* উত্তরকাeে-চতুস্ত্রিংশ: 啊f:1 এযুদ্ধস্তৈশ্চ সংগ্রামে ক্ষতঃ শস্তুৈর্নিস্তরম্ ॥ ৩৬ ততস্তদ্রাঙ্কসং সৈন্তং প্রযুদ্ধং সমরুদগণৈঃ । রণে বিদবিতং সৰ্ব্বং নানাপ্রহর৭ৈগুদা ॥৩৭ কেচিদ্বিনহতা: কুম্ভশ্চেষ্টক্তি স্মৃ মহীতলে। বহনেথ বসক্তাশ্চ স্থিতা এবাপরে রণে ॥ ৩৮ রথান নাগান ধরাম স্থান পন্নগাংগুরগাংস্তথা। শিশুমারান বরাহাংশ, পিশাচবানানপি ॥ ৩১ তান সমলিঙ্গা বাহুভাং বিষ্টন্ধা: কেচিদুখিতঃ । দেবৈস্তু শুসছিন্ন মমির চ নিশাচর; ॥ ৪০ চিত্ৰকৰ্ম্ম ইবাভাতি সৰ্ব্বেষাং রণসংপ্লব । নিহতানাং প্রস্থানাং রাক্ষসীনাং মহীতলে । ৪১ শোণিভোকেনিষ্পন্দ কাকগৃধ্ৰুদমাকুল৷ এবৃত্তা সংযুসমূখে শল্পগ্রাহবতী নদী ॥ ৪২ এতম্বিগ্নস্তরে ক্রুদ্ধে দশগ্ৰীব প্রতাপবান। নিরীক্ষ্য তু বলং সৰ্ব্বং দৈবওৈর্কিমিপঙিঙমূ। ৪৩ স তং প্রতিবিগাহাণ্ড প্রবুঞ্চং সৈ’ সাগরমু। fএrশান সমরে নিম্নন শক্রমেবাত্যবৰ্ত্তত ॥ ৪৪
- -- m. SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS
= হইয়া ভীষণ যুদ্ধে প্রবৃত্ত হইল, কিন্তু তাহার। নিযুত অস্ত্রবর্ধণ দ্বারা তাহাকে ক্ষত-বিক্ষত করিলেন। পরে মধুপগণের সহিত সেই রাক্ষসসৈন্তের যুদ্ধ আরম্ভ হইল ; তাহারা বহুবিধ প্রহরণ দ্বারা তখন সমস্ত রাক্ষস-সৈঙ্ককে বিধ্বস্ত কrিলন। কেহ কেহ মরিল, কেহ কেহ ছিন্ন হইয়। ভূমিতলে পড়িয়া ছট্ফট্ করিতে লাগিল, কেহ বা মোহবশত: বাহন হইতে রণস্থলে পড়িয়াও তাহতে সংলগ্ন রহিল। ৩২–৩৮ । কেহ বুখ, কেহ হস্তী, কেহ খর, কেহ উ8, কেহ প4গ, কেহ অশ্ব, কেহ শিশুমার, কেহ বরাহ, কেহ বা - পিশাচমুখ বাহনসকলকে হত্তম্বারা অবলম্বন করিয়া বিশ্রামপুৰ্ব্বক পুনরায় উঠিতে লাগিল ; কিন্তু অঞ্চাঙ্ক রক্ষপের দেবগণের অস্ত্র • এহারে ছিন্নদেহ হইয়া নিহওঁ হইল। সেই রাঙ্কলেরা পতিত থাকায় তাহt. निश७ श्हेब्रा फूscण দের সেই সময়-সন্মিলন, চিত্রকার্ঘ্যের স্থায় দেখাইতে লাগিল। সেই সময়ে রণভূমে কাক ও গs:শান্তি । শোণিত-নদী প্রবাহিত হইল। অস্ত্রসঞ্চল সেই ১ীর গ্রাহ, রুধিররাশি তাহার ভাল,—সেই জলে ঢেউ উঠিতে লাগিল। ইতিমধ্যে প্রতাপশাল দশানন tof५ण t१, ८१७१। गम्खं द्राक्षरैश्च ग५१lद्र করিড়েছে। তাহ দেখিয়া রাবণ কুপিত হইয়। সেই বৃদ্ধ সৈন্যসাগরমধ্যে আবাহনপুৰ্ব্বক যুদ্ধে ৱেবগণকে নিহত কf.