ক্রহংসদূতম oo & ‘বন্ধুরাধরবন্ধুক-বিকৃষ্টমধুস্থান ।” অয়ং হি স্বাভিযোগ ইতি পারিভাষিকশবোন শ্ৰীমদুজ্জ্বলে উক্ত ; उल्लकनं९ ६थीं, ‘স্বাভিযোগো ভবেদ্ভাবব্যক্তিঃ স্বেন পরেণ চ ।” ১১২ অনুবাদ। হে সরলে, তুমি সেই কপটীর কথা জান না। যাহা গত হইয়াছে, সে কথা দূরে থাক । সম্মখে দেখ, কামক্রীড়ার সাগরসদৃশ যাহার হৃদয় নিরস্তর কুঞ্জ-লীলাবিলাস-তরঙ্গে উদ্বেলিত, সেই তোমার সখীর বদন ঈষৎ হাস্তের মাধুৰ্য্যে মণ্ডিত । আমাকে আলিঙ্গন করিতে অভিলাষ করিয়া তিনি আনন্দিত হইয়াছেন ও তদীয় স্তম্ভসদৃশ ভুজ-যুগল ভাবী হর্ষে উল্লসিত হইয়াছে। তিনি আমার প্রতি স্বীয় অভিলাষ জ্ঞাপনচ্ছলে বঁধুলী ফুল নিক্ষেপ করিতেছেন । এই শ্লোকে পূৰ্ব্বরাগ-দশায় রতি—উদ্বোধের কারণস্বরূপ স্বাভিযোগ ভঙ্গী-ক্রমে প্রকাশিত হইয়াছে । “স্মরক্রীড়া-সিন্ধু’ পদে শ্ৰীকৃষ্ণের ধীরললিত নায়কোচিত স্বভাবই ধ্বনিত হইয়াছে । শ্রীচৈতন্যচরিতামৃতে আছে,— ‘রায় কহে কৃষ্ণ হয় ধীরললিত, নিরস্তর কামক্রীড়া ঘাহার চরিত। ' রাত্রি দিনে কুঞ্চত্রীড়া করে রাধার সঙ্গে, কৈশোর বয়স সফল কৈল ক্রীড়া রঙ্গে ।” ১১২ তত্ত্বভিষ্ঠ স্ত্রীড়াতি ! নিবিড়-মুক্তালতিকয়া বধানৈনং ধূৰ্ত্তং সখি ! মধুপুরীং যাতি ন বৰ । इंछि ८थ८मात्रौगढवमद्भलवाब्रङ्गखफ़ियाः । गथीमांभाळFमर न किण कलिभः कङ्कणब्रठि ॥ ०००
