পাতা:সাহিত্য-সাধক-চরিতমালা প্রথম খণ্ড.pdf/৩৫১

উইকিসংকলন থেকে
পরিভ্রমণে ঝাঁপ দিন অনুসন্ধানে ঝাঁপ দিন
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।


良8 গৌরীশঙ্কর তর্কবাগীশ তাহার অমুৰাদিত গ্রন্থ পাঠে ধৰ্ম্মপরায়ণ ব্যক্তিমাত্রে নিবস্তুর নিরতিশয় সুখামুগুধ কৰত প্রার্থনা করিতেন অপরাদ্ধও ত্বরায় প্রকাশিত হয় কিন্তু BBS BBBBB BBBBB BBBB BBBBB BBBB BBBBB BBBB অবলম্বন করাতে তাহদের বাসন পূর্ণ হইতে পারে নাই এক্ষণে সম্পাদক মহাশয় উক্ত গ্রন্থের অপরাদ্ধ অমুবাদ করিয়া সমুদায় একত্র মুদ্রিতানস্তর প্রকাশ করাতে সকলের মনোভিলাষ পূর্ণ করিতে পারিবেন। অগুস্ত ব্যক্তিদের কর্তৃক ভগবদগীত। গ্রন্থের অনুবাদ ভাবাপষ্ঠে সংকলিত হইয়া BB BBBB BDD BBBB BBBBB BBB BBBBB BBBS নিবৃত্তি হইতে পারে না কেন না ঐ গ্রন্থের অর্থ তাৎপর্ষ্য অতিশয় কঠিন, অপব ছন্দোলন্ধে কোন পুস্তকেৰ অবিকল অনুবাদ হয় ন। সুতথtং তাহাতে কাহারও বিশেস উপকার দর্শিবার সম্ভাবনা ছিল না . ১২৭৮ সালে গৌরীশঙ্কপের পোস্য পুত্র ক্ষেত্রমোহন বিদ্যারত্ব এই ভগবদগীতা পুনঃপ্রকাশ করেন । ইহা হইতে গৌরীশঙ্কর-লিখিত ভূমিকাটি নিম্নে উদ্ধৃত করিতেছি – নমো জগদীশ্বরায় । সদ্বিবেচক গুণগ্রাহক মহাশয়দিগেৰ প্রতি এষ্ট পুস্তক সম্পাদকের বিনীত পূর্বক নিবেদন । ভগবদগীতা যেরূপ মাঙ্গ গ্রন্থ এবং তৎপাঠে যাদৃগুপকার দশে তাহ। লিখিয় জানাইবার প্রয়োজন করে মা পৃথিবীর অনেক ভাগেতেই ভগবদগীতার সুন্দর অম্বুরাগ আছে, বিশেষতঃ ধৰ্ম্মশীল হিন্দু মাত্রই এ গ্রন্থকে হিন্দুদিগের সর্ব শাস্ত্রের সার বলিয়। জ্ঞান করেন এবং গীতা মাহাক্স্যেও লিখিত আছে শ্ৰীকৃষ্ণ সৰ্ব্ব শাস্ত্রের সারাংশ গ্রহণ পূৰ্ব্বক ভগবদগীতায় সংস্থাপন করিয়াছেন অতএব এতাদৃশ গ্রন্থের প্রশংসা বিষয়ে चाग्न अश्विक निभिद्रो छांमाइंग्लङ झ्द्र मt । সংস্কৃত ভাষায় লিখিত ভগবদগীতার অভ্যস্ত কঠিন ভাৰসমূহ BBB DDDDD DD DS MBD DBDS BBBBB BBBBBD BB