পৰ্ব্বণি দ্বাবিংশোহধ্যায়। ఫిసి তদূৰ্বত্তস্তু ত্রয়োদশ্বাং সমবেতং মহাত্মনোঃ । চতুৰ্দ্দশ্বাং নিশায়াস্ত নিৰ্বত্তো মাগধঃ ক্লমাৎ ॥২৯ তং রাজানং তথা ক্লান্তং দৃষ্ট রাজন। জনাৰ্দ্দনঃ। উবাচ ভীমকৰ্ম্মাণং ভীমং সম্বোধয়ন্নিব ॥৩০ ক্লান্তঃ শত্রুর্ন কৌন্তেয় ! লভ্যঃ পীড়য়িতুংরণে। পীড্যমানে হি কাৎক্ষ্যেন জহাজজীবিতমাত্মনঃ ॥৩১ তস্মাদৃযত্বেন কৌন্তেয় ! পীড়নীয়ো জনাধিপঃ। সমমেতেন যুধ্যস্ব বাহুভ্যাং ভরতম্ভ ! ॥৩২ এবমুক্ত: স কৃষ্ণেন পাণ্ডবং পরবীরহা । জরাসন্ধস্ত তদ্রস্তুং জ্ঞাত্বা চক্রে মতিং বধে ॥৩৩ ভারতকৌমুদী SS SSAAAAS S ASAAAA AAA AAAAAS SSAAAAS SASAASAAAS ভদিতি। মহাত্মনোভামঞ্জরাসন্ধয়ো:, ভং সমবেতং যুদ্ধায় সম্মেলনম, ত্রয়োদাম, বৃত্তং প্রবৃত্তম্। কিন্তু চতুৰ্দ্দশ্বাং নিশায়াম, মাগধে জরাসন্ধ, ক্লমাং যুদ্ধতে নিবৃত্ত ॥২৯ তমিতি । সম্বোধয়ন্ধিব ব্যঞ্জনাবৃত্ত্যা কৰ্ত্তব্যং জ্ঞাপয়ন্নিব ॥৩০ ক্লান্ত ইতি। ন লভো ন ধৰ্ত্তব্যঃ । ব্যঞ্জনাবৃত্তা তু ধৰ্ত্তব্য এবেতি সুচিতম্ ॥৩১ তস্মাদিতি । জনাধিপে রাজা জরাসন্ধ: । এতেন সমং মৃদু যুধ্যস্বেত্যর্থ: ॥৩২ এবমিত্তি। রন্ধং ক্লাস্তিবশাদেব দুর্বলতাম। মতিমিচ্ছা ॥৩৩ ভারতভাবদীপঃ অনাহারং নাস্ত্যাহরণমাহার উপসংহারো ঘস্ত তং । অবিশ্রান্তং ন বিশেষেণ শ্রাস্তোহন্ততরে শ্বিংস্তং তথা ॥২৮ তদূৰ্বত্তং তাদৃশপ্রকারং যুদ্ধম, ত্রয়োদপ্তাং সমবেতং ত্রয়োদশীপৰ্য্যন্তং জাতমিতি শেযঃ । ক্লমাং ক্লমং প্রাপ্য নিবৃত্তে নিগৃহীতপ্রবৃত্ত্বোহভূং ২৯ সম্বেী tttBkBBBBBBB BBBBB BBBBiA BBe K ত্বর ৩২ মহাত্মা ভীম ও জরাসন্ধের সেই যুদ্ধ ত্রয়োদশীতিথিতে আরম্ভ হইয়ছিল । কিন্তু চতুর্দশীর দিন রাত্রিতে জরাসন্ধ রাজা ক্লাস্তিবশতঃ একটু কাল নিবৃত্তি পাইয়াছিলেন ॥২৯ তখন কৃষ্ণ জরাসন্ধ রাজাকে সেইরূপ ক্লান্ত দেখিয়া ভীমকৰ্ম ভীমসেনকে কৰ্ত্তব্য বিষয় বুঝাইতে থাকিয়াই যেন বলিলেন-৩% হে কুন্তীনন্দন । যুদ্ধে ক্লান্ত শক্রকে পীড়ন করার জন্য ধর উচিত নহে । কেন না, সৰ্ব্বপ্রকারে পীড়ন করিলে ক্লাস্তব্যক্তি জীবনই পরিত্যাগ করে "P" অতএব যত্বপূর্বক আপনি রাজাকে পীড়ন করবেন ; আপনি বাহুযুগল দ্বারা কোমল ভাবে ইহার সহিত যুদ্ধ করুন ॥৩২_ (২৯) মাগধী রেশমীবিবান (sa).সারভাৰলিনা শ্রেষ্ঠ”।
