সপুসপ্ততিতম অধ্যায় । احتیاج صمیمیتی نتیجه প্রবেদব্যাসতনয় কহিলেন, সেই (প্রস্থায়) জল আচমন করত কবচ পরিধান করিয়া ধনুঃ লইয়া সারথিকে কহিলেন, आभारद रीढ़ छूभएडम्ल *** नहैम ** তুমিৎ প্রত্যুম্নের সৈন্যকে দূরীকৃত করিতেছিলেন, क्लतूिीनमन उँ शिएक ब६ निग्नी शनिग्नः यथे मल्लtऽ ब्राह। বিদ্ধ করিলেন:-চারি নারীচ দ্বারা চারি অশ্বকে ও আর এক নারীচে সারথিকে (ভেদ করিলেন। । দুই নারীচে ধনুঃ ও কেতু এবং এক নারীতে ছামতের মস্তক ( ছেদন করিলেন । ) গদ, সাতকি ও সম্বে প্রভৃতি সৌভপতির সৈন্য সংহার করিতে তারিস্ত করলেন। সৌভসৈনিকের সকলেই !িছয়গ্রাব হইয়া সমুদ্রে পতিত হইল। এই প্রকারে পরস্পরন শিকারী যাদু ও সাল্লপক্ষীয়দিগের সপ্ত বিংশতি রাত্রি তুমুল উৎকট যুদ্ধ হইল। ধৰ্ম্মতনয় কর্তৃক নিমন্ত্রিত হইয়া প্রকৃষ্ণ ইন্দ্রপ্রস্থে গমন করিয়া ছিলেন ; রাজস্থয় সমাপন এবং শিশুপাল নিহত হইলে পর তিনি অতি ভয়ানক দুন্নিমিত সকল দর্শন করত কুরুবৃদ্ধ ও মুনিগণকে এবং কুষ্ঠা ও র্তাহার পুত্রদিগকে জানাইয়া দ্বারক যাত্র रुक्लिन्नन । (**ि* মধ্যে মনে মনে) কহিতে ও লাগিলেন, আমি ভাৰ্য্যমিশ্র (বনরামের ) সহিত এই স্থানে আগমন করিয়াছি ; নিশ্চয়ই শিশুপালপক্ষীয় রাজা সকল আমার न९ातौं न्छे कप्यि' (পরে দ্বারকায় উপস্থিত হইয়া) কেশব স্বীয় (জন) গণের পুরোক্তপ্রকার নাশ দর্শন করত (রামকে ) নগররা
