6षाङ्घ्रcश्थांश्चः । દ૧૧ সতর্জনুষ্ঠায়ুৰ্গতিং ভাবং কিমহমান্নারীসম্পদমুক্ত: কিৰা দৈবীলংপাৰ,জ ইতাে চনারূপমালক্ষ্যাহ ভগবান মাশুচ: শোকং তু মাকান্ত্রী, সম্পদং দৈবীমভিজাতোৎসি နှိုီitဖျ{ !শভিলক্ষ্য eft(\5 tofo, ভাবিকল্যাণত্বমসীতাৰ্থ G স্বামিকৃতটীকা | এতয়াে সম্পদােঃ কাৰ্যং দর্শস্নাহ দৈবীতি। দৈবী যা সাপত্তয়া যুক্তোময়োপদক্টে তত্ত্বজ্ঞানেহধিকারী, আনুৰ্য্যা সম্পদ যুকুন্তু নিত্যং সংসারীত্যৰ্থ। এতচ্ছ স্থা । কিমহমত্ৰাধিকারী ন বেতি সন্দেহান্দ্ব্যাকুলমািৰ্জ্জুনমাশ্বাসয়তি হে ভারত ! মাশুচ: শোকং ম্যাকাৰী যতত্ত্বং দৈবীং সম্পদমভিজাতোহসি ৷৷ ৫ ৷৷ মধুসূদনসরস্বতীকৃতটীকা। অনয়ো সম্পদো ফলবিভাগোহৰ্ভিধীয়ত্বে, যন্ত বর্ণন্ত যস্যাণ্ডভস্ত চ যা বিহিত সাবিক ফলাভিসন্ধিরহিতা ক্রিয়া সা • তক্ত দৈবী সম্পৎ স্যা ཨ་ཝ་ན་ ভাগবস্তুক্তিজ্ঞানযোগস্থিতিশর্য্যন্ত সতী সংসারবন্ধনাদ্বিমোক্ষায় কৈবল্যায়। ভবতি, অতঃ সৈবোপাদেয়া শ্ৰেয়োহুখিভিন্ন, যা তু যন্ত শাস্ত্রনিষিদ্ধ ফলাভিসন্ধিপূৰ্ব্বা সাহঙ্কার চ ব্লাজসী তামসী ক্রিয়া তন্ত সা সর্বাপ্যাম্বরী সম্পৎ অতোরাক্ষস্যপি তদন্তভূতৈৰ সা নিবন্ধায় নিয়তা সংসারবন্ধায় মতা-সন্মতা । শাস্ত্ৰাণাং তদনুসারিণাং চ, অতঃ সা হেয়ৈব শ্রেয়োহর্থিভিরিত্যৰ্থ । তত্ৰৈবং সত্যহং কয়া সম্পদ যুক্ত ইতি সন্দিহানমাৰ্জনমাশ্বাসয়তি ভগবান মাণ্ডচং অহমানুৰ্য্যা সম্পদ, যুক্ত ইতি শঙ্কয়া শোকমনুতাপং মাকৰ্ষী, দৈবীং সম্পদমভিলক্ষ্য জাতোহসি প্রগর্জিতকল্যাণোভাবিকল্যাণশ্চ ত্বমসি হে পাণ্ডব ! পাণ্ডুপুত্ৰেখন্তেম্বপি দৈবী সম্পৎ প্ৰসিদ্ধা কিং পুনস্কয়ীতি ভাবগণ ৷৷ ৫ ৷৷ ...' " বং, অংশ। এই যে ত্ৰিবিধ প্ৰকৃতির কথা বলা হইল, তন্মধ্যে দৈবী প্ৰকৃতির দ্বারা 'মোক্ষ লাভ, এবং আসুরী আর রাক্ষসী প্ৰকৃতির দ্বারা সংসারে বন্ধন হইয়া থাকে। হে পাণ্ডব । তুমি অগ্নিমিত্ত কিছুমাত্র চিন্তিত হইও না, কারণ ভুমি সৎকুলজাত, অতএব দৈবী সম্পদের ‘বীজ | গ্ৰহণ করিয়াই জন্মগ্রহণ করিয়াছ, তোমার নিশ্চয়ই কল্যাণ হইবে ॥ ধ্রু॥ দ্বৌ ভুতসগৌ লোকেহস্মিন দৈব আন্ত্রর এব চ। দৈবো।বিস্তরশঃ প্রোক্ত আসুরিং পাৰ্থ! মে শৃণু ॥৬ ৷৷ সং, প্রং। হে পাৰ্থ অম্বিন লোকে দৈবঃ আম্বরঃ চ দ্বৌ ভুক্তলগীে (স্ত: ) দৈবঃ বিস্তুরশঃ প্রোক্তা, আসুরিং মে শৃণু৷ ৬ ৷৷ শাঙ্করভাষ্যম্। দ্বৌ ভুতেতি। দ্বেী দ্বিসঙ্খ্যকৌ ভুতসগেী ভূতানাং "মনুষ্যাণাং সগৌ স্বাকী ভূতসগীে স্বজ্যেতে যুঁতি সগীে ভূতান্তেব সৃজ্যমানানি দৈবাম্বারসম্পদযুক্তানি ঞ্জী ভূতসৰ্গাবিস্তৃত্যুচ্যতে, “দ্বয়া হা প্রাজাপত্যা^দেবাশ্চাসুয়াশ্চা” ইতি শ্ৰতেঃ লোকেইম্বিন সংস্কারে ইত্যর্থ: সৰ্ব্বেসাং দ্বৈবিধ্যোপাপত্তে'। • কেী • তীে ভূতসগৌর্ণ ইত্যুচ্যতে “প্ৰকৃতাবেব সূৈৰ্বআসুর এব চ। উক্তয়োরেব शूलग्नश्वानeवनभांश् দৈবো ভুতসৰ্গোহভয়ং সন্নসংশুদ্ধিরিত্যাদিনা বিস্তরশোবিস্তরগ্রকরৈঃ প্রোক্ত কথিতোন স্বাক্সরোবিস্তরশেহতস্তৎপরিবর্জনার্থমাম্বরং পার্থ! cष भभ व5नाश्5ाभाने विष्ठव्र** शृ*अवॉड्रन ॥ ७ ॥ ԳՖ
