838 भशंछांद्राउं সভা--- দুৰ্য্যোধন উবাচ। অশ্নাম্যাচ্ছায়ামীতি প্ৰপশুন পাপপুরুষঃ। নামৰ্ষং কুরুতে যস্ত পুরুষঃ সোহধমঃ স্মৃত ॥১৩ ন মাং গ্ৰীণাতি রাজেন্দ্র ৷ লক্ষীঃ সাধারণী বিভো ! । জ্বলিতামেব কৌন্তেয়ে শ্ৰিয়ং দৃষ্টা চ বিবাধে ॥১৪ সৰ্ব্বাং হি পৃথিবীং দৃষ্ট, যুধিষ্ঠিরবশানুগাম্। স্থিরোহস্মি যোহহং জীবামি দুঃখাদেতদৃব্ৰবীমি তে ॥১৫ আবর্জিতা ইবাভান্তি নীপাশ্চিত্ৰককোঁকুরা: | কারস্করা লোহজঙ্ঘা যুধিষ্ঠিরনিবেশনে ॥১৬ হিমবৎসাগরানুপাঃ সৰ্ব্বে রত্নাকরাস্তথা। অন্ত্যাঃ সর্বে পযুদস্তা যুধিষ্ঠিরনিবেশনে ॥১৭ ভারতকৌমুদী অশ্বামীতি। যত্ত্ব পাপপুরুষ, অশ্নামি উত্তমন্নং ভক্ষয়ামি, আচ্ছাদয়ামি চারুবসন পরিদধামি, ইতি প্রপগুন, অমৰ্ষং পরসমৃদ্ধাবসহিষ্ণুতাং ন কুরুতে ; স পুরুষ, অধম; স্বত: । যুধিষ্ঠিরসমৃদ্ধিদৰ্শনেইপ্যমর্যাকরণাদহমপ্যধম পুরুষ এবেতি ভাব: ॥১৩ নেতি। সাধারণী রাজান্তরসমানা। জলিতামুজ্জলাম। বিবাথে দুঃখমমুভবামি ॥১৪ সৰ্ব্বামিতি। যোহহমু, সৰ্ব্বাং হি পৃথিবীং যুধিষ্ঠিরবশামুগাং দৃষ্টাপি, স্থির তদাহরণোদ্য মাকরণান্নিশ্চলোহস্মি, সোহহং দুঃখাদেব জীবামি, এতত্তে ব্ৰবীমি ॥১৫ আবর্জিত ইতি । আবর্জিত অবনতীভূতাঃ । নীপাদয়স্তভদ্বংশীয় রাজান ॥১৬ হিমবদিতি। হিমবৎসংশ্লিষ্ট্ৰেী যে সাগরেী পূৰ্ব্বপশ্চিমসমূত্রেী তয়োরমূপা জলপ্রায়দেশ দুৰ্য্যোধন বলিলেন– “আমি উত্তম অন্ন ভোজন করিতেছি, এবং উৎকৃষ্ট বসন পরিধান করিতেছি? ইহা দেখিয়া যে লোক পরস্ত্রীর প্রতি ঈর্ষ্যা করে না, সে লোক নিকৃষ্ট ॥১৩ মহারাজ ! আমার সাধারণ রাজলক্ষ্মী আমাকে সন্তুষ্ট করিতে পারিতেছে না ; প্রত্যুত আমি যুধিষ্ঠিরের উজ্জল রাজলক্ষ্মী দেখিয়া দারুণ দুঃখই অনুভব করিতেছি ॥১৪ আপনাকে সত্য বলিতেছি—সমগ্র পৃথিবীটাকেই যুধিষ্ঠিরের বশবৰ্ত্তিনী দেখিয়া যে আমি স্থির রহিয়াছি, সে আমি দুঃখেই জীবন ধারণ করিতেছি ॥১৫ নীপ, চিত্রক, কৌকুর, কারস্কর ও লৌহজজবংশীয় রাজার যুধিষ্ঠিরের বাড়ীতে যেন অবনত হইয়া চলিতেছিলেন ॥১৬ (১৬)পানীপশ্চিত্ৰককোঁকুরা:n. i
