8意の শ্ৰীমদ্ভাগবত । বশতঃ আনন্দাঙ্কণ পরিত্যাগ করিতে লাগিলেন, কিছুই বলিলেন না। জরাসন্ধবধের পর রাজগণের মোচননামক ত্রিসগুতিতম অধ্যায় সমাপ্ত । চতুঃসপ্ততিতম অধ্যায় । শ্ৰীশুকদেব কহিলেন, বিভো ! রাজ যুধিষ্ঠির এইপ্রকারে জর সন্ধের বধ এবং শ্ৰীকৃষ্ণের সেই প্রভাব শ্রবণ করত আনন্দিত হইয়া তাহাকে কহিলেন । প্রযুধিষ্ঠির কহিলেন, ত্ৰৈলোক্যের গুরু সকল , এবং সমুদায় লোক ও লোকপালগণ (র্যাহার ) দুল্লভ অজ্ঞা প্রাপ্ত হইয়া মস্তকে করিয়৷ বহন করেন, হে পদ্মলোচন ! হে ঈশ্বর ! হে ভূমন্ ! সেই আপনি দীন ও অভিমানী আমাদিগের আজ্ঞা পালন করিতেছেন, ইহা অত্যন্ত বিড়ম্বন । , আপনি এক, অদ্বিতীয়, ব্রহ্ম ও পরমায়; যেমন সুৰ্য্যের, তেমনি আপনার তেজ কৰ্ম্ম দ্বারা বৃদ্ধিও পায় না, হ্রস্বও হয় না। আর, হে মাধব ! হে অজিত ! আপনার ভক্তদিগের, পশুদিগের শরীরবিষয়ক বুদ্ধির স্যায়, “আমার” ও “আমি” এবং “ তোমার ” ও “ তুমি ” একপ ভিন্ন বুদ্ধি নাই। কুন্তীনন্দন এই কথা কহিয়া একৃষ্ণের অনুমোদন প্রাপ্ত হইয় ১ সনকাদি। ২ অর্থাৎ নরলোকের বিশেষ অনুকরণ।
