○8ぐ) ঐীমদ্ভগবত। জিংকে আন্ধান করত, যেৰূপে প্রাপ্ত হইয়াছিলেন, তাহ উল্লেখ করিয়া, তাহাকে মণি অৰ্পণ করিলেন। সত্ৰাঞ্জিং লজ্জিত হইয়া অবনত মুখে রত্ন গ্রহণ করত নিজ অপরাধে তপ্ত হইতে হইতে আপন ভবনে গমন করিলেন। তিনি সেই অপরাধই চিন্তা করিতে লাগিলেন ; এবং বলবানের সহিত কলহ উপস্থিত হওয়াতে ব্যাকুল হইয়া উঠিলেন। ( ভাবিতে লাগিলেন, ) কিপ্রকারে আপনার অপরাধ ক্ষালন করিব ? কিলেই বা অচু্যত প্রসন্ন হইবেন ? কি করিলে আমার মঙ্গল হইবে ? ( কি করিলেই বা ) লোকে আমাকে অবিচারক, কৃপণ, মন্দবুদ্ধি, ধনলোলুপ বলিয়া অভিশাপ না করিবে ? অামার তনয় স্ত্রীরত্ব; আমি উহাকে সেই স্ত্রীরত্ন এবং রত্নও দান করিব ; এই উপযুক্ত উপায় ; এতদ্ভিন্ন অন্যপ্রকারে সে অপরাধের শাস্তি হইবে না। বুদ্ধিতে এই স্থির করত সত্ৰাজিৎ আপনি উদ যুক্ত হইয়৷ শ্ৰীকৃষ্ণকে আপনার মঙ্গলস্বৰূপ কন্যা ও মণি উপহার দিলেন। ভগবান্ যথাবিধানে সেই সত্যভামাকে বিবাহ করিলেন। সত্যভাম শীল-ৰূপ-ঔদার্য্য-ও-গুণবতী ছিলেন। অনেকে তাহাকে যাজ্ঞা করিয়াছিলেন। রাজন্ ! ভগবান (সত্রাজিৎকে) কছিলেন, আমরা মণি গ্রহণ করিব না। আপনি সুর্য্যের ভক্ত; ? আপনারই থাকুক ; আমরা ইহার ফল ভোগ করিব। ২ - স্তমস্তক-হরণ-নামক ষট পঞ্চাশত্তম অধ্যায় সমাপ্ত । - محمسس بیم-س ২ ইহাতে কটাক্ষ করা হইতেছে, যে আপনি আমার ভক্ত নহেন। ২ মান অপুত্র ; আপনার ধন আমাদিগেরই ; এই স্কলে এই - গঢ় অ t
