ন ॥১৪ প্রবিশ্বেতি। পরামত্যস্তাম, নিবৃতিং মুখম, আঘধেী প্রাপ্তবান। ঘটুপদমিদং পস্তম্ ॥১৫ অভীতি। পত্নীদ্বয়েন অমুগত: সহিত: ॥১৬ তত ইতি । পিতরি বনস্থে সতি, মাত্রোশ্চ বনস্থয়ো: সত্যো: ॥১৭ T প্রাণীরা যেমন প্রাণবায়ুর আদেশবর্তী হয়, রাজারাও তেমন ইহার আদেশবৰ্ত্তী হইবেন ॥১২ ভূমণ্ডলের মধ্যে প্রধান বলবান এই জরাসন্ধ ত্রিপুরামুরহস্ত সংহারকওঁ। রুদ্রমূৰ্ত্তি মহাদেবকে প্রত্যক্ষ দেখিতে পাইবে ॥১৩ 帝 এইরূপ বলিয়াই মুনি নিজের কৰ্ত্তব্য বিষয়ের চিস্তা করিয়া সম্মানপ্রদর্শনপূর্বক বৃহদ্ৰথ রাজাকে বিদায় দিলেন ॥১৪ মগধরাজ বৃহন্দ্রথও তখন রাজধানীতে প্রবেশ করিয়া, জ্ঞাতি ও বন্ধুগণের সহিত মিলিত হইয়া, জরাসন্ধকে রাজ্যে অভিষিক্ত করিয়া অত্যন্ত আনন্দ লাভ করিলেন ॥১৫ - জরাসন্ধ রাজ্যে অভিষিক্ত হইলে, রাজা বৃহদ্ৰথ পত্নীদ্বয়ের সহিত মিলিত হইয়া তপোবনে গমন করিলেন ॥১৬ * (১৪) এবং ব্রুবয়েব মুনিঃ স্বৰাধ্যমিব च्छिन्।”इश्बषयपश्न्।ि | (১৬). তপোবনচরোইভবং (১৭) মাজোশ্চৈব বিশাংপতে... । বৈশম্পায়ন উৰাচ ।
