49e রবীন্দ্র-রচনাবলী কবিতাটি তাহারই প্রত্যুত্তরে রচিত। অপরাজিতা দেবীর উত্তর ‘লে-কালিনী ও আধুনিক এবং রবীন্দ্রনাথের প্রত্যুত্তর ১৩৪১ সালে চৈত্রের ‘প্রবাসীতে (পৃ ৮২৯-৩৪ ) একত্র প্রকাশিত হইয়াছিল। ‘রঙ্গ’ কবিতাটি যে পুরাতন ছড়ার অনুকরণে লিখিত রবীন্দ্রনাথ তাহ। ‘লোকসাহিত্য’ গ্রন্থের অন্তর্গত 'ছেলেভুলানো ছড়া’ প্রসঙ্গে উদ্ধার করিয়াছেন । উক্ত ছড়াটি নিম্নে আগাগোড়া মুদ্রিত হইল— জfছু, জাদু, ७ ८डी बप्प्ल ब्रज, छांझ, ७ cठ1 बप्प्लl ब्रत्र । চার কালো দেখাতে পার বাব তোমার সঙ্গ । কাক কালো, কোকিল কালে, কালে ফিঙের বেশ । তাহার অধিক কালো, কন্তে, তোমার মাথার কেশ । এ তো বড়ো রঙ্গ, জাদু, এ তো বড়ে রঙ্গ । চার ধলো দেখাতে পার যাব তোমীর সঙ্গ । বক ধলো, বস্ত্র ধলো, ধলে রাজহংস । তাহার অধিক ধলো, কষ্ঠে, তোমার হাতের শঙ্খ । 4 cठी वtख्न ब्रत्र, खlg, 4 cउी बप्प्लां ब्रत्र । চার ব্লাঙ দেখাতে পার যাব তোমার সঙ্গ । জব রাঙা, করবী রাঙা, রাঙা কুসুমফুল । তাহার অধিক রাঙা, কষ্ঠে, তোমার মাথার সিদুর । ७ cठी बtप्लl ब्रत्र, बांझ, 4 cड1 ब्रत्र । চার তিতে দেখাতে পার যাৰ তোমার সঙ্গ । নিম তিতে, নিম্বন্ধে তিতে, তিতে মাকাল ফল । टांझांद्र अधिक डि८७l, कtछ, cवांन-मस्tिनव्र दब्र । 4a cउl ६८प्) ब्रत्रं, खक्,ि $ ८ठ1 बेङ्। ब्रक्र । চার হিম দেখাতে পার বাব;তোমার সঙ্গ । श्भि छल, श्मि हल, श्यि औष्टणviहैि । उाशब्र अधिक श्मि, कtछ, cठांबांब्र बूकब्र इठि ॥ উদ্ধত ছড়াটি সম্বন্ধে কৌতুকজনক বিস্তৃত আলোচনাও উক্ত প্রবন্ধে রবীন্দ্রনাথ করিয়াছেন । রবীক্স-রচনাবলীর ষষ্ঠ খণ্ডে পৃ ৫৯৫-৯৬ ভ্রষ্টব্য । ‘পরিণয়মঙ্গল’ কবিতাটি স্বরেন্দ্রনাথ ঠাকুরের কনিষ্ঠ কন্যা শ্ৰীমতী জয়ন্ত্রী দেবী ও ঐকুলপ্রসাদ সেনগুপ্তের বিবাহ ( ‘জয়া-মটরু-শুভসন্মিলন’ ) উপলক্ষ্যে রচিত হয় ।
