পাতা:রামায়ণম্‌ - পঞ্চানন তর্করত্ন.pdf/৩১৪

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

Mõe p चनिरब्राप्न निवृ८कम ब्राआ द्रभ९ दि१|नि७म् । जडाईT९ छमक: a ६ *१ि७*नT७jश् ९ १६1 ॥ १ ज बाँबना५९ नि५१९ नोभा छ!भा[७ १[4क: । বুনি: কমলপত্রকে জীবন্নাশমিতে গত: | ৮ বিদেহরাঞ্জম শু ও তথ৷ চকুতপস্বিনী । চুখামুচিত। দু:খং বনেপ দ্বিঞ্জিয্যfত ॥৯ নর্দস্তাং ভীমঘোষণাং নিশাহ মৃগপক্ষিণম্। নিশম্যমান সমুস্তা রাখবং সংশ্রযুিঁধ্যুতি ॥ ১০ বুদ্ধশ্চৈবল্পপুত্র-চ বৈদেহীমনুচিস্তম্বন। সোহপি শোক গমাবিষ্ট্রে। ননং ত্যক্ষ্যত জীবিত ॥ ১১ जाश्मऐंज्ञात fर्न है|१९ भिषागि wउिद्धउ| । ইদং শরীরমালিঙ্গ প্রবেকামি হুতাশনমূ ॥ ১২ ७९ उड: न'द्र५छ। [4-14प्लो९ ७4f१मौ५ । ৰাপনিত্যু: হুদু:খাওঁ|ং ৯েীসল্যাং ব্যবহাf:কা ॥ ১৩ । তৈলদ্রেগ্যাং তদামত্যাঃ সংবেঙ্গ জগত পতিম্। | রাজ্ঞঃ সৰ্ব্বাণ্যথার্দিষ্টাশ্চ্যু: কৰ্ম্মশ্যনস্তরমূ। ১৪ ন তু সঙ্কলনং রাজ্ঞে বিন পুত্রেণ মন্ত্ৰিণ । | | কৈকেয়ী কর্তৃক আনন্থোগার্হ বিষয়ে নিধুেঞ্জিত হইয়া, । રાજા મનઃષ સામાન કક્ષા મરિક ય%ના વિનામિક করিয়াছেন ইহা শুনি জন গুঞ্জ, আমার স্থাৎ, পরিতাপ করিলেন । হয় ! এখন সেই কমন্সপলাশলোচন ধৰ্ম্মি রাম জীবি ও খাঞ্চিয়াও এখানে না ५|कब्र अभि ८१ (१११॥ 8 श्वनाथ| श्प्राझि, ७श জ্ঞানিতে পারিতেছেন না! হা! সেই দুঃখভোগের । আমুচিতা ও তদৃশ চকুতপোনিরত বিদেহরাঙ্গদুহিতা | नौ७)tनो श्रद्र ५ नाम[4 t|2 ६:५ श्राद्देश्न नि७शु | ऎविधा श्रॆ८१न।। १lf&दः:a eौ६५ुदन् +}ग्नौ मू१ ७ DDtSgCBS BB BSBS S BBS BBBSBBB DDDD S আশ্রয় লইতে হইবে । ৬— • । সেই অল্পপুত্রশাগী दूक विनश् १॥छ छनक७ नl७|१ दि१i f5छ। कद्र७ ।। নিশ্চয়ই প্রাণ পরিত্যাগ করবেন। সে যাহা হউক । আমি এখনই পতিব্ৰত্য ব্রত পাগনার্থ প্রাণ পরিত্যাগ । করিব,—এই স্বামীর শরীঃ আলিঙ্গন করি। অগ্নিতে এবেশ করিব।” পরে ব্যবহার নিযুক্ত অমান্তাগণ । স্বামিশরীর আলিঙ্গনপুৰ্ব্বক বিলাপকারিণী সেই | উপস্বিনী অত্যস্তদুঃখাওঁ কৌশল্য দেবীকে মহিলা. দিগের দ্বারা স্থানান্তরিত করিয়া বসিষ্ঠাদির আদেশ. | মুলারে তৈল পূর্বকটছমধ্যে সেই মৃতরাজশরীর | সংরক্ষিত করিলেন এবং তৎকালে অপরাপর যে সকল কাৰ্য অনুষ্ঠান কল্প কৰ্ত্তব্য, সে সকলও অনুষ্ঠান রিলেন। সেই কওঁংক4বা বিজ্ঞ অমাত্যের পুত্রের ৰিয়হ বাল্মীকি-রামায়ণৰ । সর্বজ্ঞা ৰঙুনীয়ুস্তে অণ্ডে দন্তি ভূমিপন্থ। ১১ tरनtष्ठ|भार लब्रि७९ ७९ नsिtवच्छ नद्रार्षिणम् । ছা মৃতোহমিতি জ্ঞাত্বা স্ক্রিয়স্তা: পৰ্য্যদেৰয়ন ॥ ১৬ . ব" বুদ্ভুিত কৃপণ নেত্রপ্রস্রবণৈর্মুখে । **ভ্য; শোকসগুপ্তা: কুপণং পর্যাদেবয়ন। ১৭ হা মহারাজ বুমেণ সততং প্রিযুবাদিন । বিহীনা: সত্যসন্ধেন কিমৰ্থং বিজহাসিনঃ ॥ ১৮ কৈকেয্য দুষ্টভাৰাঘা রাখবেণ বিবর্জিতা: | কথং সপত্ন্যা বৎস্কাৰ: সমীপে বিধবা বসুমূ ॥ ১৯ স হি নাথ: স চাম্মাকং তব চ প্রভূরাক্সবান। বনং রামে। গভঃ শ্ৰীমন ৰিছায় নৃপতিশ্রিযুম্ ॥২ • ত্বপ্ন তেন চ বীরেণ বিনা বাসনমোহিতা । কথং বস্থং নিবংস্কামঃ কৈকেয্যা চ বিদূৰিতা: || ২১ शृश्;। 5 १णि1 द्र[भ=ि6 ख्रम्,१*6 १छ्ोवष्ण: । সীতধু সহ সত্ত্বগুণ: সা কমন্তং ন খাস্ততি ॥ ২২ তা বাপেণ চ সংক্রীত: শোকেন বিপুলেন চ । ব্যচেষ্ট্রস্ত নিরানন্দ রাববস্ত বরঞ্জিয়: ॥ ২৩ قص=n=صصتسكن = রাঞ্জা দশরথের প্ৰেতকাৰ্য্যসমাধানে ইচ্ছা করিলেন না; ৷ অতএব সেইরূপে হিকে রক্ষা করিলেন । ১১-১৫ ওং পরে সেই ৰূপাঙ্গনগণ, সচিৰগণকর্তৃক ভূপতি দশরথকে হৈলপুর্ণবটহমধ্যে রাখিয়া “হ। ইহার भूङ्गा श्हेब्र५झ् !’ अरे बणिग्न दिण' कप्७ि লাগিলেন। হাদিগের নয়ন হইতে উৎসের স্তায় অনবরত বারি বিগলিত হইতেছে, সেই শোকাকুপ দান রাজাঙ্গনীরা বাহু উত্তোলনপুৰ্ব্বক &োদন করত এরূপ বিলাপ করিতে লাগিলেন, "মহারাজ! একে ত । সেই নিমতfপ্রমুম্বদ সত্যপ্রতিজ্ঞ রাম আমাদিগকে পরিত্যাগ করিয়াছেন, আবার তুমিও আমাদিগকে পরিত্যা করিতেছ। হা! আমার বিধবা হইয়া সেই ঘুঘুনন্দন রামের বিরহে কেমনে তুষ্টভাৰ সপত্নী কৈকেয়ীর সহিত বাস করিব ! সেই ঐসমতি বিশুদ্ধচিত্ত বীৰ্য্যবান রাম সক’লরই মাৰ-তিনি আমাদিগের এবং তোমারও রক্ষাকৰ্ত্ত ছিলেন ; তিনি ७ प्राछयै wद्भि७||१ कैट्रिप्र दन«नौ श्हेब्रांtझ्न ! ১৬—২• । অতএব ঠাইরি ও তোমার বিরহে মহাবিপদে আক্রান্ত এবং কৈকেয়ীকর্তৃক তিরস্কৃত ‘ হইং, আমরা কিরূপে এখনে বাস করিব ? হা! নে १९८को द्राजा न**९, ब्राम, नौ७ ९ भशवाद गक4:क পরিত্যাগ করিষ্কাছে, সে আর কাহাৰে ন পৰিত্যাগ করিতে পারে ' ' রঘুকুলতিলক দশরখের পীর