দশম স্কন্ধ। ৭৬ অ । 8 vぐ সাল্বের অমাত্য পূৰ্ব্বে প্রস্থ্যমের নিকট পীড় পাইয়াছিলেন ; সেই বলী নিকটে গিয়া কৃষ্ণলৌহনিৰ্ম্মিত গদা দ্বারা প্রহার করিয়া শব্দ করিলেন । দু্যমতের গদা দ্বারা বক্ষঃস্থল বিশীর্ণ হইলে, ধৰ্ম্মজ্ঞ দারুকনন্দন সারথি অরিন্দম ( প্রত্যুম্নকে ) রণস্থল হইতে অন্যত্র লইয়া গেলেন । শ্ৰীকৃষ্ণতনয় মুহূৰ্ত্তমধ্যে চেতন লাভ করিয়া সারথিকে কহিলেন, আহে, স্থত তুমি আমাকে রণস্থল হইতে আনয়ন করিয়া কুকাৰ্য্য করিয়াছ ! ক্লীবচিত্ত সারথি তোমা দ্বারা প্রাপ্তাপরাধ আমি ভিন্ন যদুকুলে জাত কেহ রণ হইতে পলায়ন করিয়াছেন শ্রবণ করা যায় না । ধৰ্ম্মযুদ্ধ হইতে পলায়ন করত নিকটে উপস্থিত হইয়। পিতা রামকেশবকে আমাদিগের নিজের অনুচিত কি নিবেদন করিব! স্পষ্টই (দেখা যাইতেছে যে, ) আমার ভ্রাতৃভাৰ্য্যার হাস্য করিয়া ৫ বীর । কি, কি করিয়া যুদ্ধে শত্র তোমার বীর্য্য নাশ করিয়াছিল বল ; " (এই বলিয়া) আমার ( ক্লীবতার ) কথা কহিবেন । সারথি কহিলেন, হে আয়ুষ্মন্! হে বিভো! সারথি বিপদগ্রস্ত রথীকে এবং রথী বিপদগ্রস্ত সারথিকে রক্ষা করিবেন, এই ধৰ্ম্ম অবগত হইয়াই আমি এইৰূপ করিয়াছি। এই জানিয়া, এবং আপনি শক্র কর্তৃক গদা দ্বারা হত হইয়া পীড়িত ও মুস্থিত হইলেন, এই কারণে, আমি আপনাকে অন্যত্র यांनज़न করিয়াছি । সেভের সহিত যুদ্ধ-আরম্ভ নামক ষট সম্পত্তিতম অধ্যায় সমাপ্ত ।
