SBN नांश्डिा-cब्रिक्ष९-१ोंखिका . [ ቁነ ማSቑህ1 অন্য কোন নিকটবর্তী ভাষায় চলে না। ১৮৬টি শব্দ আমরা বাঙ্গালা পুরাণ পুথিতে দেখিতে পাই-এখনকার বাঙ্গালায় এই সকল শব্দ হইতে উৎপন্ন শব্দ চলিতেছে, যেমনবোব = বোবা, বোল-বুলি, ভলি-ভাল, দেহু-দে, মালী-মালা ইত্যাদি। সংস্কৃত হইতে উৎপন্ন, অথচ বঙ্গালায় প্রচলিত নাই, এমন ১২৯টি শব্দ আছে। উহার মধ্যে কতগুলি শব্দ যথা-আইস, কৈসন, কইসে ইত্যাদি পুরাণ বাঙ্গালায় চলিত ছিল, কিন্তু তাহা হইতে উৎপন্ন কোন শব্দ এখন বাঙ্গালায় চলিত নাই, বরং নিকটবৰ্ত্তী ভাষায় চলিত আছে। এই সকল দেখিয়া পদকৰ্ত্ত কৃষ্ণপাদ বা কাহ পাদের ভাষা বাঙ্গালী বলিতে কুষ্ঠিত হইবার কারণ দেখি না। চলিত বাঙ্গালার মধ্যে ছিনালী, জৌতুক, টাল প্রভৃভি শব্দ একেবারেই বাজাল ভিন্ন ব্যবহার হয় না । অলি এ কালি এ বাট রূন্ধেলা । डl cगर्षि कांडू विमन डहेजां ॥ কাহু কহি গই করিব নিবাস। জো মন গোঅর সো উআস ৷ জে জে আইলা তোতে গেলা । অবণাগবণে কাহ্ন, বিমন ভইঈল৷ BDBB BD D DBDD DBBDB DBDD BBDDBD DBB DD BBB DDS ইহঁদের মধ্যে সরহ, ধৰ্ম্মপাদ, ধোঁতন, মহিপাদের বাঙ্গালা গান আমরা পাইয়াছি। ७ । क्षम”ा द1 थी°ा BEDBDBD DBDD EBD BDD LiiLL S DB DBD DDD DDBBDB gB DBDD গানের মাথায় তাহাকে গুণ্ডীপাদ বলা হইয়াছে। তাহার গানের মধ্যে আমরা দুইটি পদ BB L i BB gt uK BDDBDSS DK DDD Dt DDDS BBB DBBD sBDBDDB মণিকুল শব্দটি বৌদ্ধ, আর সবগুলিই বাঙ্গালায় চলিত আছে। সংস্কৃত হইতে উৎপায় ১৪টি শব্দ আছে। সে সকল শব্দ বাঙ্গালীর বুঝিবার কোন ক্লেশ হয় না, যথা,-ধুম, ধূম=ণৰগুণ ==নিবগুণ, মুহ= মুখ, বাহ্মা = ব্ৰাহ্ম, সুজ = সূৰ্য্য ইত্যাদি ; কেবল একটু বানানের পরিবর্তন। t Bg DBDD DiE DBDBDSDBDD DBDB SuBDS L BDD KYSDD iLB BD বাদালায় পাওয়া যায়। তেরটি চলিত বাজাল, সবগুলি কথাবার্তায় চলে। ধৰ্ম্মপাদের বাঙ্গালা बरेयद्ध नाम “श्रॉउपूटिंगैडिका” ।
