পাতা:যোগবাশিষ্ঠ রামায়ণ.djvu/৫১৪

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

যোগবশিষ্ঠ s e e t মনঃপবনপৰ্য্যস্ত ভূরিভূতুরজপটা | পাতেৎপাত পর্যবৰ্ত্তপরাভিনয়ভূষিতা। ১৩। আলক্ষ্যতেস্থিতিৰ্বিয়ং-জগতীজনিতভ্ৰমা । নৃত্যবেশবিৰ্বত্তেব সংসারারভটনট। ১৪ । ইয়ং জগতীস্থিতিরেবসংসারস্তু কর্তৃভোক্ত তা সন্তানলক্ষণ যা আরভটাআডম্বরতিশীঃ সৈবনটনৰ্বকী সুকৌশলাতিশয় প্রকটনায়নৃত্যে আবেশেনবিবৃত্তাপরিবর্তমানেৰ জনিতজমাআলক্ষ্যভইত্তিসম্বন্ধঃ তদনুরূপং বিশিনষ্টিমনএব পবনস্তেনপর্যন্তং উদ্ধৃতং ভূরিভূতং প্রাণিলক্ষণং রজোবৃন্দমেবপটােযস্তাঃ অতএবপ্রাণিনাং পাতোনরকাদাৰুৎপাত৯ স্বর্গেপরাবৰ্ত্তোমধামলোকেএবং পরাউৎকৃষ্টা অভিনয়াভাববাঞ্চক চেষ্টাস্তাতিভূষিত ৷৷ ১৩ । ১৪ ॥ - অস্যার্থঃ । হে মহর্ষিপ্রবর! ইহসংসারে জীবের স্বর্গ নরফুদিগমনরূপ ওপ্রোভ ভস্থ সন্ততি গ্রথিত উভয় চেষ্টারূপ বস্ত্রযুগল, নিয়ত মনঃস্বরূপ বায়ুকর্তৃক উদ্ধত প্রাণীরূপ ধূলাতে মলিন কারণপূর্তিা?ংসাররচনাক্রিয়ারূপ নটা পরিভূষিত হইয়াছে, ইতিভাবঃ।। ১৩ । হে ব্ৰহ্মন এই সংসাররচনা স্বরূপ’নট নৃত্য কৌশল প্রকাশ করিবার জন্য ঘুেন ভ্রমণ করিতেছেন, জ:ভেঃ স্থতি এইরূপ দেখিতেছি। ১৪ ৷৷ তাৎপর্যা। এই সংসাররচনাকে নৃত্যকীরূপে বর্ণনা করিয়া, পূৰ্ব্বোক্ত ত্রয়োদশ শ্লোকার্থে তাহার স্বরূপ বেশভূষাদির বর্ণন করিয়াছেন, অর্থাৎ তাহার স্বর্গ নরকাদি গমন রূপ কৰ্ম্মই বস্ত্রযুগল, মুনরূপ পবনে উদ্ধত প্রাণীস্বরূপ ধুলা উড্ডীয়মান, ৩াহ**ई मांडते मनू जूरिडा इहेशप्इ,३ज़्डारः ४७॥ ११ ॥ अनडद्र डीद्रांमञ्ज नौद्रर्नाग्न এইফুরঞ্জিনী বিশ্বরচনীরবর্ধন করিয়া পুনঃ বিশ্বামিত্রকে কহিতেছেন। তদৰ্শ্বে শ্লোয় উক্ত হইয়াছে। যথা –(গন্ধৰ্ব্বনগরকারেত্যাদি ) । * গন্ধৰ্ব্বনগরাকার বিপর্ম্যাসবিধায়িনী । অপাঙ্গভঙ্গুরোদার ব্যবহারমনোরম। ১৫ । ‘তামেববর্ণরতিদ্বীতাং বিপর্যাসোজাম্ভি বংশনটানাং নেত্রপিধান গরুড়বিদাপ্রসিদ্ধা অপাঙ্গাইবভজুরৈশ্চপলৈরপলপতৈশ্চ ভঙ্গরৈর্ববিহীয়ৈৰ্মনোরম। ১৫ ৷৷