পাতা:রামায়ণম্‌ - পঞ্চানন তর্করত্ন.pdf/১৬৫

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

workstotte—not; vis; # $4? সপ্তমঃ সগঃ । জ্ঞাডিাঙ্গ ৰত্যে জাত ৰুৈক্যে তু সহোবিত। প্রাসাং চনসন্ধাশমাক্ষরোহ বৃচ্ছস্থা। ২ সিক্ত:াজপথাং ত্বংয়াং প্রকীর্ণকমলোৎপলা । चप्रशR भरङ्ग उवा९ अनानाशयरेक्ष ऽ । २ পতাকাভিৰ্বপ্নার্থভিধ্বৈিজপ্ত সমলস্কৃতম্। সিক্তাং চম্বনভোগৈশ্চ শিরশ্নোত্তজনৈখুঁত ॥৩ মালামোদকহন্তৈশ্চ ৰিজেত্রৈঃভিনাদিতাম্। শুকুদেবগৃহদ্বারাং সৰ্ব্ববাদিক্রমাদিতামূ॥ ৪ সম্প্রহষ্টজনাকীর্ণং ব্রহ্মখোৰনিনাদিতাম্। প্ৰহৃষ্টবরহস্তাশ্বাং সম্প্রনর্দিস্তগোরুষামূ। & হষ্টপ্রযুৈিত: পোঁংৈকুস্কুিণ্ডধ্বজমালিনীম্। অযোধ্যা মম্বর দৃষ্ট্র। পরং বিস্মঃমাগত। ৬ লা হৰ্ষোংফুল্লমধুনাং পাণ্ডুঃক্ষৌমবাসিনীম্। অধিবৃরে দ্বিতাং দৃষ্ট ধাত্রীং পপ্রচ্ছ মন্থ ।। ৭ উণ্ডমেনাভিসংযুক্ত হর্ধেমার্থপরা সতী। SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS - * = - - - - - = f|| এদিকে রাজা দশরথ অন্তঃপুরে বাইবার পূৰ্ব্বে ..কৈল্পেীর পিতৃদত্ত-দাঙ্গ মন্থরা যকৃচ্ছাক্রমে চক্ৰতুল্য কমনীয় প্রাসাদের উপরে আরোহণ করিল ; মস্থর *नर्विन करकब्रौद्र निदdठे १कि७ ; ८कश्हे ७शद्र मांज्t, *ि७ ७ छद्मजूमिद्र दिवद्र१ श्रदजउ श्नि मl। মন্থরা সেই প্ৰসাদে আরোহণ করিয়া দেখিল,— “আৰোধা নগরীর সমুদায় রাজপধই জলসিক্ত এবং শ্বেও ও নীলৰূর্ণ কমলালে পরিধ্যাপ্ত রহিমুছে ; সেই श्रृंो तथा ९८ख३ "उक-नपूर श्८१डिज्, झलनমিশ্ৰিত জলে সংলিঙ্ক ও স্বল্পতজনগণে পরিব্যাপ্ত रदेशाइ। ८का१७ बाक्ष**१ माना ७ tबनकरण উচ্চৈঃস্বরে ভঙি পাঠ করিতে করি:ও চলিয়াছে ; नलैंड वालाक्षनि शऐ:उxइ; cगवानप्रनषूरब दाद्रप्न* 'श्ानिज अङ्ग। एषॆशांश्a cणं म१?ौ १द्रश्च शं মানৰগণে পরিব্যাপ্ত হইয়াছে ; অধিক কি, ওখার শ্রেষ্ঠ • , श्ची, अर्ष, प्रांसी 6 दृश्छ५१९ श्डे श्हेब्रु| चामलक्षनि করিতেছে ; সৰ্ব্বত্র বেদধ্বনি হইতেছে এবং সেই নগরীতে পৌরবর্গ আনন্দে পুলৰিও হই॥ ধ্বজাসমূহ উখাপড় ঝরিছে । মন্থর অযোধ্য নগরীকে আবৃশ শোভিত দেখিয়া অভ্যন্ত বিস্মিত হইল। ১–৬। পরে সেই মৰা, পাণ্ডুৰ্ণ জোঁথৰস্তু-পরিহিত হর্থোংকুন্নান৷ স্বামধাৰীৰে কিঞ্চিৎ দূরে অপরপ্লাগাদের উপরে অবস্থিত রামমাতা ধনং কির, জনেভা সম্প্রবচ্ছতি ॥