গয়ামছায় | ?々6 ও অনেক যাতন সংস্ক যেনীতা মম কিঙ্করৈঃ } তেষ মুদ্ধরণীর্থায় ইমং পিণ্ডং দদাম্যহং (১১।i৪৬ { যমদূত কর্তৃক নীত হইয়া বহুবি ধ বর্তনীয় প্রেতলোকে ধ{সার। অবস্থিত আছেন, ষ্ট্ৰাহীদিগের উদ্ধরণ নিমিস্তুে আমি এই পিণ্ড প্রদান করি H ১১ ৷৷ ৪৩ ৷৷ প্ত নরকেষু সমস্তেযু যাতনাস্থ চ যে স্থিতাঃ। তেষ যুদ্ধরণার্থীয় ইমং পিণ্ডং দদাম্যহং ॥১২ ॥৪৪ যে সকল পিতৃগণের সমস্ত প্রকার নরক কুণ্ডে যন্ত্রণ ভোগে অবস্থিত আছেন, উfহাদিগের তদযন্ত্রণ হইতে পরিমাণের নিমিত্তে আমি এই পিণ্ড প্রদান করি। :2 ।। ৪৪ ৷৷ ও পশুঘোনিগত ঘেচ পক্ষিকটি সরীস্থপা । অথবা বৃক্ষ যোনিস্থ স্তুেভ্যং পিণ্ডং দদাম্যহং ১৩৪৫ আমার বংশে যে সকল পুরুষ মৃতোত্তর পশু যেনি কি পক্ষী যেনি বা কীট যোনি কিন্তু সরীস্থপদি সৰ্প যোনি অথবা বৃক্ষ মনি প্রাপ্ত হইয়া রহিয়াছেন, উহাদিগের উদ্ধারোদেশে আমি এই পিণ্ড প্রদান করি | ১৩ ৷৷ ৪৫ ৷৷ ও জাত্যন্তর সহস্ৰেষু ভ্রমন্তে ম্বেন কৰ্ম্মণ। মনুষ্যং দুল্লভং যেষাং তেভ্যঃ পিগুং দদাম্যহং (১৪৪৬ - মম বংশজাত যে সকল মুভ পুরুষের স্বকৃত কৰ্ম্মাম্বুসারে বস্থশঃ , জীত্যন্তর প্রাপ্ত হইয়া ভ্রমণ করিতেছেন এবং র্যাহাদিগের মতুষ্যত্ব প্রাপ্তি অতিদুল্লভ হইয়াছে, সেই সকল পুরুষোদেশে আমি৷ હારે পিও প্রদান করি ॥১৪, ৪৬। = । ও দিব্যন্তরীক্ষ ভূমিষ্ঠা পিতরে বান্ধবাদয় । স্থত অসংস্কৃত বেচ তে্যুঃ পিগুং দাম্যহং । ১৫৪৭
