参始 ঐহংসদূতম্ (সময়ং, ঘদ সঃ যাদবপত্তিঃ প্রসন্নঃ সন ত্বাং প্রতি কৃপাদৃষ্টিং করিধ্যতীতি ভাব: ) প্রতীক্ষেথাঃ (প্রতীক্ষস্থ )। ৪৭ অনুবাদ । হে হংস, শ্ৰীকৃষ্ণের লীলা গুহের অলিন্দে (বারান্দায়) মরকত মণিনির্মিত একটা স্তম্ভ আছে। রাত্রে মমত্ত ময়ুর যদি নিজা বোধ করে, তবে উহা আশ্রয় করে । সেই স্তম্ভের শুঙ্গ—ষাহা সকল শ্রম অপহরণ করে, তাহাতে আরোহণ করিয়া নিৰ্ভয়ে তুমি শ্ৰীকৃষ্ণের শ্রেষ্ঠ অবসরের প্রতীক্ষা করিও অর্থাৎ ঐকৃষ্ণ ষখন প্রসর হইয়া তোমার প্রতি কৃপাদৃষ্টিপাত্ত করিবেন, সেই শুভমুহুর্তের অপেক্ষা করিও। ৪৭ নিবিষ্ট পল্যঙ্কে মুহূলতবতুলী-ধবলিতে ত্রিলোকী-লক্ষ্মীণাং ককুদি দরসাচীকুততমুঃ । অমলাং পূর্ণেন্দু-প্রতিমমুপধানং প্রমূদিতে নিধায়াগ্রে অশ্বিল্পপছিক্তকফোর্ণিদ্বয়ম্ভর ॥ ৪৮ উদঞ্চৎকালিন্দী-সলিলস্বভগম্ভাবুকরুচিঃ কপোলান্তে প্রেজন্মণিমকরমুদ্রামধুরমা । বসানঃ কোঁধেয়ং জিতকনকলক্ষীপরিমলং মুকুন্দন্তে সাক্ষাৎপ্রমদমুধয়া সেক্ষ্যতি দৃশে ॥ ৪৯ ইদানীং শ্ৰীকৃষ্ণস্ত পর্যাঙ্কাবস্থানপ্রকারং বর্ণয়তি নিবিষ্ট’ ইত্যাদি স্বাভ্যাম্। তত্ৰ নিবিষ্ট ইতি । ত্রিলোকীলক্ষ্মীণাং ককুদি (ক্রয়াণাং লোকানাং সমাহার ইতি ত্রিলোকী, ত্রিভুবনশোভানাং প্রধানাস্পদে ইতি ভাবঃ, ‘প্রাধান্তে রাজলিঙ্গে চ বৃষাঙ্গে ককুদোংক্সিয়াম' ইত্যমরঃ । ) স্বত্বলতরঙ্গুলীধবলিতে ( অতিকোমল ঘা ভুলী তয়া শুশ্রীকৃতে ) পল্যন্ধে (খটায়াং ) नग्नगान्नैौकृङङइ६ (भैद९ ५क़्छांट्वन हॉशिंउ छष्ट्रः शंद्रौब्र१ ८क्न गः )
