s'yo সাহিত্য-পরিষৎ-পত্রিকা । স্থাপনের কথা বলেন, তঁহাদের বিবেচনা করা উচিত যে এ প্ৰণালীতে ভাষার একতা হয় नां ; सांडीघ्र नांश्डि) গঠিত হইলে তবেই একতা হয়। জেলায় জেলায় বাঙ্গালী ভাষার বিভিন্নতা আছে, কিন্তু বাঙ্গালীর জাতীয় সাহিত্য গঠিত না হইলে একতা হইতে পারে না । iS B DDDBBBtD DDBD DDD DDSS BDD EE SgDDD SBBBDBDS S DBDDD লোকে তাহার রচনা অনুকরণ করিতে চেষ্টা পায়, এইরূপে সাহিত্যের ভাষার গতি একত্বের দিকে অগ্রসর হয় । প্ৰথমে ভিন্ন ভিন্ন প্রদেশে ভাষার কোনরূপ একতা থাকে না ; প্ৰতিভা - শালী লেখক যে প্রদেশে জন্মগ্রহণ করেন, সেই স্থানের কথিত ভাযাই লিখিত ভাষার আদর্শ YD SSBBB DBDDLD BBB BDBDSDBttD DLDBDD BDDSDBBD DBDD DBDDSS DKS দের বাঙ্গালা ভাষার গদ্য সাহিতের পরিণতি দেখিলে তাহা বুঝা যাইবে । প্ৰথমে রাজা রাম মোহন, পরে বিদ্যাসাগর মহাশয়, পরে বঙ্কিম বাবু ভাষার রশ্মি ধরিয়া তাহাকে যে দিকে লইয়া গিয়াছেন, ভাষা সেই দিকে গিয়াছে । এখন ও বঙ্কিমের ভাষাই চলিতেছে, তাহার ভাষারই BB DDDS DBB BBDBLST SS S S gDD DDD DD KDK BBB DD KB S DBBDDDBB SDBBB অবোধ্যতার বা লোপের যে আশঙ্কা করিলেন, আমি দেখিতেছি। তাহার কোন প্ৰতিকার নাই। তাহা হইবেই। হইবে । ইংল্যাণ্ডে ও তাহা হইয়াছে । চসারের বা সেক্সপিয়রের ভাষার অভিধান ব্যাকরণ স্বতন্ত্র হইয়া পড়িয়াছে; তাহা বুঝিতে ব্যাখ্যার আবশ্যক হয়। ভাষাকে নিয়ন্ত্রিত করিবার চেষ্টা পাইলে বিদেশী ভাষা বুঝা দূরে থাক, বিভিন্ন প্রদেশীয় ভাষার একত্ব সাধন দূরে থাক, শিক্ষারই বিস্তার হইবে না । পাড়ে মহাশয়ও স্বীকার করিয়া* ছেন, সে কালে শিক্ষার বিস্তার ছিল না । শিক্ষার বিস্তারের জন্য রচনার ভাষা যত কথিত ভাষার নিকটবতী হইবে, ততই সুফল ফলিবে । ভাষা অর্থে যদ্বারা ভাষণ করা যায়, সুতরাং তাহা কথিত ভাষার নিকটবর্তী হওয়াই উচিত। বুদ্ধদেব কথিত ভাষার নিকটবৰ্ত্তী হইবে বলিয়াই পালি ভাষায় উপদেশ গ্ৰন্থাদি নিবদ্ধ করিতে আদেশ দিয়া ছিলেন । আলোচনা কালে অনেকে সংস্কৃত ব্যাকরণের পক্ষপাত দেখাইয়া যে সকল সুবিধার কথা উল্লেখ করি।-- লেন, তাহার কোনটিই সংস্কৃতের প্রলেপময় ভাষা দ্বারা হইবার নহে , এসম্বন্ধে জনৈক জ্ঞানী ব্যক্তি যাহা বলেন, তাহার উল্লেখ করিতেছি । বাকুল বলেন, জৰ্ম্মনিতে ইংলণ্ডের অপেক্ষা অনেক প্ৰতিভাবান জ্ঞানী সুলেখক জন্মগ্রহণ করিয়াছেন, কিন্তু তবুও জৰ্ম্মণীতে ইংলণ্ডর ন্যায় শিক্ষার বিস্তার কয় নাই, তাহার কারণ এই যে জৰ্ম্মণের সাহিত্যের ভাষা জন সাধারণের ভাষার অনেক দূরে। আর ইংলণ্ডের সাহিত্যের ভাষা, যে ভাষা শিক্ষাবিস্তারের মিডিয়ম, তাহা সাধারণের ভাষার অতি নিকটবন্তী । ভাষার পরিবর্তন অবশ্যম্ভাবী, তবে সে পরিবর্তন যত সাধারণের বোধ্য হয়, ভাষার मिरुछेश् हश्न, ऊउछे डांवा । डाश्iछे दांश्नोग्र । AeS iBiBSBBB DDDDDD DDDBD DDBDB BBS DBBD DBS BB DB BBDSDBDSDBBDBD :আলোচ্য বিষয়ে ত্যাতিরিক্ত বলিবার আর কিছুই নাই। নিঃশেষ করিয়া সকল কথার উত্তর i. 钛
