এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে, কিন্তু বৈধকরণ করা হয়নি।
৩১৮
মৈননসিংহ-গীতিকা
(8)
এই কথা শুন্যা সাধু কর্ল কি,—সেই যে ছিরি আঙ্গুইট্,—নিয়া বাজারে বিক্রী কর্ল। পরে কামলা[৪] কারিগর ডাক্যা আন্যা[৫] বাপের কালাইন্যা যত ডিঙ্গা আছিল্, সব দুরস্ত কর্ল। কইরা—পূবদেশের দিকে বাণিজ্যে মেলা[৬] দিল। অল্পদিনের মধ্যেই সদাগর বাপের কালাইন্যা যত ধন ফির্যা পাইল।
আত্তি-ঘোড়া, লোক-লস্কর, ডিঙ্গাভরা ধন সদাগরের পুরীতে আর আটে না[৭]। যত কামটুঙ্গি, জলটুঙ্গি ঘর[৮] সদাগর সব দুরস্ত কর্ল।
(৫)
(৬)
এই কথা শুন্যা শুক পংখী কইল—“সদাগর, তোমার সকল দুঃখু দূর হইছে। এই দুঃখের আরও দেরী। মরা সোয়ামীর কাছে এই কন্যার বিয়া হইব[১২]। এই কন্যারে
- ↑ দিবাইন=দিবেন।
- ↑ হাওর=বিল বিশেষ।
- ↑ বইয়া=বসিয়া বসিয়া; কোন কাজকর্ম না করিয়া।
- ↑ কামলা=মজুর।
- ↑ ডাক্যা আন্যা=ডাকাইয়া আনিয়া।
- ↑ মেলা=রওনা, যাত্রা।
- ↑ আটে না=ধরে না, কুলায় না।
- ↑ কামটুঙ্গি, জলটুঙ্গি ঘর=পূর্ব্বে জলাশয়ের মধ্য হইতে লোকে প্রমোদমন্দির গড়িয়া তুলিত (দেওয়ান ভাবনা দ্রষ্টব্য)।
- ↑ এও=এই।
- ↑ অবিয়াত=অবিবাহিত।
- ↑ এহার=ইহার।
- ↑ হইব=হইবে।
