❖ላ 8 চতুর্দণঃ সৰ্গ । পুত্ৰশোক"দন্তং পাপ বিমং জ্ঞং গঠিত ভুবি। वि८5हैभनभू९८४६ ॐ ':' +fग०गन १५ ॥ > পাপং কুত্বেৰ +ি'মদং মম মা শ: ঠাই শ43} । শেষে ক্ষিতিতলে সন্ন; স্থি হ্যং স্থা তুং যে সি ॥ ২ অীহুঃ সত্যং হি পরমই ধৰ্ম্মং ধৰু দি না । সত্যমশি *্য চ মধু! তুং ধ".ং প্ৰতি চেণিত: || ৩ म१४Fउ] ?°दा: (४)म|भू भ|९ एम् ९ छ,[...]' : । প্রদায়ু পক্ষিণে বুজি নাম কি মুহম" ॥ ৭ তথা হালকস্মেয়ে স্বী বাক্ষণে বেদ সাপুণে। যাচমানে স্বকে নেয়ে উদ্ধতানি দলে । সরিতত্ত্ব পতি: স্বল্পাং মর্য দং সামল্লি : । সত্যানুরোধাং সময়ে বেPংি সাং নাতিব হতে ॥ ৬ সত্যমেকপদং বন্ধ সত্যে ধৰ্ম্ম: প্রতিষ্ঠিত: | সত্যমেবাক্ষস্থা বেদা: সত্যেনাপাপ্যতে পরম্ ॥ ৭ চতুর্দশ সর্গ। পুত্ৰশোক-কাতর ইস্কৃ নন্দন দশরথক স জ্ঞা বিহীন ও ভূতঙ্গে মিপতিত হইয়। বিলুটি ও হইতে দেখিয়াও, সেই পাপ নে?থ ৈঝেমুী ক বলিলেন, “তুমি আমাকে বর দান কf:তে প্রতিশ্রুত হইঃ তাহা না করিয়াই যে অবসর ইমু ভূতলে শয়ন করিতেছ, ইহা উচিত নহে , এক্ষণে তোমার ধৈর্য্য অবলম্বন করা বিধো, আ {ং পর্যা অলপ স্বন করিয়া প্রতি জ্ঞা পালন করা উচিত পুণ ধৰ্ম্মজ্ঞ ব্যক্তিরা সত্য ব্যবহ'বুকেই পদুম ধৰ্ম্ম বলিয়া থাকেন; তজ্জস্যই আমি তোমাকে মতাব্যবহাররূপ ধৰ্ম্ম অবলম্বন করিতে বশিখেছি। দেশ । সত্যব্যবহার রক্ষা করিবার নিমিলুই, মহাপতি শৈব্য રાજૌરા ટ્રિશ્નો (“ જ જી૮, ૪ી બદ્રીત હતાઃ করিয়াছিলেন এবং তজ্জ ) উত্তম গতি লাভ কfপ্রদা. ছিলেন : তেজ পী অস্তক কেন লেদ ", उशन¢क श्रौग्र ८मऴ,५१ 2नन दf:८ 5 रुं★ौकद्र BBBS BBBSBBB BB BBDDD gDS At প্তাহাঞ্চে প্রদান করিয়ছিলেন এবং নদীপতি সমুদ্রও ‘সীমা অতিক্রম করিব না? এ ধ্রুপ প্রতি দা করিমু তদনুরোধে অদ্যাবধি পকিলেও অতাল্পমাত্র স্বীয়ু সীমা বেলাভূমি অতিক্ষয় করেন না । ১—১। সন্তাই প্ৰণব-স্বরূপ প্ৰহ্ম, থাই সত্য ব্যতা:দ্বধাই ব্রহ্মকে প্রাপ্ত হওয়া যায় ; সত্যেই ধৰ্ম্ম প্রতিষ্ঠি ও রহিয়াছে झ५५ न७६J१२:"::३ १# ४१ १७१| १|१ ; |5ն: লাল কি-রামায়ণম | সন্তাং সয়ফুলৰ্ভঙ্গ যদি ধৰ্ম্মে ধষ্ঠা મજીિ: , }স লন: সফলো মেহতা বরদে হাসি সত্তম || ৮ | ধন সৈাবমি কামৰ্থং মম চৈপলিচোলনাই । প্রবাঙ্গ স্থত রায়ং ব: পলু :ং রবীম্যহম্ ।। ১ | সমসল মম'র্যোম? :ং ন কfপুষাfস | • لا ! ہو 3166 .