༦༽ नश्ऊि1-9lब्रिक्ष९-°ांख्यिक । [ সন ১৩০৮ BDBSDDB DDDB DBDD DB BDD S S S SLDDBD t Y DBDYYDDSDD SBBD0S BBD DD আছে । কথিত ও লিখিত ভাষা পৃথক হইয়া পড়ে। সংস্কৃত উচ্চারণে সুন্ম দেখা আছে । DDBDBLDLB BDD KLB D BBDDD BMDDBDB DBDSS S BDK DBDDBDBD uBB DD DBBB DS রণে বর্গ ছাড়িয়াছি, কিন্তু বর্ণমালায় কোন বর্গ ছাড়ি নাই। আসল কথা বাঙ্গালার মূল সংস্কৃতের হুবাহুল অনুকরণ চলিবে কি ? সংস্কৃত উচ্চারণ বিশুদ্ধ করিতে পারিলে গৌণভাবে বাঙ্গালী উচ্চারণ যথাসম্ভব করিতে হইবে এবং বাঙ্গালায় সংস্কৃতানুযায়ী উচ্চারণ প্ৰচলন কতদূর সম্ভব হইবে তাহা ও বুঝা যাইবে । শ্ৰীযুক্ত যোগেন্দ্ৰনাথ সেন মহাশয় বলেন, বাঙ্গালা যদি দেবনাগরে লিখিত হয়, সেই রূপে উচ্চারিত হয় তবে ভিন্ন ভিন্ন উপকার হইবে, কিন্তু তাহা সম্ভব হইবে কি ? সংস্কৃত অক্ষর বলিলেই কি দেবনাগর অক্ষর বুঝায় ? সংস্কৃতের সঙ্গে সঙ্গেই কি দেবনাগর সৃষ্ট झझ ? उठt ऊँ (, श्यां शांग् न। সভাপতি মহাশয় বলিলেন, "প্ৰবন্ধকারের সকল কথায় আমার সম্মতি নাই । তৰে মূল উদ্দেশ্য সফল হইলে ভাল হয় । কাতার ও কথায় উচ্চারণ স্থির হয় না ; উচ্চারণের পরিবর্তনও সহজ নহে। আমি পূৰ্ব্বে বলিয়াছি এবং যতীন্দ্র বাবু ও বলিয়াছেন সংস্কৃত উচ্চারণ সংস্কৃত করিলে ও সংস্কৃত দেবনাগর অক্ষরে লিখিলে ভাল হয় । সহজেই বঙ্গদেশের Babu Sanskrit সংশোধিত হইতে পারে। এ বিষয়ে গবৰ্ণমেণ্টের নিকট আবেদন করিলে হইতে পারে। তবে এ বিষয়ে গবৰ্ণমেণ্ট অবশ্যই পণ্ডিত শ্রেণীর মত চালাইবেন । তঁহাদের মত বোধ হয়। গবৰ্ণমেণ্টের নিকট গ্ৰাহ হইবে। তবে চেষ্টা করিয়া দেখা ভাল। শুদ্ধ বাঙ্গালা প্ৰাদেশিকতা রক্ষা করিয়া আদর্শানুযায়ী করা কীৰ্ত্তব্য। মূলের সহিত যোগ রাখিয়া যথা সম্ভব বিশুদ্ধি রক্ষা করা ভাল । সন্ধান করিলে কতকগুলি নিয়ম ও পা ওয়া যাইতে পরিবে । । ছেলে, খেলা, যেমন কেন ইত্যাদির প্রকারের উচ্চারণ কোন নিয়মে ভিন্ন হয় ? লিখি পূজা কিন্তু উচ্চাৰণ করি পূজো। ইহার কারণ কি ? এসব নিয়ম নিদ্ধারণের চেষ্টা করা আবশ্যক । প্ৰবন্ধকারের দেবনাগরে সংস্কৃত লিখিয়া বিশুদ্ধভাবে সংস্কৃত উচ্চারণ করিবার SsYD BDBDD DDDSS qggD KKKBBDBD BBB DBBBS DBBDDD DBDDBD S BBDBD BBBD BiTB BDDD DDDD DuuBB KDDDB DBD DBDS BDEE DBBBBKD DDKB DDBD S DDDSDY DDD S -- শ্ৰী রায় যতীন্দ্রনাথ চৌধুরী, শ্ৰী রমেশচন্দ্ৰ দত্ত, সম্পাদক । । नडांडि ।
