পাতা:শ্রীহংসদূতকাব্যম্‌.pdf/৭৬

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

* * ঐহংসদূতম্ সমস্তাদিতি । যস্য ( শ্ৰীকৃষ্ণস্য ) সমস্তাং ( সৰ্ব্বত: ) উন্মীলদবলভিস্থপলস্তম্ভ-যুগলপ্রভাজৈত্রং (উন্মীলন্তী বিকশন্তী বলভিছুপলস্য ইন্দ্ৰনীলমণেঃ স্তম্ভদ্বন্ধস্য ষা কাস্তিঃ তাং বিজেতৃ ) কেশিদ্বিজ-পুলিতকেয়ুরললিতং (কেশিদৈত্যস্য দস্তেন দষ্টং বাহুভূষণবিশেষং তেন মুন্দরং তৎ ) স্মরক্লাম্যদগোপীপটলহঠকণ্ঠগ্রহপরং ( স্মরেণ প্রেম, তথাহি গৌতমীয়তন্ত্রবচনং—“কামৈব গোপরামাণাং প্রেম ইত্যগমং প্রথাং ইতি,–পীড়িতানাং গোপীসমূহীনাং বলাং ধঃ কণ্ঠগ্ৰহঃ কণ্ঠলিঙ্গনং তক্ষিন নিরতং ) ফুটস্থরভিগন্ধং ( ফুটঃ অভিব্যক্ত সুন্দর গন্ধে ষস্য তৎ ) ভূজম্বন্দং ( বাহুযুগলং ) বিজয়তে (সৰ্ব্বোৎকর্ষেণ বর্ততে ) । ৬০ অনুবাদ । ধাহা দীপ্তিমান ইন্দ্রনীলকান্ত-মণি-স্তম্ভযুগলের প্রভাময় ; কেশিদৈত্যের দশন দ্বারা দষ্ট, বাহুভূষণ দ্বারা সুন্দর, কামপীড়িত গোপীগণকে বলে কণ্ঠ ধারণ পূর্বক আলিঙ্গন করিতে তৎপর ও যাহা সুস্পষ্ট সুন্দর গন্ধযুক্ত, তাদৃশ শ্ৰীকৃষ্ণের বাহুযুগল সৰ্ব্বোৎকর্ষে বিরাজ করিতেছে । ৬০ জিহীতে সাম্রাজ্যং জগতি নবলাৰণ্যলহরীপরীপাকস্তাস্তমুদিতমদনাবেশমধুরম। নটদক্রবল্লীকৃং স্মিতনবমুখীকেলি-সদনং ক্ষুরনমুক্তাপঙক্তিপ্রতিমরদনং যস্য বদন ॥ ৬১ ইদানীং শ্ৰীকৃষ্ণস্য মুখমাধুৰ্য্যং বৰ্ণৱতি । জিহীতে ইতি । অস্তমূতিমনোবেশমধুং ( অন্তমূদিতেন বিকশিতেন মনোবেশেন মনোহরং) नग्नेछ्क्कदल्लीक६ (बूठारौँ क्ललङ पश्न्।ि उ९) बिज्रमवश्षांटकलिनमन९ (মিতরূপ বা নূতনয়ৰু ভস্যা লীলালয়ং ) ক্ষুরনমুক্ত পঙক্তিপ্রতিমরনিং ( ह्वख: बिभिखः श्रृङ्गंौगोभिीः क्ानाः डिtः चिन् उ६) षगा