اۃ‘ferg/*T}ہ ، پorہ‘ہ، یہ sror ہو | না- “শমুন্মে কুং গিরিশকৃতং যথা ১১ | উদলা স্ন্যুশাপ লিলর্ণলদনেহভব ই । স : বৈ পরিস্পন্দন যুগ কান্তরং যথা ॥ ১২ { fলপ দাড়া" নেয়"ভ্যাম স্থা":ব ভূমিপ: | 2 ੋਂ সং স্তভা ? + xnমদমব্ৰবীং סילו যন্তে মন্ত কুত: পণিংগ্রেী পাপে মধা ধৃত: | সস্থানে fম স্বল্পঞ্চৈল যে প্ৰংে সহ ত্বয়া ॥১৪ প্রয’ত বুজনী দেবী ক্ষে যনং প্রতুি ! \ o ----- - - - - - - -- সত্যই অক্ষয়ু বেদসকল অর্থাং সত্য ব্যবহারই সমুদায়ু বেদের প্রতিপাদ্য এবং সত্যঞ্জরাই পরম পদ লাভ হয়, অর্থাৎ সত্যব্যবহার দ্বারাই মানবগণের সংসার হ ষ্টতে ' হয় ; অতএব হে সত্তম । शूलि তোমার ধৰ্ম্মে আস্থা থাকে, তবে তুমি সত্য-ব্যবহার হও, -তুমি সকলেরই প্রার্থনা পূরণ করিষ্ঠা থাক, সুতরাং আমার সেই বর সকল কর । হে আৰ্য্য! | ?' ধৰ্ম্মপালনার্থ আমার f ধোগানুসারে স্বায়ু তনয় রামকে নিৰ্বাসিত কর ; আমি তিনবার শপথ করিয়া যে যদি তুমি আমার নিকট অঙ্গীকৃত ঐ ! | বিষয় সম্পাদন না কব, তবে আমি তোমা কর্তৃক অপমানিত হওয়াপ্রযুক্ত জীবন পরিত্যাগ করিব।” ৭—১• শঙ্কা-হীন কৈকেয়ীকর্তৃক সেই বাক্যে নিয়োজিত হইয়া রাজা দশপুধ, যেরূপ বলিরাজা ইন্দ্রের পাশ হইতে বিমুক্ত হইতে পারেন নাই সেইরূপ সেই সত্যপাশ হইতে বিমুক্ত হইতে পরিলেন না ;. প্রত্যুত তিনি ধাবনকারী বুথযোজিত অশ্বের স্তম্ব, . উদভ্ৰান্তহৃদয় ও বিবর্ণবদন হইয়া পড়িলেন এবং নতুনদুধের ব্যাকুলতা-প্রযুক্ত অঙ্গ হইলেন। পরে তিনি অতিকষ্ট্রে ধৈর্য্যদ্বারা বিহ্বল চিত্তকে গুত্ত্বিত করিয়া কৈকেয়ীকে বলিলেন, “রে পাপাচারিণি ! আমি অগ্নির সমক্ষে মন্ত্র পাঠ করিয়া তে"র যে হন্ত ধারণ | কfরষ্টাছি, তাহ। পরিত্যাগ করিলাম এবং ভোর গর্তে আমার বে পুত্র উৎপন্ন, হইয়াছে, তাহাকেও তোর . সহিত পরিত্যাগ করিলাম। রাত্রি অবসান হইছে,
