ঐহংসদূতম্ › ግ←» বিরাধত্বং ঘোষো ব্রজতি ভবদীয়-প্রবসনাদিদানীং মারী চ ফুটমিহ নরীনৰ্ত্তি পরিতঃ ॥ ১৪৪ নিরাননা ইতি। রঘূতিলক ( হে রঘুকুলবিভূষণ) গাব ( ধেনবঃ পক্ষে পৃথিব্যঃ) দূষণকুলৈঃ (অমঙ্গল-সমূহৈ পক্ষে তন্নাম-রাক্ষসৰ্বন্দৈঃ) চিরং ( দীর্ঘকালং ) উপহতাঃ ( উপদ্রুতাঃ) । গোবৰ্দ্ধনতটাঃ ( গোবৰ্দ্ধনপৰ্ব্বত-সামুপ্রদেশা: ) খরায়ন্তে ( শানিততীক্ষুবীণা ইৰ আচরস্তি, "তিগং তীক্ষুং খরং ইত্যমরঃ। শ্ৰীকৃষ্ণ-স্মৃত্যুদীর্পনেন হৃদয়ং ভিনত্ৰীতি ভাবঃ। পক্ষে তল্লাম-রাক্ষসবদাচরস্তি ) ভবদীয়-প্রবসনাং (তব মাখুর-প্রস্থানাৎ ) ঘোষঃ ( আভীরপল্লী—গোকুল: ) বিরাধত্বং (বিগত রাধা ধৰ্ম্মাং স বিরাধঃ তন্ত ভাবঃ, রাধাশূন্যত্বমিত্যর্থ; তস্যাঃ মুতিদশায় আসন্নত্বাং, পক্ষে তল্লাম-রাক্ষসত্বং, তব বিরহে ভয়াবহত্বাং ) ব্ৰজতি ( গচ্ছতি ) ৷ ইদানীং (অধুনা ) ইহ ( বৃন্দাবনে) পরিতঃ (সৰ্ব্বত: ) মারী (মার মরকং, চ–সমুচ্চয়ে পক্ষে তাড়কা-রাক্ষসী-পুত্রে রাক্ষসবিশেষ্ণু) ফুটং ( স্পষ্টং যথা স্তাত্তথা ) নৱীনন্তি (পুনঃ পুনঃ নৃত্যুতি । ) মারী ইতি, নিজস্ত-মূ-ধাতোঃ রূপং মারী । শ্ৰীকৃষ্ণমহাবিরহ এব: মারীত্বেনোৎপ্লেক্ষ্যতে, তস্বত্তীর-জালোৎপাদকত্বাদিতি ভাব । বিৱন্থঃ শরীরীব ব্রজে রাজতে । অতএব হে কৃষ্ণ শীঘ্রমাগত্য স্বজনীন্থদ্ধরেতি ধ্বনি। অত্র "রঘুকুলতিলক ইতি সম্বোধনেন প্রিয়াবিয়োগাদ্যসংখ্য ঃখসহন-কুশলত্বং ধস্ততে, এতদংশে সাম্যম্।। ১৩৪ অম্বুবাদ । হে রঘুকুলতিলক, ধেন্থ-সকল অমঙ্গল-সমূহ দ্বারা বহুদিন ব্যাপিয়া উৰেজিত হইতেছে, গোবৰ্দ্ধন পৰ্ব্বতের সান্থপ্রদেশ সকল তোমার बौलांच्यूठि भरन फँचौनिऊ कब्रिध्ना डौकू धर्षब भtद्वध्र भङ चांकडूनं कब्रिtउtछ्
