মুদ্রিত বাঙ্গালা পুস্তকের তালিকা। ধৰ্ম্মনীতি এবং নীতিকথা । DBuD DDD DDDDDL LLLLS BBSKKD DBDBBDB KBiB DDS ১৮, ১ অব্দে এক ব্যক্তি উহার পরিশোধিত সংস্করণ প্রকাশ করেন। ঐ বৎসর বত্রিশ সিংহাসন প্রচারিত হয়। ১৮০৩ অব্দে ডাক্তার গিলক্ৰাইষ্ট উর্দু, পারসী, আরবী, ব্ৰজDBB BDDBD BDBBD SDDBBB BDD SiggS DBDBBz DDDS KBEE DDD S gii BBD DBDBDB DuDuD DDBS SBDtBBB DDD DDD BB DBDiD DDBDB DDDS ছিলেন। ১৮২০ অব্দে ষ্টয়ার্ট সাহেবের উপদেশকথা অর্থাৎ ঐতিহাসিক নীতিগল্প BBB S D DBDBD DDuD DDSS Sg DBDLD DBDBBBBD BDBD DBDDS DBDBDS BDBS বাদিতা, পরিশ্রম, অহঙ্কার, ক্ৰোধ, অকৃতজ্ঞতা সম্বন্ধে ইতিহাসমূলক কথামালা সন্নিবেশিত হইয়াছিল। ১৮২৯ অব্দে শ্ৰীরামপুর প্রেস্ হইতে সদগুণ ও বীৰ্য্য নামক একখানি উৎকৃষ্ট গ্রন্থ প্ৰকাশিত হয়। ইহাতে গ্ৰীশ, আফ্রিকা, রুশিয়া, প্রশিয়া এবং ভারতবর্ষের প্রাচীন ও আধুনিক ইতিহাস হইতে ৯৫টি নীতিকথা বিবৃত হইয়াছিল। মূল্য ১॥০ টাকা। »२७ ग्रंश शूनबू नांगांशें कछुरु কবিতামৃতকূপ প্রকাশিত হয়। পত্রসংখ্যা 00 S S SDBB SD DBDBBDB S DDDD Jr DD DBBD S DBB BBDBB BDDBDD DBDD BD ১৮৩০ অব্দে ভ্ৰমরাষ্টক প্রকাশিত হয়। ১৮৩১ অব্দে ভৰ্ত্তহরির নীতিকথা প্রকাuD DS SDDDB BDBB DDDD BDS DB DBBBDB BB iBDDD BBBD BDB করিয়া গিয়াছেন। এই গ্রন্থের লাতিন অনুবাদ জৰ্ম্মনিতে প্ৰকাশিত হইয়াছিল। প্ৰায় এই সময়ে পুত্রের প্রতি লর্ড চেষ্টর ফীল্ডের উপদেশ অনূদিত হয়। ১৮৩০ অব্দে হরিনাভির একজন পণ্ডিত কৌতুকসর্বস্ব নাটক প্রকাশ করেন। এই নাটকে বাঙ্গালা অনুবাদ সহ সংস্কৃত শ্লোকমালা সংগৃহীত হইয়াছিল। কোন উৎকৃষ্ট নীতিমূলক ইংরেজী গ্ৰন্থ পরিশুদ্ধ বাঙ্গালায় অনূদিত হয়, ইহা বিশপ টর্নরের ইচ্ছা ছিল। তঁহার পরামর্শে ১৮৩৩ অব্দে রাজা কালীকৃষ্ণ বাহাদুর জন্সনকৃত রাসেলাসের অনুবাদ করেন। ১৮৩৮ অব্দে রামচন্দ্ৰ মিত্রের সম্পাদকতায় জ্ঞানোদয় নামক একখানি সাময়িক পত্রের প্রচার DS DDB DBiD DBDBBD BBB BDB BD DDS DDD DDD BDBDBBD প্ৰবন্ধাবলী থাকিত। ১৮৩৪ অব্দে নীলরত্ন হালদার দম্পতিশিক্ষা প্ৰকাশ করেন। DB BBD uBu BDD BBD DDBS LDDL BB BD S DDD উপদেশকথা প্রকাশিত হয়। ইহা রোমক অক্ষরে মুদ্রিত হইয়াছিল। ১৮৩৪ অব্দে মার্শমান সাহেব ঈশপের গল্প প্রকাশ করেন। ১৮৩৬ অব্দে রাজা কালীকৃষ্ণ বাহাদুর
