পাতা:রামায়ণম্‌ - পঞ্চানন তর্করত্ন.pdf/১৭০

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

$#& রামার্থমুপহিংসতী কৈকেয়ীমিদব্ৰবীৎ ॥ ৪ হন্তেদানীং প্রপঞ্চ ত্বং কৈকেয়ি শ্রয়তাঞ্চ মে। যথা তে ভরতে রাজ্যং পুত্র; প্রান্স্যতি কেবলম্।। ৫ কিন্ন স্মরসি কৈকেরি স্মরত্ব বা নিগৃহসে। বহুচ্যমামমাত্মাৰ্থং মত্তত্ত্বং শ্রোতুমিচ্ছসি ॥৬ ময়োচ্যমানং যদি তে শ্রোতুং ছন্দো বিলাসিনি। শ্রয়তামভিলাস্তামি শ্ৰুত্ব চৈতদ্বিধীয়তামূ ৭ थरेश्द९ दळ्नर उछ मषद्राद्गारु ४९दशै। কিঞ্চিমুখায় শয়নাং স্বাস্তীর্ণদীদমব্ৰবীৎ ॥৮ कथंध्र ९९ म८मां*tभू९ (कcनांvil८प्रन मह८द्र । ভরত: প্রাপুয়াড্রাজ্যং ন ভূ রাম কথঞ্চন ॥১ এবমুক্তা তদা দেব্য মস্থরা পাপদশিনী। রামার্থমুপহিংসম্ভ কৈকেয়ীমিদমব্ৰবীৎ ॥ ১০ পুরা দেবাহুরে যুদ্ধে সহ রাজর্ষিভি: পতিঃ। অগচ্ছামুপাদার দেবরাজস্ত হান্তকৃৎ । ১১ fদশমাস্থায় কৈকেঞ্জি দক্ষিণং দণ্ডকান প্রতি । বৈজয়ুস্তমিতি খ্যাতং পুরুং স্বত্র তিমিধ্বজ: ॥ ১২ স শম্বর ইতি খ্যাত শর্তমাধো মহামুরুঃ।