তে করিতে শক্রের দিকেই ধাবিত I i १[*ण-*श्ल४८५ ।। Y 0}} ততঃ শক্ৰে মহন্তাপং বিশ্বধ্য সুমৰাশ্বনম্। যন্ত বিস্মরনির্থেষৈ: স্তনতি স্ম দিশে দশ ॥ ৪৫ তদ্বিক্ষ্য মহাচাপমিস্রো রাবণমূৰ্দ্ধন। পাতস্থামাস স শব্লান পাবকাদিত্যবর্চস ॥ ॥৬ তথৈব চ মহাবান্তর্দশগ্ৰীবো নিশাচর। শক্ৰং কা" বিভ্ৰয়ৈ: শরবলৈ বাকিরং । ৪৭ প্রযুধ্যতোরথ ওয়েবণবধৈ: সমস্তত: নাদায়ত তদা কি কং সৰ্ব্বং হি তমসাবুভম্।। ৪৮ ইত্যুত্তরকাণ্ডে ত্রুয়িংশ: সৰ্গ ॥ ৩৩ ৷ চতুঞ্জিং শঃ সৰ্গ । ততস্তমসি সঞ্জাতে সর্বে তে দেবরাক্ষসাঃ। অযুধ্যস্ত বঙ্গোম্মভ্য: স্বদ্যুৎ পরস্পরম্ ॥ ১ ইল" রাবণশ্চৈব বাণিশ মহাবলঃ। তৰ্ম্মিংগুমোজান্সবুতে মোহমীযর্ন তে ব্ৰত্নঃ ॥ ২ স তু ই বলং সৰ্ব্বং রাবণে নিহতং ক্ষণাৎ। ক্ৰোধমভাগমভৗবং মহানাদঞ্চ মুক্তবান ॥৩ ক্ৰোধাং স্বতক তুর্কর্য: স্কন্দনস্থমুবাচ হ । পরসৈন্তস্ত মধ্যেন বাবদম্ভো নয়ুস্ব মাম্।। ৪ - -------- === _ _ হইল। ৩১-৪৪। পরে ইন স্বমহান শব্দসমন্বিও বিশাল ধমু: বিস্মরণ করিলেন ; তাহার বিস্ফারমিৰ্ঘোষ দশদিকৃ প্রতিধ্বনিত করিয়া তুলিল। তখন ইন সেই মহৎ ধনু আঞ্চৰ্ষৰ করিয়া অগ্নি ও মাদি. ত্যের হার প্রভান্বিত বাণ সকল রাবণের মস্তক লক্ষ্য করিয়া নিক্ষেপ করিলেন। মহাবহু রাক্ষস রাবণও সেইরূপ ধন্থটুিতি বাণবৰ্ষ স্বারা শক্রকে আকীর্ণ করিল। যখন ইন্দ্র এবং দশানন উভয়ে নিরস্তুর বাণবর্ষণ করিয়া যুদ্ধ করিতেছিলেন, তখন আঁধারে সমভই আচ্ছন্ন হইল,—মতএব সেই সময়ে কিছুই জানা -- ( || 81-- || - - চতুস্ত্রিংশ সৰ্গ । অন্ধকার আবির্ভূত হইলে সেই সকল দেবত এবং রাক্ষসেরা বগোত্মত্ত হইয়া পরম্পরকে উৎপীড়িও • করত যুদ্ধ করিতে লাগিল। ইন্দ্র, রাবণ এবং মহাবল মেঘনাদ-এই তিন জনই সেই অন্ধকারে মোহ প্রাপ্ত इन नाट्रे । क५५kद्धदै नभए ८नन। न8 एऐन দেধিয়া, রাবণ ক্রোধবশত: বোরও চাংকার করিল। পরে তুৰ্দ্ধৰ্ষ রাবণ ক্রোধবশত বুখস্থ সারৰিকে শক্ৰসেনার গেৰ