৮ অতিমাত্রং প্রহর্ষ; কিং জনস্তান্ত চ শংস মে । কারম্ভুিষ্যতি কিং বাপি সম্প্রস্থ ষ্ট। মহীপতিঃ ॥১ दिनौईम|áा श८६नं ५"ङौ ठू *द्रघ्न भूना । আচচত্বেইখ কুজ ৰুৈ তুংসং রাঘবে শ্রিত্নম্। ১• শঃ পুষ্যেণ জিভক্ৰোধং যৌবরাজ্যেন চনৰন্থ। রাজা দশরথে রামমভিষেক্ত হি রাখধমূ। ১১ ধাত্রাপ্ত বচনং শ্ৰুত্ব কুজ ক্ষিপ্রমমূর্ষিতা। কৈলাসশিখরাকারাং প্রাসাদদহরোহত ॥ ১২ সা দহমানা ক্রোধেন মন্থরা পাপদশিল্পী । শয়ানামেব কৈকেয়ীfমদং বচনমব্ৰবীৎ || ১৩ উৰিষ্ঠ মূঢ়ে কিং শেষে ভয়ং ভূমিভিবওঁড়ে । উপপ্লুতমধেীবেন নাস্থানমধযুধ্যসে । ১৪ অমিষ্টে সুভগাকারে সৌভাগ্যেন বিৰুথলে । চলং হি তব সৌভাগ্যং মদ্যাঃ শ্রোত ইবোঞ্চগে ॥ এবমুক্তা তু কৈকেয়ী রুষ্টা পক্ষং বচ: | কুজয় পাপাশি বিবাদমগমং পরমূ॥১৬ - - S SSTT ST MMSTMS MSMMSMMSMSMS দেখিয়া জিজ্ঞাসা করিল, “রামের মত অতীব হৃষ্ট। হইয়া লোকদিগকে ধন প্রদান করিতেছেন কেন ? রাজা প্রীত হইয়া ইঁহকে কোন বিশেষ কাৰ্য্য করাইৰেল না কি ? এবং ঐ সকল ব্যক্তিয়াই বা কি কারণে यऔद शहै श्ब्रह ? 4 जमरा ठूबि चाबारक क्ल।” তাহা শুনি রামের ধাত্র আহলাদে অভিভূত হইয়া কুম্ভকে কহিল—“নিষ্পাপ ক্রোধবিহীন রামের মহতী ब्राधणको ए३८व,-मशद्राज ननद्रष कगा भूशप्तान ঠাহকে যৌবরাজ্যে অভিষেক করিযেন।" ধাত্রীর কথা শুনিয়া কুজা সাতিশয় ক্রুদ্ধ হইয়। সেই কৈলাস१ि१ङ्गम१ि अश्नी श्वॆ८७ *ख बअिङ्ग१ सङ्गिण । ৭—১২। মন্থরা রামের রাজ্যভিষেকে কৈক্ষেীপুৰ ভরতের অনিষ্ট আশঙ্কা করিয়া ক্রোধাক্সি—এইষা শৰণাগারে গমনপুৰ্ব্বৰু কৈকেয়ীকে ৰগিল, মূঢ়ে। তুৰি ७६न९ कि यस|८ग्न ७द्देश्। प्रश्ब्रुिश्। नेज नंश| ত্যাগ কর; তোমার ভয় উপস্থিত হইয়াছে । ৰধার্থ अनिडेको ख्र्डप्क थिइको प्राथ काि। फूर्वि (नोडा:श्राद्र अर्की कब्रिा १क ; cजबाइ cनोजना औग्नकणोन मगौरवrज्द्र छाइ 5पंन ;' क्सि তোমার যে সমুহবিপদ উপস্থিত, তাহা তুমি জানিতে ”ाश्रिज्इ न। चनिडेनकिनेो फूषा दूडाकर्तृक वैक्ल" नद्रादवाप्कJ गद्धाषिउ एदेब्र, ४क्रकद्रो चजेौष नििश्* श्रैष्णन ५१९ ७|श्ांबं जिरणम्, “बरंब्र!