Soe cजार्ड९ (eङि घटङ ब्रांखT९ न ८मघ९ মে কথঞ্চন মম জ্যেষ্টেন যন্থন নিয়োগো নামুপালিত । প্রতিকূলঃ পিতুৰ্যশ্চ ন স পুত্রঃ সভাং মতঃ ॥ ২ মাতাপিত্রোর্বচনকৃদ্ধিতঃ পথ্যশ্চ য: স্বত: । স পুত্ৰঃ পুত্রবদ্যশ্চ বৰ্ত্ততে পিতৃমাতৃযু ২১ স্বস্থানান্তমবজ্ঞাতস্তথা তুৰ্ব্বস্বনাপি বা । ক্ষণে চাঙ্গন চৈব ময্যবজ্ঞা কৃতা ভূশম্ ॥ ২২ পূরুণ মে কুতং বাক্যং মানিতঞ্চ বিশেষভঃ । কনীয়ান মম দায়াদো জরা যেন ঘৃত মম ॥ ২৩ মম কাম: স চ কৃতঃ পুরুণ পুত্ররূপিণী । শুক্রেণ চ বয়ো দত্তঃ কীবোনেশনস স্বয়ম্ ॥ পুত্রে স্বত্বান্ধবৰ্ত্ততে স রাজা পৃথিবীপতিঃ । ভৰস্তঃ প্রতিজনিত্ত পুরূ রাজ্যেহভিষিচ্যতাম্ প্রকৃতয় উচুঃ । স্বঃ পুত্রে গুণসম্পন্নো মাতাপিত্রোহিতঃ সদ। সৰ্ব্বং সোহুহঁতি কল্যাণং কৰ্মীয়ানপি স প্ৰভুঃ ॥ অহং পূরোরিদং রাজ্যং যঃ প্রিয়ঃ প্রিয়কুৎ তব বরদানেন শুক্রস্ত ন শক্যং বকুমুত্তরম্ ॥২৭ লেন,-হে ব্ৰাহ্মণপ্রমুখ বর্ণগণ ! যে কারণে আমি জ্যেষ্ঠকে রাজ্য প্রদান করি নাই, তাহা আপনারা সকলে শ্রবণ করুন ;–জ্যেষ্ঠ যত্ন আমার আজ্ঞা পালন করে নাই, যে পুত্র পিতার প্রভিকুল, সে সাধুদিগের অভিমত নহে ঘে পূত্র মাত-পিতার হিতকারী ও আজ্ঞাপ্রতি পালক, সেই পুত্রই পুত্র । যজ্ঞ, তৰ্ব্বস্ব, ফ্রহ ও অমু, ইছারা সকলেই আমায় অবজ্ঞা প্রদর্শন করিয়াছে। অার কনিষ্ঠ পুত্র পুরু যথোচিত ভক্তি সহকারে অামায় সম্মানিত করিয়াছে । পুরুই আমার জর গ্রহণ কয়িয়া প্রকৃত পুত্ৰেয় কাৰ্য্য করিয়াছে । মহাভাগ শুকোচাৰ্য্য আমায় বর দেন—যে পুত্র তোমার অল্পবর্তন করিবে, সেই পৃথিবীপতি রাজ হইবে। অতএব আপনার সকলে অনুমোদন করুন, পুরুকে আমি রাজ্যাভিষিক্ত করি। প্ৰজাগণ বলিলেন,-যে পুত্র গুণসম্পন্ন ও সৰ্ব্বদা মাতা-পিতার ছিতে নিরত, সে কনিষ্ঠ কুইলেও প্রভু হুইয়া সকল কল্যাণ প্রাপ্ত হয় । মৎস্যপুরাণ । তত এক পুনশ্চাপি গতঃ স্বর্গমিতি শ্রুতিঃ । শৌনক উবাচ। 参 পৌরজনপদণ্ডক্টৈরিত্যুক্তে নাহুষস্তদা। অভিষিচ্য ততঃ পুরুং রাজ্যে স্বস্বতমাত্মজম্ ॥ দত্ত্ব চ পূরবে রাজ্যং বনবাসায় দীক্ষিতঃ । পুরাৎ স নির্ধযে রাজা ব্ৰাহ্মণৈস্তাপসৈঃ সহ ॥ যদোন্ড যাদব জাত তুৰ্ব্বসোর্ধবনাঃ সুতাঃ। ক্রহস্য তু স্থত। ভোজ অনোভ ম্লেচ্ছজাতয় ॥ পুরোপ্ত পৌরবো বংশে যত্র জাতোৎসি পার্থিব । ইদং বর্ষসহস্রাৎ তু রাজ্যং কুরুকুলাগতম ॥৩১ ইতি শ্ৰীমৎস্তে মহাপুরাণে যযাতিচরিতে চতুক্সিংশোহুধ্যায়ঃ ॥ ৩৪ ॥ যে পুত্র পুরু আপনার প্রিয় অনুষ্ঠান করিয়ছে, আমরা শুক্রের বরানুসরণ করিয়া সেই পুরুর রাজ্য প্রাপ্তি অনুমোদন করিতেছি । ঐ পুরু হইতেই আপনি স্বৰ্গ প্রাপ্ত হইবেন ; ইহা শ্রুতি-সন্মত । শৌনক বলিলেন,—অতঃপর পৌর ও জনপদগণ কর্তৃক এইরূপ কথিত হইয় রাজা যযাতি পুত্র পুরুকে রাজ্যাভিষিক্ত করিলেন এবং তৎপ্রেতি রাজ্যভার সমপণাস্তে বাণপ্ৰস্থ ধৰ্ম্ম অবলম্বন করিয়া তাপস ব্রাহ্মণগণ সহ নগর হইতে নির্গত হইলেন । হে পার্থিব ! যন্থ হইতে যাদবগণ, তৰ্ব্বস্ব হইতে যবন, ক্রহ হইতে ভোজবংশীয়গণ, অল্প হইতে ম্লেচ্ছজাভি সকল এবং পুরু হইতে পৌরব বংশের উৎপত্তি হয় । হে ৰূপ ! এই বংশেই আপনার জন্ম, এই রাজ্য সহস্ৰ বৎসর পরে কুরুকুলগত হয় । ১১–৩১ । চতুস্ত্রিংশ অধ্যায় সমাপ্ত। ৩৪ ৷