  • ==

কৈকেয়ীর কথা শুনিয়া রামের অনিষ্টাচরণে স্বমংহক হওত তাহাকে বলিল, “কৈকেরি। এক্ষণে ৰে উপায়ে তোমার পুত্র ভয়তই সমস্ত রাজ্য লাভ করেন, তাহা আমি বলিতেছি ভূমি শ্রবণ করত বিবেচনা কর। ১-৫। কৈকেয়ি! তুমি কি ভুলিয়া গিয়াছ যে, আমার নিকট আত্ম হিতসাধন উপায় শ্রবণ করিডে ইচ্ছ। ৰুরিতেছ ? না, স্মরণ-পথে থাকিলেও, আমার অভিপ্ৰায় জানিবার জন্ত গোপন করিতেছ ? বিলালিলি ! cन बांश एऐंठे रू, पनि ८७माग्र चांमान्न निकल्ले श्हे८उहे শুনিতে ইচ্ছা হইয় থাকে তবে বলিতেছি, শুনিয়া tनदेळ* क६ कब्र * भइब्राद्र cनई कथा उनिम्नाँ ?क्रकद्रौ फेसम चाडौ{ अशा श्हे८७ कि*ि९ ऐ|५७ হইয়াডালকে বলিলেন “মম্বরে ! যে উপায়ে রাম কোন মতেই রাজ্য লাভ কf:তে না পরেন এবং ভরত রাজ্য লাভ করেন, সেই উপায়ু তুমি বল। কৈকেয়ী দেবী এইরূপ বলিলে পাপাশিনী মম্বর স্বামের অনিষ্ট চরণে সমুংমুকা হওও ঠাহাকে বলিল। ৬—১০ । "কৈকেরি। পূৰ্ব্বে দক্ষিণদিকে দগুকনামক cनk-१:दछ।इस नkय विषाउ ७क नक्षत्र झिन । ८नहे मभtग्न जिबिभदछ-नांमा ७क श्रउि मान्नादौ tखठे श७) যুদ্ধ ছিল;সেই দৈত্য শশ্বর নামেও খাতি লাভ ! শম্বর দৈত্য, বাসব ও দেবগণের সহিত তোমার স্বামী তোমাকে সঙ্গে লই৷ | | दांकौंकि-ब्रांगांद्रनन् । দদে শক্রস্ত সংগ্ৰামং দেবগজ্ঞৈরনিদিড ॥১৩ তৰ্ম্মিম্মহুতি সংগ্রামে পুরুষান ক্ষতবিক্ষতানু। রাত্রে গ্রন্থপ্তান মুক্তি স্ম তরলপান্ত রক্ষস ॥১৪ উত্ৰাকরোম্মহাযুদ্ধং রাজা দশরধস্তদা। . অহুরৈশ্চ মহাবাহুঃ শঘ্নৈশ্চ শঙ্কলীকৃত: । ১৫ অপবাহ ত্বয়া দেবি সংগ্রামান্নষ্টচেতন । অত্ৰাপি বিক্ষতঃ শন্ত্রৈ পতিস্তে রঞ্চিতত্ত্বয় ॥ ১৬ o एtडेनcउन नसो cउ ८षो व८द्रो उडन-{{न । । স তুয়োক্ত: পতির্জেবি যদিচ্ছেন্নং তদ বয়ম্।। ১৭ গৃহীয়াং তু তদা ভৰ্ত্তস্তখেতুক্তিং মহাত্মনা। অনভিজ্ঞ হহং দেবি ত্বয়ৈব কৰিত পুরা। ১৮ কথৈষা তব তু স্নেহাত্মনসা ধার্ঘ্যতে ময় । বামাভিষেকসত্তারান্নিগুহ ৰিনিবৰ্ত্তৰ ॥ ১৯ তে চ যাম্ব ভর্তারং গুরুত্তস্কাভিষেচনম্। প্রব্রাঙ্গমঞ্চ রামস্ত বর্ষণি চ চতুর্দশ। ২• দেবরাজ বাগরের সাহায্যাৰ অপরাপর রাজর্ষিদিগের সহিত সেই দেবামুর যুদ্ধে গমন করিয়াছিলেন। সেই মহাসংগ্রামে যাহারা ক্ষতবিক্ষতাঙ্গ হইaা রাত্রিকালে গাঢ়নিদ্রিত হয়, রাক্ষসেরা ডাহাদিগকে শয্যাহইতে বলপূর্বক আকর্ষণ করিয়া বিনাশ করিতে আরস্ত করে। তৎকালে মহাৰাছ রাজা দশরথ সেই অমুরলিগের সহিও তুমুল যুদ্ধ করেন এবং সেই অসুরগণকর্তৃক সৰ্ব্বদ ক্ষভবিক্ষত হইয়া অচেতন হইয়া भरकन । cनदि । ७षन छूमि टैश८क पूरुइन श्रज् क्१ि९ ऋद्र नदेब्रा भिद्र ब्रष कब्रिध्नाशिन 4द९ cनरे স্থানেও তোমার স্বামীর জঙ্গে অস্বরগণ শস্ত্রসমূহ নিক্ষেপ করিতে থাকিলে, তুমি ওঁহাকে আরও দূরে লইয়া গিয়া রক্ষা করিয়াছিলে। ১১-১৬। গুপ্ত, দর্শনে! তোমার মহাত্মা স্বামী তৎকালে তোমার প্রতি প্রীত হইয়া তোমাকে ছুইটী বর দিয়াছিলেন। দেবি ! তুমি তখন কঁহাকে বলিয়াৰিলে ‘স্বাধিল । यामि दर्षन ऐछा कब्रिद, उ५न थे ठूहे?ौ दद्र प्रश्न कfद्रय' &द९ फिनिe ७५न ‘t७५|श” वणिग्रl cएठमाद्र নিকট প্রতিশ্রুত হইয়াছেন । দেবি ! আমি এ সকল বিবরণ জনিতাম না, তুমিই আমাকে বলিয়াছিলে ; . আমি তদবধি তোমার প্রতি স্নেহবশতঃ এই কৰা অন্তরে ধারণ করিয়া রাৰিয়াছি। অশ্বপলিদিদি। এক্ষণে ভূমি সেই বরের এভাবে স্বামীকে গ্রিন্থ কঃিা রামের অভিষেক নিবারণ কর। ভূমি স্বামীর निक ७क वरद्र ब्राप्मग्न प्रजू#न६९नद्र वनदान ५ष९ विशेन वरा ज्ब्रज्द्र cरोदब्राणाच्रिक्क यादन कब्र।