পাতা:সাহিত্য পরিষৎ পত্রিকা (তৃতীয় ভাগ).pdf/১৮৬

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

SAV) সাহিত্যুপরিষৎ-পত্রিকা [ दाéिा । Acid কে “যবাদ্রাবক” ও Nitric Acid কে “যবিক দ্রাবক” বলিলে ত্ৰিবেদী মহাশয়ের SDDB DBBDDS LLL uBDB BB DBDB DLS CLCCLLLLLLL BBD STB S LLLLLLLL c: a sta, 's Nitrogen cry "Refta" (fice writes : a BB DDu DDD HEKSDDBS gBDB DD BBuDu DBD DBDD S SYKB শিক্ষার্থীর মনে ধাঁধা জন্মাইতে পারে” বলিয়া ব্যবজান" পরিত্যাগ পূর্বক মরুতিক করিয়াছেন। এরূপ হইলে chlorine কে হরিণ বায়ু বলিয়া প্রাণিবিশেষের নাম বসাইয়া ঐরূপ ধাধা। দিবার প্রয়োজন কি ? রাধিকা বাবু ইহাকে হরিতীন বলিয়াছেন ; সেটা বজায় রাখিতে ক্ষতি কি ? Bromine এর বর্ণ রাঙ্গা বলিয়া ইহাকে “অরুণক” বলায় আমার বিশেষ কোন আপত্তি নাই, তবে নামটা যে ভাবে দেওয়া হইয়াছে সেটা বড় ভাল লাগিল না । Bromine এর বর্ণ লোহিত, বালার্কের বর্ণ লোহিত, স্বালার্কের নাম অরুণ অতএব Bromine এর নাম "অরুণ” বা “অরুণক” রহিল ; শিরোবেষ্টন করিয়া নাসিক প্রদর্শন করা হইয়াছে। সোজা কথায় “লোহিতীন’ বলিলে কি হয় ? হরিতীন ও নীলীনের সঙ্গে মিল থাকেনা কি ? তবে Lithium এর পরিবর্তে লোহিতক না বলিয়া আর একটা কিছু বলা চাই। আর যদি এটা ঠিক থাকে, তাহা হইলে ওটাকে বদলাইতে হয়। Bromine এর বর্ণ রাঙ্গা, ব্ৰহ্মার বর্ণও রাঙ্গা ; রামেন্দ্র বাবুর মতে যখন ব্যাকরণ ছাড়িয়া দিলেও চলে তখন Bromine কে “ব্ৰহ্মীন বলিলে কেমন হয় ? নামের বৃেশ মিল থাকে ; যেন ঠিক অক্ষরান্তরিত করা হইয়াছে। আর নামের সার্থকতাও কতকটা বজায় EBDBSSS BDED BD BDBiLS BBB BDBD S YY DDD DDD DD DDS DBDB BBDB হইয়া পড়িবে । ጿ፡ Iodine ७थन्न नाम “नैठौन” cदर्श्व इहेब्राgछ । यषन Halogen दशtश्चंद्र डिर्नाौव्र नांभ *oao vstafts Roi, vsqr Fluorine q3 fois wriste ? Fluo to flow që oc«f Fluorine q3 arta i Fluorspar °trteftig *st*fy sy'r tir ati; veck with at Fluorine কে কেন “দ্রবীন” করি না ? নামের সার্থকতাও থাকে, অপর তিনটীর সহিত মিলও থাকে । DiD EDiu uBB D BDB DBDB D TBDD iD fook Phosphorus q3 NN5 DD BDDD SS DBDDD LLLL D BDD BBBD S BBBDD BD LLL DBD “দীপক” বলিবায় ইচ্ছা হইয়া থাকে, তবে ‘ক’ কাটিয়া ঈনা করিলে ক্ষতি কি ? ཨ་སོ། ༢ Fluorine কে ‘দ্রবীন’ বা “দীপিন’ বলিলাম, এখন রামেন্দ্ৰ बाबूद्ध अडिक्र।ि Carbon কে অবশ্যই “অঙ্গার” বলিব। পূৰ্বেই বলিয়াছি যে, চিরপ্রচলিত কথা তুলিয়া हिड अभि बहुरे नांब्रांच। Silicon • কে ‘সিকতক’ বা ‘সৈকত’ বলিতে পারা যায়। সোহাগার যখন সংস্কৃত DBD DD BDS BBDS urBB GL BDSBBD DDSDDBBDi BBB Bt DDD