8☾8 শ্ৰীমদ্ভাগবত । গোপাল পূজার, কিৰূপে যোগ্য হইতে পারে? যে বর্ণ, আশ্রম ও কল হইতে ভ্ৰষ্ঠ, সমুদায় ধৰ্ম্ম হইতে বহিষ্কৃত, স্বেচ্ছাচারী ; এবং সমুদায় গুণে হীন, ” সে কি করিয়া পূজা প্রাপ্ত হয়? যযাতি কর্তৃক অভিশপ্ত, সাধুগণ কর্তৃক বহিস্কত, এবং নিরন্তর বৃথাপানে নিরত ইহাদিগের কুল কিপ্রকারে পূজার যোগ্য হয় ১২ ? ইহারা দস্থ্য ; ব্রহ্মর্যিসেবিত দেশ পরিত্যাগ করিয়া যথায় বেদাধ্যয়ন জন্য তেজ নাই, সেই সমুদ্র দুর্গ আশ্রয় করিয়া প্রজা পীড়ন করিতেছে । ৩ ৮ ইনি ব্রহ্ম, সুতরাং ইহার নাম গোত্র নাই । ১ পূৰ্ব্বোক্ত কারণ হেতু অধিকারী নহেন, সুতরাং সৰ্ব্ব ধৰ্ম্ম তুষ্টঃ বহিস্ক ত । ১০ পরমেশ্বর, সুতরাং স্বেচ্ছাচারী। ১১ ঈশ্বর, সুতরাং তম: আদি গুণে ক্রীন । ১২ « যযাতি কর্তৃক অভিশপ্ত , ইত্যাদি বিশেষণ কএকটি কাকৃক্তি। BBDS DBBBBBSBB BBBBB BBBBB B BB BBBS BBBYD করিয়ছেন ? না, মস্তকে ধারণ করেন। আর, আমাদিগের কুলের নাম কি বৃথা পানরত ? না, নিত্যসদাচার নিরত। যদুদিগের ত এই মাহা । ইনি কিন্তু সাক্ষাৎ ঈশ্বর , কেবল পূজা কি করিয়া পান ? ১৩ এইটা মূলের যে কবিতাটির অর্থ, সমাস ও সন্ধির বলে তাতার অন্য অর্থ করা যায়, যথ1 ; BBB BB BBBBBBSBBBB B BBB BBBSSSBBBB BBSBB DDDD ধৰ্ম্মিকের ন্যায় দেখায, সুতরাং সঁহাদিগকে বুঝিয়া উঠা দুষ্কর ; ই রিা ( যদুগণ তাহাদিগকে পাষণ্ড-বেশ ছাড়াইয়। দণ্ড করেন , দমু্য প্রজাদিগকে ও দণ্ড করেন । পূৰ্ব্বে যে "যেমন কাক , ইত্যাদি বলা হইয়াছে তাহারও ঐরূপ অন্য অর্থ হয় । যথ{ ' যিনি সুখদুঃখহীন, এবং পাষগুদিগের নাশকারী সুতরাং র্যাকার সমুদা BDSuBBDD DD DDDDHHSuBB BBB BB BBDD BBBB BBB BBDS পুরোভাশের যোগ্য হন না, ইত্যাদি । शृग्6ङ छिश्वां* प्रांड़ ८ग्नश्व! माँश्रछाझ ८ग भिक्षु^{श उदई कहिएन्नन्न !
