পাতা:সর্ব্ববেদান্ত-সিদ্ধান্ত-সার-সংগ্রহঃ.djvu/৪৩০

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

সর্ববেদাজ-সিদ্ধান্ত-সারসংগ্ৰন্থঃ | 8 * > অনুবাদ। বেদাদিশান্ত্রের অনুশীলন, সাধুগণের সহিত সহবাস এবং বৈরাগ্যের অভ্যাস-সহকারে যে সদাচারে প্রবৃত্তি জন্মে, পণ্ডি" তেরা তাহাকে ‘বিচারণা বলিয়া থাকেন। ৯৪২ তনুমানসী। বিচারণাশুভেচ্ছাভ্যামিন্দ্রিয়ার্থে রক্ততা। যত্র স৷ তমুতামেতি প্রোচ্যতে তনুমানসী ॥ ৯৪৩ अक्षम् वज (८६ श्रदशांब्र) विफ़ांद्रभांसtउफ्रांउiां२ (विफांद्रभं-नांौ विऊँौत्र ভূমি ও শুভেচ্ছানামিকা প্রথম ভূমির দ্বারা) ইন্ত্রিয়ার্থে (ইঞ্জিয়ের বিষয়সমূহে) ब्रखाउ (वश्ब्रांशं) उश्ठांम् (औभंडांप्रु ) ७ठि (७ीशं श्ब्र) मा (ठांश) তনুমানদী (তনুমানদী-নামিকা তৃতীয়া যোগভূমি) প্রোচ্যতে (কথিত হয়) ॥১৪৩ অনুবাদ। যে অবস্থায় বিচারণ ও শুভেচ্ছ নাম্বী যোগভূমি দ্বয় দ্বারা ইন্দ্রিয়ের বিষয়সমূহে অমুরাগ ক্ষীণভাৰ ধারণ করে, তাহাকে পণ্ডিতগণ “তনুমানসী" বলিয়া থাকেন ॥ ৯৪৩ সত্ত্বাপত্তিঃ। ভূমিকান্ত্ৰিতয়াভ্যাসচ্চিত্তেহর্থবিরতেৰ্বশং। । সত্ত্বাত্মনি স্থিতে শুদ্ধে সত্ত্বাপত্তিরুদাহৃত ॥ ৯৪৪ অম্বয়। ভূমিকাত্রিতয়াভ্যাসাং (পূৰ্ব্বোক্ত শুভেচ্ছ বিচারণ ও उष्ट्रयांननौ নামিকা ভূমিত্রয়ের অভ্যাসহেতু) চিত্তে (অন্তকরণে) অর্ধারতেবর্ণীং (বিষন্ত্রের উপশাস্তিবশত: ) গুদ্ধে (কেবল ) সত্বাত্মনি (সত্বগুণাধিক চিত্তে) उि(अश्ठि शृंग)गराथडि (गाडिनाविक ध्पूर्श इन्ति) अिशशस्त्र €3