পরিত্রাণ צ"ל מ প্রতাপ। তুমি তবে কী চাও। উদয় । মহারাজ, আমি আর কিছুই চাই নে— কেবল আমাকে পিঞ্জরের পশুর মতো গারদে পুরে রাখবেন না। আমাকে সম্পূর্ণ পরিত্যাগ করুন, আমি একাকী কাশী চলে যাই । প্রতাপ । আচ্ছা বেশ । আমি এর ব্যবস্থা করছি । উদয় । আমার আর-একটি প্রার্থনা আছে মহারাজ। আমি বিভাকে নিজে তার শ্বশুরবাড়ি পৌছে দিয়ে আসবার অনুমতি চাই । প্রতাপ । তার আবার শ্বশুরবাড়ি কোথায় । উদয় । তাই যদি মনে করেন তবে সেই অনাথা কন্যাকে আমার কাছে থাকবার অনুমতি দিন। এখানে তো তার সুখও নেই, কর্মও নেই। প্রতাপ । তার মাতার কাছে অনুমতি নিতে পার । [ মন্ত্রীর প্রস্থান মহিষী ও বিভার প্রবেশ মহিষী। উদয় কি বেঁচে আছে। প্রতাপ। ভয় নেই। বেঁচে আছে। তুমি এখানে যে ? মহিষী। পারব কেন থাকতে । শুনলুম কারাগারে আগুন লেগেছে। উদয়, বাবা আমার, এখন ঘরে চল । উদয় । আমার ঘর নেই। আমি যাচ্ছি কাশী । মহিষী। সে কী কথা । তা হলে আমাকে মেরে ফেলে যা । উদয়। মা, এতদিনে তুমি কি ঠাউরেছ তোমার আশ্রয়েই ছেলে নিরাপদে থাকবে। আমার তো শিক্ষার আর কিছু বাকি নেই। আজ তোমাদেরই কল্যাণে বিশ্বনাথের আশ্রয় পেয়েছি। কারাগারের সঙ্গে সঙ্গে আমার অন্য সব আশ্রয়ই পুড়ে ছাই হয়ে গেছে। কেঁদে কী হবে মা, আজই চোখের জল মোছবার সময় । বিভা ৷ দাদা, আমাকে ফেলে যেতে পারবে না । উদয় । কিছুতে না । ( মাতার প্রতি ) বিভারও তো আর জায়গা নেই— এখন তুমি অনুমতি করো, আমার সঙ্গে ওকেও অভয়-আশ্রয়ে নিয়ে যাই । মহিষী। তুই যদি যাবি উদয়, তো ও যাক তোর সঙ্গে— তোর মায়ের হয়ে ওই তোকে দেখতে শুনতে পারবে । ইতিমধ্যে ওর শ্বশুরবাড়িতে খবর পাঠিয়ে দিই, যদি তারা— প্রতাপ। চুপ করো, ওর আবার শ্বশুরবাড়ি কোথায়।
