পাতা:রামায়ণম্‌ - পঞ্চানন তর্করত্ন.pdf/১২৪০

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

وهمياة ول , ততে রসাতলং রক্ষ: প্রবিষ্ট: পয়সাং নিধিমূ। দৈত্যোরগগণাধুাষ্ট্রং বরুণেন মুরক্ষিতম্।। ৪ স তু ভোগবতং গত্ব পুরং বাস্তকিপালিতাম্। কুত্বা নাগান বশে হইো বহে মণিমন্ত্ৰীং পুরী । ৫ নিবাতকবচাস্ত দৈত্যা লন্ধবরা বসন। রাঙ্কসস্তান সমাগম্য যুদ্ধায়ু সমুপাহবঃখ ॥ ৬ তে তু সৰ্ব্বে সুবিক্ৰান্ত দৈতে্যু বঙ্গশালিনঃ। মানাপ্রহরণস্তত্র প্রহষ্টা যুদ্ধতুৰ্ম্মদ': ॥ ৭ অঙ্কোন্তং বিভিনু ক্রুস্ক স্বাক্ষস দানবাস্তথা। ৮ তেষান্তু যুধামাননাং সাথ: সংবৎসরো গত: | ন চান্ততরতস্তত্র বিজয়ো বা ক্ষয়োহপি বা ॥ ৯ আজগাম দ্রুতং দেবো বিমানবরমাস্থিত: | ১০ নিবাতকবচনান্তু দিবাৰ্য্য কুণকৰ্ম্ম তং । বুদ্ধ: পিতামহে বা প্ল্যমুবাচ বিদিতাৰ্থবং । ১১ ন হয়ং রাবণো যুদ্ধে শকো জেতুং স্বরামুরৈ:। ন ভবন্ত: ক্ষয়ং নেতুমপি সামরদানবৈঃ। ১২ - -- _ - SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS বাল্যাক-রামায়ণ । রাক্ষসন্ত সখিত্বং বৈ ভবঞ্জ সহ রোচতে । অবিভক্তাশ্চ সৰ্ব্বথা: মুহ্যদং নাত্র সংশয়ঃ। ১৩ ততোহমিমাফিকং সখ্যং কুণ্ডবাংভয় রাবণ । fনবাতকবগৈ সাৰ্দ্ধং প্রীতিমানভবত্তদা। ১৪ অৰ্চিতস্তৈৰ্বশ্বাঞ্চায়ং সংবৎসরমথোষিতঃ। স্বপুৰ্বান্নিবিশেষঞ্চ প্রিয়ং প্রাপ্তে দশানন । ১৫ অহোপধার্ঘ্য মায়ানাং শতমেকং সমাপ্তবান । সলিলেত্রপুরাস্বেধী ভ্ৰমতি স্ম রসাতগমূ। ১৬ ততোহশীনগরং নাম কালকেরৈধিষ্টিতম্। গত্বা তু কালকোংশ হত্বা তত্র বলোংকটন। ১৭ শূৰ্পণখ্যাশ্চ ভৰ্ত্তীরুমসিনা প্রাচ্ছিনগুদা। গুলিঞ্চ বলবস্তঞ্চ বিদ্যুজিহাং বলোংকটমূ॥ ১৮ ততঃ পিতামহস্ত ব্ৰ ত্ৰৈলোক্যগতিরবায়ুঃ। o তং বিল্পিত্য মুহূৰ্ত্তেন জন্ধে দৈত্যাংশ্চতুশতমু। ১১ তত: পাণ্ডুরমেঘাভং কৈলাসমিব ভাস্বত্বমূ। জিহবঃা সংলিহস্তঞ্চ রক্ষাসং সমরে তদা । বঞ্চণমাগয়ুং দিব্যমপশু দ্রাক্ষসাধিপ, ॥ ২০ করস্তীর্ক পযুগুত্র স্বরভিং গামবস্থিতাম্। __ আর তোমাদিগকেও দেবতা দানবগণ ক্ষয় করিতে রাক্ষসগণ জয়বাক্যদ্বারা বৰ্দ্ধিত করিয়া, দশাননের সহিত পুপঞ্চ রথে আরোহণ করিল। অবশেষে । পারেন না ; সুতরাং তোমাদিগের সহিত রাক্ষসের বন্ধুত্ব করা উচিত বলিয়া আমার অভিলাষ হইতেছে। BBBS BBBBB BBg gSkB BBBB BBBS BBBD DD BB BBB BBB BBBB BB BBB দ্বৈত্য এবং নাগগণকর্তৃক অধিষ্ঠিত বরুণ-রক্ষিত । সমুদ্রমধ্যে প্রবেশ করিল। সে বহিকিরক্ষিত৷ ভোগবত পুরীতে উপস্থিত হইয়া, নাগদিগকে নিজযশে আনয়নপূর্বক সৃষ্টচিত্তে মণিময়ী পুরীতে গমন করিল। ১–৫ লব্ধবর নিবাওকবচ প্রভৃতি দৈত্যগণ তখায় বাস করিতেছিল, রাক্ষস তাহদের নিকটে গিয়া, তাহাদিগকে যুদ্ধার্থ আহ্বান করিল। বন্ধুগণের অবিভক্ত হইয়া থা ে, তাহতে সন্দেহ নাই। পরে রাবণ, অগ্নিসমক্ষে নিধওকবচদিগের সহিত তথায় মিত্ৰতা করিয়া তৎকালে যারপর নাই আনন্দিত হইল। রাবণ সেই দৈত্যগণকর্তৃক স্বাক্ষানুসারে পূজিত হইয়। একবৎসর কাল তথায় বাস করিদ্ধা নিজ গৃহনিৰ্ব্বিশেষে আনন্দ লাভ করিল। ১১-১৫ । অপিচ সেই দৈত্যগুনে মিত্ৰৰt. গেই বলবান দৈত্যেরা বিষম পরাক্রান্ত ; তাহারা সকলেই আহলদিত রণদুৰ্ম্মদ এবং নানা অস্থধারী। বশতঃ তাহদের অনুসরণ করিয়া একশত মায়া লাভ .করিল। পরে রাবণ, সলিলপতি বরুণের পুর অৰে সেই দৈত্যগণ এবং রাক্ষসগণ ক্রুদ্ধ হইয়া শূ", ত্ৰিশূল কুলিশ, পটিশ, তরবারি এবং পত্নশ্বধস্থার পরস্পরকে বিদ্ধ কf;তে লাগিল । সেই যুধ্যমান দৈত্য এবং ফণে অভিলাষী হইয়। পাতালে ভ্রমণ করিতে লাগিল। তৎপরে কালকে দৈত্যগণকর্তৃক অধিষ্ঠ ও অশ্মনামক নগরে উপস্থিত হইয়া সেই শক্তিপ্রভাব রাঙ্কসদিগের সম্পূর্ণ এক বৎসর অতীত হইয়। গেল, তথাপি সেই যুদ্ধে কোন পক্ষেরই পরাজর বা বিজয় হইল না। তখন ত্রিলোকের গতি অব্যয় দেব পিতামহ ব্ৰহ্মা বিমানবপ্নে আরোহণ করির অবিলম্বে তথায় আসিলেন। ৬-১• । বুদ্ধ পিতামই নিবতর্কবচীিগের সেই যুদ্ধ নিবাণ করিয়া সুস্পষ্টাৰ্থ বাক্য বলিতে লাগিলেন ;—“gেবত বা অম্বর কেইই এই রাবণকে যুদ্ধে পরাজয় করিতে পারবে না মুহঃসহ কালকে দিগকে তথা বধ করিল। এমন কি, ডংকালে নিজ ভগিনীপতি শূৰ্পণখার স্বামী শক্তিবশত: মুহুঃসহ বলবানূ বিদ্যুজিহ্বকেও অসি প্রহরে কাটা ফেলিল। তখন জিহ্বাৰায় রাবণ । পক্ষীয়-রাঙ্কস-ভক্ষণ-পরায়ণ রাঙ্কল ৰিচ্যুজিহ্বকে যুদ্ধে পরাজিত করত মুহূৰ্ত্তকালমধ্যে , চাইwে দৈত্যকে বিনাশ করিল। পরে রাক্ষসপতি কৈলাম- .. শিখরের তার দীপ্তিমান পাগুর .মেগাপ্ত দিব্য বরুণা