পাতা:সর্ব্ববেদান্ত-সিদ্ধান্ত-সার-সংগ্রহঃ.djvu/৪০৯

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

Sye সৰ্ব্ববেদান্তসিদ্ধান্ত-সারসংগ্ৰহঃ । ক্রিয়া, ঘটত্বাদি জাতি, বিশেষ পদার্থ অথবা অন্য কোন বস্তু কখনও ব্রহ্ম হইতে পারে না ; এই সমস্ত বস্তুর অধিষ্ঠানস্বরূপ বিশুদ্ধ অদ্বিতীয় পরব্রহ্মই আমি ॥৮৮৮ ন দেহো ন চাক্ষাণি ন প্রাণবায়ু মনো নাপি বুদ্ধির্ম চিত্তং হ্যহংধীঃ । যদেষামধিষ্ঠানভূতং বিশুদ্ধং সদেকং পরং সৎ তদেবাহমস্মি ॥ ৮৮৯ अश्रुघ्न। (मरुः (*द्रौद्र) न (उत्र माझ्) अकां१ि 5 (हेविद्रदर्श ७) ম (ব্ৰহ্ম নহে ), প্রাণবায়ু (প্রাণ নামক বায়ু) ন (নহে ), মন: অপি ( মনও) न (नररु), शिः (निकांग्ररु बद्धःकद्र१) न (बक्र नाश्), फ़िख् (इब्रशांशूक अख्:कब्र१)[ म-नाश् ] श्रश्शौः (श्रश्झांब्र) [म-मारु ], ७षांम् (দেহ-প্রভৃতির) অধিষ্ঠানতৃত (আশ্রয়স্বৰূপ) বিশুদ্ধং (নিৰ্ম্মল) বৎ (বে) একং (অদ্বিতীয়) পরং (উৎকৃষ্ট) সৎ (ব্রহ্ম ) তৎ (সেই ) সৎ এব (ব্রহ্মই) अश्म् (बमि ) वङ्गि (श्रॆ ) ॥ v१२ অনুবাদ । দেহ, ইন্দ্ৰিয়বর্গ, মন, বুদ্ধি, চিত্ত ও অহঙ্কার আত্মা নহে ; ইহাদের অধিষ্ঠানস্বরূপ শুদ্ধ অদ্বিতীয় সদাত্মক পরব্রহ্মই vijf i vvs ন দেশো ন কালো ন দিগবাপি সংস্তা ন্ন বস্তুস্তরং স্থূলসূক্ষাদিরূপম । যদেষামধিষ্ঠানভূতং বিশুদ্ধং সদেকং পর সৎ তদেবাহমৰ্ম্মি ॥৮৯ अश्वग्न। ८अर्थ: (छूबि१७) ग९ (बक) न (नाइ), कांगः (अ१७কাল) ন (নছে), বা (অথবা) কি অপি (পূৰ্ব্বপশ্চিমদিক ও) ন (আহে) इणश्ञाद्विभt (इन ७ एक शंशंद्र रक्र१ थक्र१) दएख्बः (अछ बल) न (ब* नार), ७षांन् (ऐशष्णब्र) भशि*ानङ्गड (जांथब्रचक्रण) २९ (cर) रिज्रन