তীরে নেমে মাটিতে নতজানু হয়ে কলম্বাস ভগবানকে ধন্যবাদ জানালেন, তাঁর দু’চোখ দিয়ে তখন আনন্দাশ্রু গড়িয়ে পড়ছে; তাঁর দেখাদেখি তাঁর সঙ্গের লোকেরাও নতজানু হয়ে প্রার্থনা জানালে।
প্রার্থনা থেকে উঠে কলম্বাস নিজের হাতে সেই নব-আবিষ্কৃত দেশের মাটিতে স্পেনের পতাকা পুঁতে দিলেন এবং সেই অজানা দেশের নামকরণ করলেন ‘সান্ সাল্ভাডোর' (San Salvador)।
সঙ্গের নাবিকেরা সকলে সমস্বরে কলম্বাসের জয়গান গেয়ে উঠলো এবং যাত্রার সময় তাদের ব্যবহারের জন্যে তারা অনুতপ্ত হৃদয়ে কলম্বাসের পায়ের তলায় লুটিয়ে পড়লো...এবং প্রতিজ্ঞা করলো, আমরণ পর্য্যন্ত তারা কলম্বাসের আনুগত্য করবে।
কলম্বাসের ধারণা ছিল যে তিনি ভারতবর্ষের মাটিতেই বা তার কাছাকাছি দেশেই পদার্পণ করেছেন! তাই তাঁর সহযাত্রীরা সেখানেই তাঁকে Admiral and Viceroy of the indies—এই উপাধিতে ভূষিত করলো। আনন্দের আতিশয্যে তারা পরস্পর পরস্পরকে আলিঙ্গন করলো...তাদের চোখের সামনে, সকল বিপদ-অন্তে কলম্বাস দেবতার মত এক ঐশ্বরিক বিভূতিতে জেগে উঠলেন···
