পৰ্ব্বণি ত্রয়োবিংশোহধ্যায়ঃ। २२* এবমুক্তস্ততঃ কৃষ্ণঃ প্রত্যুবাচ বৃকোদরম্ । ত্বরয়ন পুরুষব্যাস্ত্রো জরাসন্ধবধং প্রতি ॥৩ যত্তে দৈবং পরং সত্ত্বং যৎ সত্ত্বং মাতরিশ্বনঃ । বলং ভীম ! জরাসন্ধে দর্শয়াশু তদদ্য বৈ ॥৪ এবমুক্তস্তদা ভীমে জরাসন্ধমরিন্দমঃ । উৎক্ষিপ্য ভ্ৰাময়ামাস বলবন্তং মহাবলঃ ॥৫ ভ্ৰাময়িত্বা শতগুণং বাহুভ্যাং ভরতম্ভ ! । বভঞ্জ পৃষ্ঠং সংক্ষিপ্য নিপিন্য বিননাদ চ ॥৬ ভারতকৌমুদী নেতি। হে যদুশাৰ্দ্দল ! কৃষ্ণ! প্রায়েণ বাহুলোন, তব বান্ধবক্ষয়কৃৎ, অতএব পাপঃ অয়ং জরাসন্ধঃ, ময় অনুরোধিতুং প্রাণরক্ষণেনামুগ্রহীতুং ন যুক্ত: স্তাৎ ॥২ এবমিতি । জরাসন্ধবধং প্রতি ত্বরয়ন বৃকোদরমেৰ সত্বরং কুৰ্ব্বন ॥৩ যদিতি । হে ভীম ! তে তব, যং দৈবং দৈববশাৎ প্রাপ্তং নাগলোকে রসায়নপানজনিতমিতার্থ, পরমুংকৃষ্টম, সত্বং বলম, মাতরিখনো নিজপিতুৰ্ব্বায়ো সকাশাদ্যং সৰংবলম, ঔরসভাবেন লব্ধমিতার্থী, অন্য আণ্ড শীঘ্ৰমেব, তৎ বলম, জরাসন্ধে দর্শয় ॥৪ এবমিতি। উৎক্ষিপ উত্তোল্য, ভ্রাময়ামাস উপরি ঘূর্ণয়ামাস ॥৫ ভ্রাময়িত্বেতি । শতগুণং শতবারম। সংক্ষিপ্য গলজামুধারণেন সংকোচ ॥৬ “যদুশ্রেষ্ঠ কৃষ্ণ ! এই জরাসন্ধ তোমার বন্ধুবর্গের মধ্যে অনেককেই বিনষ্ট করিয়াছে, সুতরাং এই পাপাত্মার প্রতি অনুগ্রহ করা আমার সঙ্গত নহে ॥২ ভীমসেন এইরূপ বলিলে, পুরুষশ্রেষ্ঠ কৃষ্ণ জরাসন্ধকে বধ করিবার বিষয়ে ভীমসেনকে স্বরান্বিত করিতে থাকিয়া প্রত্যুত্তর করিলেন-॥৩ ‘মধ্যম পাণ্ডব । আপনি দৈববশতঃ যে উত্তম বল লাভ করিয়াছেন এবং নিজের পিতা বায়ু হইতে যে বল পাইয়াছেন, আজ সত্বরই জরাসন্ধের প্রতি সেই বল দেখান ॥৪ কৃষ্ণ এইরূপ বলিলে, শত্ৰুহন্ত মহাবল ভীম, বলবান জরাসন্ধকে তুলিয়া লইয়া ঘুরাইতে লাগিলেন ॥৫ হে ভরতশ্রেষ্ঠ ! ভীমসেন বাহুযুগল দ্বারা জরাসন্ধকে শতবার ঘূর্ণিত করিয়া, ভূতলে নিক্ষেপ করিলেন এবং তথায় নিষ্পেষণ করিয়া সঙ্কুচিত করতঃ পৃষ্ঠদেশ ভাঙ্গিয়া ফেলিলেন এবং গর্জন করিতে লাগিলেন ॥৬ (৩) জরাসন্ধবধোদয় । (৪).যচ্চ তে মাতরিশ্বন: • । (৬) শ্লোকাং পরম করে গৃহীত্ব চরণং দ্বেধা চক্রে মহাবলঃ’ ইত্যন্ধমধিৰং কচিৎ।
