ՀՆ-Հ বাল্মীকি অজ্যেষ্ঠ অপি রাজানে। রাজধৰ্ম্মমনুস্মর ॥ ২০ ভরত: কুশলং যাচ্যে বাচো। মদ্ধচনেন ট। সৰ্ব্বাশ্বেৰ যথা ৱিং বুৰিং বর্তম্ব মাতৃসু ১১ বক্তবাশ্চ মহাবাহুfরক্ষাকুকুলনন্দন: | পিওরং বৌবরাজাস্থে রাজাস্থ মন্ত পাগধ ॥ ২২ অতিক্রাস্তবন্ধু রাজা মৰ্ম্মৈনং ব্যাপরোকুধ: | কুমাররাজ্যে জীবশ্ব তস্তৈ লঙ্কা প্ৰবৰ্ত্তনাং ॥ ২৩ অপ্রধাঁচাপি মাং ভূয়ে ভূশমশ্ৰৰ বওঁধন। भार७य मम भांउ1 ८ठ मग्रे दा' *५८१किंगै ॥ २8 ইত্যেবং মাং মহাৰাৰ কবিঃেব মহাযশ: | রামে রাষ্ট্ৰীলপত্রকো ভূশমশণাবর্ষপ্তং । ২৫ লক্ষ্মণক স্বসংক্রুদ্ধে নিশ্বসন বাক্যমব্রীং । কেনাক্সমপরাধেন রাজপুত্রে fৰ শাসিত; ॥ ২৬ রাজ্ঞা তু খলু কৈক্ষ্যে। " ত্বাশ্রত শাসনম । ৰুতং ক র্যামক র্য্যং বা ৰঘুং বেনাভিপীড়িত: || ২৭ ধfদ প্রব্রাaিrতা রামে লোন্তকরণকারিত মূ । বরদাননির্মিগুং বা সৰ্ব্বথ দুস *ং কৃতমু ॥ ২৮ - - — বন্ধোজ্যেষ্ঠ না হইয়াও রাজা হইধা থাপেন, এই | রাজধৰ্ম্মের স্মরণ কfরমু, আপনি কুমার স্তেপুতের প্রতি ব্যবহার করুন। সুমন্ত্ৰ ! তুমি ভরতকে ও আমার | ৰাক্যানুসারে আমার কুশলসমাচার বলিয়া “ তুমি সমুদঃ জননীfদগের প্রতিই যথোচিত ন্যবহার ক. এই কথা বলিও এবং সেই মহাবাহু ই ক্ষুধু ! গনন্দন ভ:"কে ইহাও কহিও যে তুমি যে রাজ্যে অভিষিক্ত হইয়া সম্রাজ্যস্থ পিতা দশরথকে বৃক্ষ কর এবং : ষ্ঠাখার পরমায়ু প্রায় শেষ হই স্থাছে, সুতরাং হার । বিরোধী না হইয়া বরং ঠাই ই ৩-দশানুসারে | চলিখা যৌবরাজ্য পালন করত জীবন ধারণ কর " | ১৩—২৩ । পরে সেই মহাবাহু মহাযশী পপ্ . লাশলোচন রাম অৱ শ্ৰ অশ্রুমোচন করুত পুনরায় আমাকে । ৰলিলেন, “তুমি নিজের জননীর তীয় সেই পুত্রবংসল थाभाद्र छमनोद्र श्वf७ म*न ?2ि द्र१ि७ डिनि আমাৰে ঐৰূপ বলিতে বলিতে দঃগিলিতধরে অঞ্চ. | ত্যাগ করিতে লাগিলেন। পরে লক্ষণ আতিশয় ক্রোধাম্বিও হইয়। দীর্ঘRিশ্বাস পরিত্যাগ করিতে করিতে বাগলেন, । এই রাজপুএ ৰূম কোন অপরাধে বিবাসিত হইয়াছেন, রাজা দশরথ কৈকেয়ীর ক্ষু দ আদেশপাশনে প্রতিশ্রুত । হইরা আমাদিগের দুঃখজন ৯ বুমি বিবাসমরূপ ষে । কাৰ্য্য করিয়াছেন, তিনি তাহ ভাল বলি বুঝতে পারেন ; কিন্তু আমরা তাহ নিতান্ত গহিত বলিয়। ৰোৰ করিড়েছি। কৈ মাস লেভূপ্রযুক্তই হউক বা স্বামায়ণৰ । देन९ उ|दलू १५|कययौ६१श क्रूर७ क्लउम् । | রামস্থ তু পরিত্যাগে ন হেণ্ডুমুপলক্ষরে। ২১ অসমীক্য সমারব্ধং বিরুদ্ধং বুঝুিলাবধাং । জনfaব্যতি সংক্রোশং বুৰ মু বিবসিনমূ ॥ ৩৬ অহং তালম্মহারাঞ্জে পিতৃত্বং নোপলক্ষয়ে । ভ্রাতা ভৰ্ত্ত চ বন্ধু-চ পিতা চ মম রাখব ॥ ৩১ সৰ্ব্বলোকপ্ৰিয়ং তত্ত্ব সর্বলোকহিতে রতে । সৰ্ব্বলোকোহলুরুজ্যেত কথঞ্চনেন কৰ্ম্মণ ॥ ৩২ সৰ্ব্ব প্রজাভিরামং হি রামং প্রব্রাজ্য ধাৰ্ম্মিঞ্চমূ । সৰ্ব্বলোকবিরোধেম কথং রাজা ভবিষ্যতি ॥ ৩৩ জানকী তু মহারাজ নিশ্বসন্ত তপস্বিনী। ভূতোপহতf:জেব বিক্টিভ বিস্কৃত স্থিত ॥ ৩৪ অদৃষ্টপুৰ্ব্ববাসন রাজপুত্ৰ যশস্বিন । তেন তু:খেন কুলত৷ নৈব মাং f"ঞ্চিদব্ৰৰীং । ৩৫ উদ্বক্ষমাণ ভৰ্ত্তারং মুঙ্গেম পরিশুষ্যত। মুমোচ সহসা ৰম্পং প্রঞ্চ (৪) স্তমুপৰীক্য স1॥ ৩৬ তথৈ রামই শ্রমুখঃ কৃতাঞ্জ'ল: স্থিতোহৰফীলক্ষণবাহু পাপিতঃ। _ ঠাহাকে বরদানের জন্তই হউক, যে কারণেই রাজা দশরথ রামকে বিবাসিত করিয়া থাকুন, সৰ্ব্বপ্রকায়েই তিনি দুষ্কর্য্য করিয়াছেন। আমি ত " রামকে বিবাসিভ করিবার কোন কাৰুণই দেখিতেছি না ; অতএব আমাৰু বোধ হইতেছে যে, রাজা দশরথ ঐশ্বৰ্য্যনিৰন্ধন ৰখেছ চারিতাপ্রযুক্তই তাহা করিয়াছেন ; তিনি স্বল্পবুদ্ধিবশত: fৰবেচনা না করিয়া যে বুদুনন্দন রামকে ৰিবাসিত ক'রয়াছেন, স্ট্র হার সেই লোকবিরুদ্ধ কাৰ্য্য নিশ্চয়ই fনন্দালনক হইবে । ২s —৩• । আমি ত আর মহারাজ দশরথকে পিতার স্থায় মাষ্ঠ করিৰায় কোনই কারণ দেখতেছি না ; এক্ষণে রাখব রামই আমার ভ্ৰাত, ভৰ্ত্ত, বন্ধু ও পিতার হাঙ্গ মাদ্য । ধাৰ্শ্বিক সৰ্ব্বলোকাভিরাম ৰাম হুিতানুষ্ঠায়ী হইয়া সকল লোকেরই গ্রির হইয়াছেন ; সুতরাং উহাকে বলসে প্রেরণ করিয়া রাজা দশরখ fৰু প্রকারে সকল লোকের অনুরাগভাজন হইবেন এবং সেই কৰ্ম্মৰায়। সকলের সহিত বিরোধ করিয়া কিরূপেই ৰা রাজপদে স্থির থাকিবেন ? মহারাজ ! সেই নিরপরাধ রাজ નાનાનૌ ૧ખજિમી છાનો cારો ભૂઃસર્જા સૂત્રમ દ્વાન কঙ্গে পড়েন নাই, রডরং ভুতাবিষ্ট-চিত্তা রমণীর গল্প বিম্মিত হইং দীর্ঘনিশ্বাস পরিত্যাগপূর্বক অৰস্থিত। রছিলেন এবং দুঃখবশতঃ রোদন করিতে লাগিলেন ; কিন্তু আমাকে কোন কথাই বলিলেন না। পরে ভিঞ্জি
