8е е সৰ্ব্ববেদান্ত সিদ্ধান্ত-সারসংগ্ৰহী । নারী), ষষ্ঠী (যষ্টী) পদার্থাভাবনা (পদার্থাভাবনানায়ী), সপ্তমী (সপ্তমী ভূমিকা ) তুর্য্যগা (তুর্য্যগা-নামিকা ) স্মৃত (কথিত হয় ) ॥৯৪• অনুবাদ। চতুর্থ ভূমিকার নাম সত্ত্বাপত্তি’। ‘অসংসক্তি' নামিকা পঞ্চমী ভূমিকা, ষষ্ঠ পদার্থাভাবন, এবং তুর্য্যগা ভূমিকা সপ্তমী বলিয়া কথিত হয় ॥ ৯৪০ -- শুভেচ্ছ । স্থিতঃ কিং মুঢ় এবাৰ্ম্মি প্রেক্ষ্যোহহং শাস্ত্রসজ্জনৈঃ। বৈরাগ্যপূৰ্ব্বমিচ্ছতি শুভেচ্ছা চোচ্যতে বুধে ॥৯৪১ অন্বয়। শাস্ত্রসজ্জনৈঃ (শাস্ত্রবিষয়ে যাহারা সাধু ব্যক্তি, অর্থাৎ শাস্ত্রাভিঙ্গ ৰাক্তি, তাহাদের কর্তৃক ) প্রেক্ষাঃ (দর্শনবিষয়ীভূত) অহং ( আমি ) কিং (কি) মূঢ় এব (মোহগ্রাপ্তই ) স্থিতঃ (বিদ্যমান আছি) ইতি (এবং প্রকার) বৈরাগ্যপূৰ্ব্বং (বৈরাগ্যসহকারে) ইচ্ছা (বাসনা) বুধ (পণ্ডিতগণ কর্তৃক ); শুভেচ্ছা চ ( শুভেচ্ছা নামী যোগভূমিকা) উচ্যতে (কথিত হয় ) ॥৯৪১ অনুবাদ। আমি শাস্ত্রদর্শিগণ কর্তৃক দৃষ্ট হইয়া কি মূঢ়ের মত অবস্থান করিতেছি, বৈরাগ্যপূর্বক বংবিধ ইচ্ছাকে পণ্ডিতের “শুভেচ্ছা” বলিয়া থাকেন ॥ ৯৪১ বিচারণা। শাস্ত্রসজ্জনসম্পৰ্কবৈরাগ্যাভ্যাসপূর্বকম্। সদাচারপ্রবৃত্তি র্যা প্রোচ্যতে সা বিচারণ ॥ ৯৪২ অম্বয়। শাস্ত্রসজ্জনসম্পৰ্কবৈরাগ্যাভ্যাসপূর্বকং (বেদাদি শাস্ত্র, সাধুগণের সহিত সম্বন্ধ এবং বৈরাগ্যের অভ্যাস-সহকারে) যা (যে ) সদাচার প্রবৃত্তি: (সদাচারেচ্ছ) সা (তাহা) বিচারণা (বিচারণ-নামী দ্বিতীয়ভূমি) প্রোচ্যতে (प५िट ठग्न) ॥ >8२
