এই উদাহরণে যেন শব্দের প্রতীতি হইতেছে অতএব এস্থলে প্রতীয়মানা উৎপ্রেক্ষা হইল।
রূপক। (Metaphor)
বর্ণনীয় বিষয়ে বিষয়ান্তর আরোপ করিলে রূপক হয়। রূপক অলঙ্কারের স্থলে সচরাচর রূপ শব্দ প্রযুক্ত হইয়া থাকে, কিন্তু কখন কখন রূপ শব্দের লোপ হইয়া যায়। তখন ভাবার্থের দ্বারা রূপ শব্দের প্রতীতি জন্মে।
“শোকের ঝড় বহিল সভাতে!
সুর সুন্দরীর রূপে শোভিল চৌদিকে
বামাকুল; মুক্তকেশ মেঘমালা, ঘন
নিশ্বাস প্রলয় বায়ু, অশ্রুবারি-ধারা
আসার; জীমূত মন্দ্র হাহাকার রব!
এই উদাহরণে চিত্রাঙ্গদার শোক বর্ণনীয়। ঐ বর্ণনীয় বিষয়ে ঝড়ের আরোপ করা হইয়াছে এবং ঐ আরোপ সিদ্ধির নিমিত্ত বামাকুলে সুর সুন্দরীর (বিদ্যুতের) আরোপ, কেশে মেঘমালার, নিশ্বাসে প্রলয় বায়ুর, অশ্রুধারাতে আসারের আরোপ করা হইয়াছে।
দৃষ্টান্ত। (Parallel)
সাদৃশ্য বাচক যথা যেমতি প্রভৃতি শব্দের উল্লেখ না করিয়া ও একরূপ সাধারণ ধর্ম্ম না দেখাইয়া
