সাহিত্য-পরিষদ-পত্রিকা । ২য় ভাগ ; ৩য় সংখ্যা । ] [ कांखैिर, २००२ । জগৎরাম রায়ের রামায়ণ । এাব্যজগতের কল্পতরু স্বরূপ রামায়ণ রচনা করিয়া কবিগুরু বাল্মীকি অমর কীৰ্ত্তি লাভ BDDBDBSBD BD S DBD DBDD DB DBBDDS DBDBSBDDB SSDDSS প্রভৃতি মহাকবিগণও রামকথাশ্রয় মহাকাব্য প্রণয়ন পূর্বক অমরত্ব প্রাপ্ত হইয়াছেন। SuuD S DBBD DBDBDD BB DDS DBBDDB DBBD DDBBDBB BDBDBD DDYSYY বাঙ্গালীর কবিগুরু।” বাল্মীকির পদানুসরণ করিয়া, যেরূপ উল্লিখিত কবিগণ সংস্কৃত কাব্য BB DBD SDD DDBDBD BK D BDBBDDDS SDDB SuBBBD KB DDD করিয়া’ অন্যান্য অনেক কবি বাঙ্গালা কাব্যে ও তদ্রুপ প্রতিষ্ঠাভাজন হইয়াছেন। গত বৈশাখ মাসের পরিষদ-পত্রিকা’য় শ্ৰীযুক্ত নীলরতন মুখোপাধ্যায় মহাশয় শেষোক্ত কবিদিগের মধ্যে নদীয়া জেলার অন্তৰ্গত মাটীয়ারি গ্রামবাসী ৮ রামমোহন বন্দ্যোপাধ্যায় ও 5R夺5引双DBDBD DBDB BBDO DSDS iDg BDD D DBBBB BDB Bu S DDBBD DBBDS অপর একখানি রামলীলাবিষয়ক কাব্যের উল্লেখ করিয়াছেন। শ্রদ্ধাস্পদ শ্ৰীযুক্ত হীরেন্দ্রনাথ দত্ত-প্রমুখ সাদৃদয় পণ্ডিতগণ যেমন বাঙ্গালার আদি কবি কৃত্তিবাসের মূলগ্রন্থের সমুদ্ধারে ব্ৰতী হইয়াছেন, কৃত্তিবাস সেবক অন্যান্য কবিকৃত রামায়ণেরও উদ্ধার 开t{可 5面外 যত্নবান হওয়া কৰ্ত্তব্য। বিকৃত ভাবে হইলেও বটতলার রূপায়, কৃত্তিবাসের গ্রন্থ এখন নূন্যধিক, বাঙ্গালীমাত্রের গৃহেই বিরাজমান, কিন্তু অন্যান্য কবির গ্ৰন্থ এখনও জীর্ণ ও কীটদষ্ট পুথির আকারে কোন অজ্ঞাত পল্লীর নির্জন গৃহে অযত্ন ভাবে রক্ষিত। কৃত্তিবাসের আকৃত্ৰিম গ্রন্থে যেরূপ বাঙ্গাল কাব্যের মৌলিক ভাব অবগত হওয়া যাইবে, তৎপরবর্তী কবিগণের গ্ৰন্থালোচনায়, কালসহকারে কাব্য সাহিত্যের স্রোত কি ভাবে পরিবর্তিত ও কোন অবস্থায় পৰ্য্যবসিত হইয়াছে, এবং অনুকরণশীল হইলেও, তাহাদিগের গ্ৰন্থ, কৃত্তিবাসকৃত গ্রন্থের তুলনায়, কাব্যাংশে। কিরূপ আসন পাইবার যোগ্য, নিরূপণ করা যাইতে পরিবে। এরূপ নিরূপণ সাহিত্যসেবীর পক্ষে সামান্য মূল্যবান নহে। এই জন্য বলিতেছিলাম, কৃত্তিবাসী রামায়ণোন্ধারের সঙ্গে অন্যান্য কবিকৃত রামায়ণের উদ্ধার সাধনে চেষ্টা করাও বিধেয় ।
