এতৎ” শব্দটির অর্থ-এই লিখন-অৈর্থাৎ এই গ্রন্থ। অনুব্যাখ্যা ›ዓ¢ ̈ . লিখিয়াছেন, সেই সকল অভিমত পৰ্যালোচনা করিয়াই তত্ত্বসন্দর্ভ গ্রন্থ লেখা হইল। ভাবাৰ্থ এই যে, এই প্রণালী অবলম্বনে স্বকপোলকল্পিত সিন্ধান্ত-সংস্থাপনের আশঙ্কা নিরস্ত হইল। জুৎপােত্ন ‘যঃ", ইত্যাদি শ্লোকের মধ্যে যে “এক” শব্দটি আছে, উহার অর্থ মুখ্য এবং তৎপরে “অথ”২ ইত্যাদি শ্লোকে যে “শ্ৰীভাগবত সন্দর্ভং” এই “সন্দর্ভং” পদ আছে, তাহার অর্থ শ্ৰীভাগবত সন্দর্ভ নামধেয় গ্ৰন্থ এবং "বশ্মি” অর্থ “কামনা করি” । ആ DBD DL S ZB DBD DDLDBD DDBD B DBB DBBDSDD S DuuDu uKDzS TBBDS BDDDDD DDBDBDLDLL KKKKS dई गनई-वह ब्रानना कानन । শ্ৰীমন্দবলম্বে বিদ্যাভূষণ মহাশয় তত্ত্বসন্দর্ডের টীকীয় লিথিয়াছেন, “এই দাক্ষিণাত্য ভট্ট ব্রাহ্মণটি শ্ৰীমদ্বগোপাল । uu S DDB BDBB BB BBSZBDBBD DDB BBB BBD DBBSBD BDB S iiiS BD S TyDBB yDB DDDuDBD DDBDBDDB KDDB BBBDBBSBSK BBS uDDBDB BDDKBBS BBBBS BBBBD C BDBDBDBDDS BD DBDB E DB BDBB DD BDBD DD DB
- । पूर्ण cálक ;-
DD BDBBDDSDD DDBBDBBDBDBDDB S তেনৈব দৃশ্যতামেতদন্তস্মৈ শপথোইৰ্পিতঃ। बैंक्नुकुछ्रे , १इम उरु, बरें निकाथ भाञ्चाश्नारा गtशभिड হইয়াছে। যাহারা এ সিদ্ধান্তে অনাদর কব্ধিৰে, । DDD BDBD DBDBD DBSBDBDBD DD DDDSDBD DDD D BDBDBB BBBS LiE BDS গ্রন্থকার শ্ৰীকৃষ্ণের পরমতত্ত্বে অবিশ্বাসী ব্যক্তিদিগের পক্ষে এই গ্রন্থ পাঠ করা অকৰ্ত্তব্য মনে করিয়া শপথ অৰ্পণ । DBBD S BB DDBDBDBDB BD DBBDBBD DBBD SS BELD DBD DDDB iD উদ্দেশ্যে । শপথ অৰ্পণ করিয়াছেন, তাহা “আমাদের বুদ্ধির অতীত। তঁহার শ্লোকের বাক্যবিন্যাসভঙ্গীতে আমরা এই ৷ মাত্ৰ বুঝিতে পারি যে, শ্ৰীকৃষ্ণপাদপদ্ম-ভঞ্জনকারীদের জন্যই তিনি এই সন্দর্ভ-গ্ৰন্থ লিখিয়াছেন। গ্ৰন্থ-গাঠ স্পষ্টতই প্রতীয়মান হয় যে, এই শ্ৰীগ্রন্থ প্রকৃত পক্ষেই শ্ৰীকৃষ্ণভজিলের পরম সহায়। কেবল সেই উদ্দেশ্যেই এই গ্ৰন্থ লিখিত হইয়াছে। মায়াবাদের কুতর্ক খণ্ডনের জন্য যে বিচার প্রণালী অবলম্বিত হইয়াছে, তাহা অশেষ পাণ্ডিত্যপূর্ণ হইলেও তর্কপ্রণালীর গৌরব-প্ৰকটন গ্ৰন্থকারের বিন্দুমাত্রও উদ্দেশ্য নহে। বিচার-পাণ্ডিত্য-প্রকট্ৰন সন্দর্শনের জন্য যেন কূেহ এই গ্ৰন্থ অধ্যয়ন ঘু করেন, এই উদ্দেঙ্গেও সম্ভবতঃ গ্রন্থকার অপরের পক্ষে এই গ্ৰন্থপঠনের প্রতিকুল শপথ অৰ্পণ করেছেন। ; এই উদ্ষ্টেই আমাদের মতে সমীচীন বলিয়া মনে হয়। • ई। मूल caाई - অথ নম্বা মন্ত্রগুন্ধন গুরূন্যভাগবতাৰ্থদান। শ্ৰীভাগবতসন্মৰ্ত্তং সন্মৰ্ত্তং বিক্সি লেখিতুম্। অর্থাৎ মন্ত্রগুরু ও ভাগবত অর্থ শিক্ষাপ্রদানকারী গুপুর্ণকে প্ৰণাম করিয়া শ্ৰীভাগবত সন্দর্ভ নামধেয় সন্দর্ভ লিখিতে কামনা করিতেছি । Digitized at BR-Ciridiacom
